Exemples d'utilisation de Plus utilisables en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non, ces chutes ne sont plus utilisables.
Emballe les sons plus utilisables dans une plateforme facile à utiliser.
Packs the most usable sounds into an easy to use platform.Une fois détruits, ils ne sont plus utilisables.
Cela signifie qu'ils ne sont plus utilisables et peuvent être démontés en toute sécurité.
That means they're no longer usable and can be safely dismantled.Passés cette date,les crédits ne sont plus utilisables.
Combinations with other parts of speech
Avec trois formulaires supplémentaires les plus utilisables, la Version 5.0.1 inclut les données de 15 années civiles.
With three most usable additional forms, Version 5.0.1 includes the data of 15 calendar years.Et les mots de passe longsétaient beaucoup plus utilisables.
Lorsque les emballages ne sont plus utilisables, TerraCycle les recycle.
When the packages are no longer suitable for use, TerraCycle recycles them.Les données sur les parties prenantes sont maintenant plus utilisables.
Stakeholder data is now more usable.Ou que les équipements ne sont plus utilisables à des fins nucléaires.
Or that equipment is no longer usable for nuclear purposes.Les bandes d'il y a dix-huit ans ne sont déjà plus utilisables.
The 18 year old boat is no longer serviceable.Les anciennes images d'amorçage par le réseau ne sont plus utilisables et auront besoin d'être remplacées par une image actuelle.
Old netboot images are no longer usable and will need to be replaced with a current image.Après la limite de temps,les applications ne sont plus utilisables.
After the time limit,apps are no longer usable.Veuillez remettre les accus qui ne sont plus utilisables et l'ordinateur de bord à un revendeur de vélos agréé.
Please return battery packs and on-board computers that are no longer usable to an authorised bicycle dealer.Sans consommables appropriés, les produits ne sont plus utilisables.
Without consumables, products are no longer usable.Approches de précision ou plus utilisables, chacune offrant des minima d'approche directe aux pistes convenables distinctes.
Or more useable precision approaches each providing straight-in minima to separate suitable runways.Que va-t-il advenir des batteries qui ne sont plus utilisables.
Properly dispose of batteries that are no longer in use.Les points Microsoft ne sont plus utilisables sur le Marché Xbox Games et ont été remplacés par l'argent réel depuis août 2013.
Microsoft Points are no longer used at the Xbox Game Store and has been replaced by real currency as of August 2013.Au-delà, vos points ne seront plus utilisables et effacés.
Les RSSI estiment que l'expérience en matière de violation de données les rend plus utilisables.
Les cartes de cette aventures ne sont plus utilisables dans le mode standard!
Cards in this set are no longer usable in the Standard format!Ce sont le type de produit général,qui sont des produits les plus utilisables.
These are general product type,which are most usable products.De nos jours, Outlook est l'une des applications de messagerie les plus utilisables pour les besoins professionnels et personnels.
Nowadays Outlook is one of most usable email client application for business and personal purpose.Les identifiants de connexion sur le site précédent ne sont plus utilisables.
The login credentials on the previous website are no longer usable.Un investissement efficace pour rendre les normes de classification plus utilisables en attendant leur modernisation serait de mettre jour les postes-rep res cl s.
An effective investment in rendering the existing classification standards more usable pending their modernization would be in updating key benchmarks.Au-delà de cette période,les points ne sont plus utilisables.
After this period,the collected points are no longer available.Une fille vivant à Deraa a déclaré que la plupart des écoles de la ville n'étaient plus utilisables car elles étaient occupées par les forces gouvernementales et encerclées par des tireurs embusqués.
A girl from Dara'a city stated that most schools in Dara'a were no longer operational because they had been occupied by Government forces and surrounded by snipers.Dans ce dernier cas,les plans simplexes ne sont plus utilisables.
In the latter case,the simplex designs are no longer usable.Ces règles rendent également les contenus Web plus utilisables par les individus dont les capacités changent en raison du vieillissement et améliorent souvent l'utilisabilité pour l'ensemble des utilisateurs.
These guidelines also make Web content more usable by older individuals with changing abilities due to aging and often improve usability for users in general.Certaines tâches de commande ne sont plus requises ou plus utilisables.
Two of these bank accounts are no longer used or necessary;
