Que Veut Dire POINT DE VUE CANADIEN en Anglais - Traduction En Anglais

• canadian perspective
• canadian point of view
• canada's perspective
• canadian viewpoint
• canadian perspectives

Exemples d'utilisation de Point de vue canadien en Français et leurs traductions en Anglais

Un point de vue canadien.
A Canadian Point of View.

Perspectives fiscales d'un point de vue canadien.
Tax Insights From a Canadian Perspective.

Le point de vue canadien.
The Canadian perspective.

Libre-échange: un point de vue canadien.
Economic Consequences of Free Trade: A Canadian Viewpoint.

Le point de vue canadien dans leurs recommandations;
The Canadian perspective in their recommendations;

C'est certainement vrai du point de vue canadien.
It's certainly true from the Canadian perspective.

D'un point de vue canadien, c'est la meilleure voie.
From a Canadian perspective, that is the best way.

IFRS et normes mondiales: Un point de vue canadien.
IFRS and global standards: Canadian perspective.

Quel est le point de vue canadien en ce qui concerne la préparation?
What is the Canadian perspective on readiness?

Incidence de l'agriculture biologique sur l'environnement: un point de vue canadien.
Environmental impacts of organic agriculture: a Canadian perspective.

Survol et point de vue canadien.
Overview and Canadian Perspective.

Description: Voici un survol très général du conflit d'un point de vue canadien.
Descripton: A good overview of the war at sea from the Canadian point of view.

Nous avons besoin d'un point de vue canadien sur les affaires du monde.
We need a Canadian point of view on foreign affairs.

Puisque nous sommes Canadiens, examinons cette situation d'un point de vue canadien.
Because we are Canadians, we need to examine this situation from a Canadian point of view.

Donne un large point de vue canadien et une couverture approfondie;
Provides a broad Canadian perspective and in-depth coverage.

Je suis plutôt passionnée par ça, particulièrement du point de vue canadien, ajoute Mme Kafka.
I'm passionate about this, especially from the Canadian perspective,” adds Kafka.

Nous avons besoin d'un point de vue canadien sur ce qui se passe à l'étranger.
We need a Canadian point of view on foreign affairs.

Je suis heureuse d'avoir été invitée à ajouter un point de vue canadien à cette discussion.
I'm pleased to have been invited to add a Canadian point of view to this discussion.

Un point de vue canadien: Le Charisme Vincentien dans un monde en mutation.
A Canadian View: Vincentian Charism in a Changing World.

Ce musée est le seul à raconter la Bataille de Normandie du point de vue canadien.
This museum is the only one to recount the battle of Normandy from the Canadian point of view.

Du point de vue canadien, la première Guerre mondiale était-elle une guerre juste??? b.
From a Canadian perspective, was WWI a just war??? b.

Le BAC étudie et évalue actuellement les cyberrisques auxquels sont exposées les compagnies d'assurance d'un point de vue canadien.
IBC is currently investigating a Canadian perspective on the cyber risk posed to insurance companies.

D'un point de vue canadien, cette situation est considérée comme étant inacceptable.
From the Canadian perspective, this situation was considered unacceptable.

Présenter des émissions de nouvelles et d'information dans de multiples langues, d'un point de vue canadien, y compris des nouvelles et des informations locales, régionales et nationales;
Present news and information programming in multiple languages from a Canadian perspective, including local, regional and national news and information;

Du point de vue canadien, l'ampleur et la portée de ces réformes sont énormes.
From a Canadian perspective, the scale and scope of these reforms is staggering.

Il qualifia cette œuvre de« roman national canadien» parce que, s'inspirant encore de ses expériences personnelles, il y avait décrit d'un point de vue canadien les combats frontaliers de la guerre de 1812.
He called this novel"a Canadian national novel" since he drew again upon his personal experiences to describe the border warfare in the War of 1812 from a Canadian viewpoint.

À faire connaître le point de vue canadien à la communauté internationale des barrages.
Contribute the Canadian perspective to the international dam community.

Il y a notamment été question d'améliorer la façon de communiquer avec le reste du monde, d'être mieux informés et de promouvoir de façon plus efficace le point de vue canadien dans la région du Pacifique.
Among the matters discussed at that meeting was how we can improve the way in which we communicate with the rest of the world, how we need to become better informed, and how we can be more effective in promoting the Canadian viewpoint in the Pacific Rim area.

Promouvoir le point de vue canadien en sciences cardiovasculaires auprès d'un public mondial.
Promote Canadian perspectives on cardiovascular sciences to a global audience.

La principale solution, de notre point de vue canadien, est l'aide internationale au développement.
The main solution, from a Canadian point of view, is international development assistance.