Exemples d'utilisation de Plus petit rectangle en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cliquez l'autre plus petit rectangle et appuyez F4.
Click the other smaller rectangle and press F4.Plus petit rectangle encadrant, polygone convexe englobant ou interne la même méthode utilisée par la tâche d'agrégation de surfaces.
Il peut s'agir du centre du plus petit rectangle englobant la peau dans sa totalité.
It may be the center of the smallest rectangle encompassing the hide as a whole.Dans le cas d'une enseigne de forme irrégulière ou composée de lettres individuelles oude plusieurs éléments, la superficie considérée est celle du plus petit rectangle dans lequel peut s'inscrire l'enseigne prise dans sa totalité.
In the case of irregularly shaped signs or signs made up of detached letters, or of several elements,the area which shall be considered is that of the smallest rectangle within which the entire sign can fit.Il donne un plus petit rectangle, aux proportions identiques.
It leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
petit déjeuner
petites entreprises
le petit déjeuner
le petit-déjeuner
petite fille
petite ville
petit village
les petites entreprises
un petit-déjeuner
petit nombre
Plus
Cette tâche est utilisée pour simplifier les polygons de trois façons: plus petit rectangle encadrant, polygone convexe englobant ou interne.
This task is used to simplify polygons using three methods: smallest surrounding rectangle, surronding convex polygon.Le plus petit rectangle a une largeur de 2 et le plus grand une largeur de 40.
The smallest rectangle has a width of 2, and the biggest has a width of 40.Dans le cas d'une enseigne sur un auvent ousur une marquise, la superficie considérée est celle du plus petit rectangle dans lequel peut s'inscrire toute l'enseigne.
For a sign installed on an awning or a canopy,the area which shall be considered is that of the smallest rectangle within which the entire sign can fit.Pour cela, dessinez un plus petit rectangle au-dessus et vers l'avant du grand rectangle. .
La surface de sortie de la lumière peut être constituée par un ensemble d'éléments juxtaposés,les projections des différentes surfaces de sortie de la lumière occupant au moins 60% du plus petit rectangle circonscrit à ces surfaces.
The light-emitting surface may be constituted by a number of juxtaposed elements,the projections of the several light-emitting surfaces shall occupy not less than of the 60 per cent of the smallest rectangle circumscribing these surfaces.Droit-cliquez le plus petit rectangle dans la section inférieure de la diapositive, placez la souris sur Ordre, et cliquez Mettre en arrière plan.
Right-click the smallest rectangle in the bottom section of the slide, position the mouse on Order, and click Send to Back.Dans les résultats finaux, les points d'observation occupent une zone rectangulaire couvrant la zone de délimitation du système de mise à la terre arbitraire horizontal c'est à dire, le plus petit rectangle qui entoure complètement la zone du système de mise à la terre.
In the final results, the observation points occupy a rectangular area covering the bounding box of the horizontal arbitrary grounding system i.e., the smallest rectangle that completely encloses the grounding system zone.La plage éclairante du feu peut être constituée par un ensemble d'éléments juxtaposés pour autant que la projection des diverses plages éclairantes sur un même plan transversal couvre au moins 60% de la surface du plus petit rectangle qui est circonscrit à cette projection;
The illuminating surface may be constituted by a number of juxtaposed elements on condition that the projections of the several individual illuminating surfaces in the same transverse plane occupy not less than 60 per cent of the area of the smallest rectangle circumscribing the projections of those individual illuminating surfaces;
Les pages Web sont rectangles créés de plus petits rectangles et carrés.
Web pages are Le rectangle plus petit indique« Gestion du changement, leçons 6 à 8.
This smaller rectangle says“Change Management, lessons 6 to 8..Utilisez l'outil Décalage pour créer un rectangle plus petit à l'intérieur du premier.
Put in another line to make a smaller rectangle inside the first.La bouche: Un rectangle noir et un rectangle blanc plus petit.
Cut out Dans le texte du rectangle plus petit du bas, on lit« Gestion des capacités, leçon 17.
The text in the bottom smaller rectangle says“Capacity Management, lesson 17..Dans le rectangle plus petit du haut, on lit« Définition de l'initiative, leçons 1 et 2.
The text in the top smaller rectangle says“Initiative Definition, lessons 1 to 2..Le texte dans le deuxième rectangle plus petit porte la mention« Gouvernance et surveillance, leçons 3 à 5.
The text in the second smaller rectangle says“Governance and Oversight, lessons 3 to 5..Optimisez le dessin afin que le rectangle soit le plus petit possible.
Enfin, utilisez l'outil Décalage pour créer un rectangle plus petit à l'intérieur du premier.
Finally, use the Offset tool to create a smaller rectangle within the first one.
