Que Veut Dire PLUSIEURS PROBLÈMES ONT en Anglais - Traduction En Anglais

• several issues have
• several problems have

Exemples d'utilisation de Plusieurs problèmes ont en Français et leurs traductions en Anglais

Plusieurs problèmes ont été corrigés.
Several issues have been fixed.

Une fois installé, il affiche que plusieurs problèmes ont été détectés sur votre ordinateur.
Once installed, it claims that several issues have been detected on your computer.

Plusieurs problèmes ont été détectés.
Several problems have been identified.

Le commissaire a indiqué que plusieurs problèmes ont été relevés avec la caméra vidéo corporelle;
The Commissioner indicated that several issues have been identified with the body-worn video;

Plusieurs problèmes ont été mis en évidence.
Several problems have been identified.

Elle en compte maintenant près de 500, et lors de la mise en œuvre du processus actuel, plusieurs problèmes ont commencé à surgir.
There are now approximately 500 outstanding candidate segments residing on the candidate list and through the implementation of the current process a number of issues have become apparent.

Par contre, plusieurs problèmes ont marqué notre séjour.
By cons, several problems have marked our stay.

Il semble que le PGSC-SAAII a entrepris des mesures pour atteindre les objectifs liés aux sites contaminés. Plusieurs problèmes ont toutefois gêné le rendement du programme.
Although there are indications that program staff within the IIABL-CSMP are taking steps to advance the contaminated sites agenda, several issues have hampered program performance.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans la bibliothèque TIFF.
Several problems have been discovered in the TIFF library.

Il a rappelé que plusieurs problèmes ont pu être réglés avec le soutien de l'UIHJ.
He recalled that several problems had been solved with the support of the UIHJ.

Plusieurs problèmes ont été corrigés dans Calibre 3.0 sur le dessus de cela.
Several issues have been fixed in Calibre 3.0 on top of that.

Au contraire, plusieurs problèmes ont germé quant à la mise en œuvre concrète de ces articles"10.
Instead a number of issues have arisen concerning the practical application of these articles10.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans mumble, un client VoIP à faible latence.
Several issues have been discovered in mumble, a low latency VoIP client.

Performances: plusieurs problèmes ont été résolus pour résoudre les problèmes de jeu et d'autres problèmes de performances.
Performance: Several issues have been addressed to resolve hitches during gameplay and other performance issues..

Plusieurs problèmes ont été découverts dans le moteur de polices de caractères FreeType 2.
Several problems have been discovered in the FreeType 2 font engine.

Le commissaire a indiqué que plusieurs problèmes ont été relevés avec la caméra vidéo corporelle; toutefois, il ne mentionne pas si la GRC a pris d'autres mesures pour régler ces problèmes..
The Commissioner indicated that several issues have been identified with the body-worn video; however, there was no indication of what further steps the RCMP has been taking in this regard.

Plusieurs problèmes ont été corrigés dans phpMyAdmin, un outil web d'administration de MySQL.
Several issues have been fixed in phpMyAdmin, the web administration tool for MySQL.

Mais plusieurs problèmes ont amené les chercheurs à modifier cette approche.
But several problems have led researchers to modify this approach.

Mais plusieurs problèmes ont surgi, deux des principaux étant les suivants: 1.
But several problems have arisen, two of the main ones being the following: 1.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans Mozilla, le navigateur web de la suite Mozilla.
Several problems have been discovered in Mozilla, the web browser of the Mozilla suite.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans eCryptfs, un système de fichiers chiffré pour Linux.
Several problems have been discovered in eCryptfs, a cryptographic filesystem for Linux.

Plusieurs problèmes ont été rencontrés lors de la conservation et de l'analyse des prélèvements de nourriture.
Several problems have been encountered in preserving and analysing food items.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans MediaWiki, un moteur de site web pour travail collaboratif.
Several problems have been discovered in MediaWiki, a website engine for collaborative work.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans la manière dont tcpdump gérait certains protocoles d'impression.
Several issues have been discovered with tcpdump in the way it handled some printer protocols.

Plusieurs problèmes ont été découverts par Unrud dans Radicale, un serveur de carnet d'adresses et de calendrier.
Several issues have been discovered by Unrud in Radicale, a calendar and addressbook server.

Plusieurs problèmes ont été identifiés et discutés; les solutions sont proposées dans les sections suivantes.
Several issues have been identified and discussed, and solutions proposed in the following sections.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans le module Apache auth_mellon qui fournit l'authentification SAML 2.0.
Several issues have been discovered in Apache module auth_mellon, which provides SAMI 2.0 authentication.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans PHP, un langage de script généraliste à source libre couramment utilisé.
Several issues have been discovered in PHP, a widely-used open source general-purpose scripting language.

Plusieurs problèmes ont été identifiés et des recommandations ont été faites quant aux futurs cycles.
Several problems have been pinpointed and recommendations have been made for future monitoring cycles.

Plusieurs problèmes ont été découverts dans ImageMagick, un ensemble populaire de programmes et de bibliothèques de manipulation d'images.
Several issues have been discovered in ImageMagick, a popular set of programs and libraries for image manipulation.