Exemples d'utilisation de Plutôt pâle en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaune plutôt pâle.
A rather pale yellow.Plutôt pâle comme vous pouvez le voir, mais très épaisse.
Quite pale, as you can see, but very thick.Blanche et plutôt pâle.
White and quite pale.C'est un très bon joueur, mais un chanteur plutôt pâle.
He's a pretty good player, but a rather pale singer.Il a l'air plutôt pâle.
He does look pretty ashen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pâle reflet
pâle comme la mort
pâle copie
pâle en comparaison
pâle imitation
peau très pâlepâle lumière
Plus
Sans maquillage, ce type de peau peut paraître plutôt pâle.
Without make-up this type of skin can be rather pale.La couleur est plutôt pâle, mais la.
Avant le traitement,les jambes toujours plutôt pâles.
Before the treatment,his legs always looked pale.Après tout, tu es plutôt pâle et maladive.
After all, you're pretty pale and sickly.Elle a aussi les yeux brun foncé,les lèvres pulpeuse et la peau plutôt pâle.
She also has dark brown eyes,full lips, and rather pale skin.Marilyn semble plutôt pâle.
Marilyn looks rather wan.Vous avez l'air plutôt pâle, vous êtes pro… vous devez être malade.
You look rather pale; you're pro--bound to be sick.Vous êtes en effet plutôt pâle, Rose.
You do look rather pale, Rose.Les couleurs sont plutôt pâles, mais le drapeau est reconnaissable.
The colors are pretty pale, but the flag is recognizable.Dark moquette marron ajoute de la profondeur de couleur plutôt pâle globale.
Dark brown carpet adds depth rather pale overall color.La couleur de son visage est plutôt pâle comparée aux autres membres du BTS.
The color of his face is rather pale, compared to other BTS members.Comme elle passe la plupart de son temps en intérieur, sa peau est plutôt pâle.
And despite spending most of his time in the arcade his skin was rather tan.En général, si votre urine est plutôt pâle ou claire, vous buvez suffisamment d'eau.
William Griswold, commissaire d'exposition du Metropolitan Museum of Art de New York, ajoute que Balducci,« artiste prolifique, profondément influencé par Naldini, était un dessinateur timide, dont les œuvres- caractérisées par un trait mince et nerveux pour les figures,et des aplats plutôt pâles- ne peuvent être confondues avec celles de son maître.
William Griswold, curator at the Metropolitan Museum of Art in New York, adds that,“Although he was a prolific artist, profoundly influenced by Naldini, Balducci was a timid draftsman, andhis pen drawings-characterized by thin, nervous contours and pale washes-are seldom to be confused with those of his master..Quoi qu'il en soit, la Russie semble plutôt pâle sur le contexte géopolitique chinois.
But anyway, Russia looks rather pale on the Chinese geopolitical background.Depuis ce jour,tout ce que je peux faire me semble plutôt pâle et distancié.
To this day,everything I do afterwards seems slightly pale and distanced.Le dessus du dos est uniformément gris-ardoise contrastant modérément avec un ventre plutôt pâle dont la dominante est le blanc-crème ou le roux.
Back is uniformly slate grey, showing little contrast with their rather pale belly.Après avoir été tellement saoul pendant la journée,le visage de Rossweisse-san était plutôt pâle mais elle insistait toujours pour se joindre à nous.
After being so drunk during the day,Rossweisse-san's face was quite pale, but she still insisted on joining.Principalement d'une couleur vert-beige- plutôt vert pâle- et nous.
Ma peau est principalement d'une couleur vert-beige- plutôt vert pâle- et nous.
My skin is mainly of a green-beige colour- more pale green- and we have.
