Exemples d'utilisation de Plus instructifs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et aussi l'un des plus instructifs.
And one of the most instructive.Ils sont bien plus instructifs que les photos présentes sur les sites de réservation.
Le résultat fut des plus instructifs.
The result was most instructive.Un des passages les plus instructifs que nous ayons sur ce sujet contient les paroles adressées par le Seigneur à Abraham.
One of our most instructive passages on the point contains the words spoken by the Lord to Abraham.L'exemple cependant est des plus instructifs.
Yet the example is most instructive.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Cependant, les tunnels les plus instructifs sont l'élasticité et les données de déformation.
However, the most informative channels are the elasticity and the deformation data.Cet exercice a été des plus instructifs.
This has been a most instructive exercise.Un des épisodes les plus instructifs concerne la perestroïka de Gorbatchev et la“nouvelle façon de penser” l'Occident.
One of the most instructive episodes concerned Gorbachev's perestroika and"new thinking" towards the West.Ces 4 jours ont été des plus instructifs.
So those four months were most instructive.L'un des moments les plus instructifs de mon stage a été de travailler sur la réponse au cyclone Idai en Afrique australe.
One of the most instructive moments came from working on the response to Cyclone Idai in Southern Africa.Cela a été un échange des plus instructifs.
This has been a most instructive exchange.Les"failure reports" sont plus instructifs que les"success stories.
Les registres de décès sont souvent les plus instructifs.
 Death records are often the most informative.Ce passage est des plus instructifs pour nous.
This passage is most instructive to us.Une fois de plus, le combat à l'arène aura été des plus instructifs.
Again, the example of warfare is most instructive.Vous avez les informations les plus instructifs pour mon cancer.
You have the most informative information for my cancer.Les« témoignages oculaires» relatifs à Belzec sont encore plus instructifs.
The“eyewitness testimonies” about Belzec are even more instructive.Notre guide, Nick, était l'un des hôtes les plus instructifs de notre visite dans la vallée.
Nick, our guide, was most informative about the northern lights.Le contraste entre les deux modes de développement est des plus instructifs.
The contrast between the two ways of development is most instructive.C'est certainement l'un des trucs les plus instructifs sur ce sujet que j'ai jamais lu.
This is certainly one of the most instructive tips on this subject I have ever read.Vous bénéficierez également de certificats de notarisation plus instructifs.
You will also benefit from more informative Notarization Certificates.Mais les exemples pris dans la vie réelle sont plus instructifs que de longues dissertations.
But examples from real life are more instructive than long dissertations.Le processus du Kosovo etle conflit géorgien auraient pu être plus instructifs.
The Kosovo process andthe Georgian conflict might have been more instructive.Cette explication a été l'un des moments les plus instructifs de mon cheminement spirituel.
Les rapports que nous recevons concernant leurs activités doivent s'avérer plus instructifs.
The reports we receive about their activities must be more informative.Les documents concernant l'habitation sont plus instructifs et indiquent une concentration progressive de l'espace habité.
The documents concerning residence are more informative, indicating a progressive concentration of living space.Que nous disent les indicateurs plus instructifs?
But what do the more informative indicators tell us?Ce rapport est des plus instructifs et aborde un grand nombre de préoccupations soulevées de nos jours par les services de police.
Your report… was most enlightening and addresses many of the concerns found throughout today's policing services.Ceux-ci ont fini par être beaucoup plus instructifs pour moi.
They ended up being much more informative to me.Les dénominateurs les plus instructifs seraient les données associées à l'utilisation de jeux gonflables nombre d'entreprises, nombre moyen de locations et nombre d'utilisations par location, etc.
The most informative denominator would be usage numbers number of companies, average number of rentals and number of uses per rental, etc.
