Que Veut Dire POINT DE VUE DE LA POLITIQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• policy perspective
• policy point of view
• policy standpoint
• viewpoint of politics
• policy viewpoint

Exemples d'utilisation de Point de vue de la politique en Français et leurs traductions en Anglais

Du point de vue de la politique scientifique le projet BBlooms 2 permettra.
From science policy point of view, B-BLOOMS2 will.

La décision rendue dans l'affaire Superior Propane est inacceptable du point de vue de la politique pour deux raisons.
The outcome of the Superior Propane case is unacceptable from a policy perspective for two reasons.

Du point de vue de la politique commerciale, les deux situations sont différentes.
From a trade policy perspective the two situations are different.

Le Comité des politiques de l'environnement, agissant en coopération avec l'Agence européenne pour l'environnement(AEE), évaluera l'application du PEE du point de vue de la politique générale.
The Committee, in cooperation with the European Environment Agency(EEA), will assess the implementation of EPE from the policy point of view.

Du point de vue de la politique fiscale, cette aide constitue une« dépense fiscale..
From a tax policy perspective, such tax assistance is in the nature of a"tax expenditure.

Dans une économie qui s'est libéralisée récemment, comme celle de la Tunisie, les opérateurs économiques n'ont pas toujours une compréhension suffisante de la différence qui existe entre des pratiques anticoncurrentielles et des pratiques acceptables du point de vue de la politique de concurrence.
In a recently liberalized economy like Tunisia's, economic operators do not always have sufficient understanding of the differences between anti-competitive practices and practices that are acceptable from a competition policy standpoint.

Cependant, du point de vue de la politique climatique, nous n'avons pas beaucoup de temps.
However, from a climate policy perspective, we do not have a lot of time.

Dans une économie comme celle de la Tunisie qui s'est libéralisée récemment, les opérateurs économiques n'ont pas toujours une compréhension très claire de la différence entre les pratiques anticoncurrentielles et les pratiques acceptables du point de vue de la politique de concurrence.
In a recently liberalized economy like Tunisia's, economic operators do not always have a very clear understanding of the difference between anti-competitive practices and practices that are acceptable from a competition policy standpoint.

Cependant, du point de vue de la politique, CANAFE pourrait vouloir adopter une position différente.
However, from a policy standpoint FINTRAC may wish to take a different stance.

Quand on la considère du point de vue de la politique, la vérité a un caractère despotique.
Seen from the viewpoint of politics, truth has a despotic character.

Du point de vue de la politique économique, cette hypothèse a des conséquences très importantes.
From a policy point of view, the implications of this hypothesis are far-reaching.

Considérée du point de vue de la politique», a déclaré Hannah Arendt,« la vérité a un caractère despotique.
Seen from the viewpoint of politics,” the twentieth-century political theorist Hannah Arendt observed,“truth has a despotic character..

Du point de vue de la politique de la concurrence, l'imposition d'un prix minimum suscite de sérieux problèmes.
From a competition policy viewpoint, specifying the minimum price is of concern.

Le seul critère à retenir, du point de vue de la politique, c'est de savoir quand il sera techniquement possible d'appliquer les nouvelles limites?
The only criterion, from a policy perspective, is this: When would it be technically possible to implement the new boundaries?

Du point de vue de la politique d'orientation, cet acte est contraire au principe de précaution, et s'il est récurrent, il représente un comportement incompatible avec une démarche de développement durable.
From a policy perspective the action is contrary to the precautionary principle, and if done on a continuing basis, represents an unsustainable course of action.

Il est intéressant de souligner, du point de vue de la politique fiscale, que les règles décrites ci-dessus s'appliquent même si l'actionnaire canadien est un particulier.
What is interesting from a policy perspective is that the foregoing rules apply even where the Canadian shareholder is an individual.

Du point de vue de la politique fiscale, les sociétés de personnes en commandite présentent bon nombre des mêmes caractéristiques et soulèvent bon nombre des mêmes questions stratégiques que les fiducies de revenu.
From a tax policy perspective, limited partnerships have many of the same characteristics as income trusts and raise many of the same policy issues.

Même s'il est clair que, du point de vue de la politique fiscale, les dispositions relatives à la capitalisation restreinte devraient porter sur les mécanismes de financement adossé, le traitement des prêts garantis est moins évidente.
While it is clear, from a tax policy viewpoint, that back-to-back financing should be addressed by thin capitalization rules, the treatment of guaranteed debt is not as evident.

Du point de vue de la politique de développement, c'est surtout la concurrence à la production de denrées alimentaires qui cause beaucoup de souci.
From a development policy perspective, the biggest cause for concern is mainly the competition with food production.

Ce dernier processus permettrait d'évaluer, du point de vue de la politique générale, les moyens pris par les pays pour faire progresser le suivi intégré des conférences, en faisant la promotion de stratégies globales aux différents échelons, et la manière dont le système des Nations Unies a favorisé cette approche intégrée.
The latter process would assess from a policy perspective how countries have made progress in advancing the integrated follow-up to conferences by promoting comprehensive strategies at the various levels and how the United Nations system has helped in promoting such an integrated approach.