Que Veut Dire POINTS D'ACCÈS CONTRÔLÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• controlled access points

Exemples d'utilisation de Points d'accès contrôlés en Français et leurs traductions en Anglais

Tous les points d'accès contrôlés par un NIP.
All access points controlled via personal PIN-code.

Définition des zones et des points d'accès contrôlés.
Defining Zones and Controlled Access Points.

Zones et points d'accès contrôlés clairement identifiés.
Recognizable zones and controlled access points are in place.

L'accès aux zones de biosécurité est limité et géré par des points d'accès contrôlés.
Access to biosecurity zones is limited and controlled through controlled access points.

Les interfaces entre des points d'accès contrôlés et un équipement de contrôle d'accès sans fil, p. ex.
Interfaces between controlled access points and wireless access controlling equipment, e.g.

Les points de transition sont identifiés: Il y a un point d'entrée désigné visuellement où toute la circulation(véhicules, personnes, intrants et équipement) entrera dans les zones à risque, souvent désignées en tant que points d'accès contrôlés PAC.
Transition points are identified: There is a visually-defined entry point through which all traffic(vehicles, people, animals, inputs and equipment) will enter risk areas, often referred to as controlled access points CAPs.

Les requêtes sont précises car elles sont faites depuis des points d'accès contrôlés et avec des données structurées.
Queries are precise because they go through controlled access points and structured data.

Les points d'accès contrôlés assurent la cohérence nécessaire pour regrouper les notices bibliographiques correspondant à des ensembles de ressources.
Controlled access points provide the consistency needed for collocating the bibliographic records for sets of resources.

La haute qualité et la complétude des notices avec des points d'accès contrôlés, dans le respect des normes nationales et internationales.
High quality and completeness of records with controlled access points, compliance with national and international standards;

Établir des points d'accès contrôlés, tels que des clôtures ou des barrières, et fournir les équipements nécessaires à la mise en œuvre des mesures de biosécurité requises.
Establish controlled access points, such as gates or doors, and provide the necessary equipment for implementing the required biosecurity measures.

Fournir des conteneurs de déchets avec des couvercles hermétiques aux points d'accès contrôlés et ailleurs dans votre ferme et s'assurer que les fournisseurs de service et les visiteurs s'en servent pour jeter les gants, les couvre-bottes jetables et tout autre matériel potentiellement contaminé.
Provide garbage cans with sealable lids at controlled access points and elsewhere around your farm and ensure that service providers and visitors use them to discard disposable gloves, boot covers, and any potentially-contaminated materials.

Ces points d'accès contrôlés devraient être gérés de façon à ce que toute contamination qui se trouve sur le train de roulement ou l'extérieur du véhicule ne soit pas transférée dans la ZAC.
These controlled access points should be managed in such a way that any contamination that may be present on the undercarriage or exterior of the vehicle will not be deposited in the CAZ.

Dans la« Bibliographie nationale polonaise», il est obligatoire d'utiliser des points d'accès contrôlés pour les auteurs étrangers à partir d'une bibliographie correspondante et aussi de trouver les titres originaux des traductions et de les copier sur les notices bibliographiques si possible.
In Polish National Bibliography there is an obligation to use controlled access points for foreign authors from appropriate bibliography and also to find the original titles of translations and copy it to bibliographic records if it is possible.

Des points d'accès contrôlés doivent être établis pour les formes autorisées et les variantes de formes des noms pour les entités personnes, familles, collectivités, œuvres, expressions, manifestations, items, concepts, objets, événements et lieux.
Controlled access points should be provided for the authorized and variant forms of names for such entities as persons, families, corporate bodies, works, expressions, manifestations, items, concepts, objects, events, and places.

Dans ce cadre, tous les points d'accès contrôlés relatifs aux trois groupes d'entités(tels que définis par le modèle conceptuel FRBR) sont potentiellement des sujets d'une œuvre.
In this framework, all controlled access points related to all three entity groups(as defined by the FRBR conceptual model) have the potential to be the topic of a work.

La création d'un périmètre de sécurité avec des points d'accès contrôlés et des tours de garde au-delà des limites formelles du Camp de prisonniers 14, brouille la ligne entre les personnes qui souffrent du système des camps de détention et la population voisine.
The creation of a security perimeter with controlled access points and guard towers beyond what appears to be the formal boundaries of Camp 14 blurs the line between the more than 100,000 people who suffer in North Korea's Kwan-li-so system and the neighbouring civilian population.

Déterminer les points d'accès contrôlés(PAC) entre les zones ayant différents niveaux de risque où des pratiques de biosécurité devraient être suivies dans le cas du nettoyage et de la désinfection des instruments, des outils et de l'équipement, le lavage de mains, le changement de vêtements et de chaussures ainsi que d'autres pratiques.
Identify controlled access points(CAPs) between areas of differing risk where biosecurity practices need to be followed, especially with respect to cleaning and disinfection of instruments, tools and equipment, hand washing, changes of clothing and footwear, and other practices.

Les points d'accès contrôlé et la zone d'accès contrôlé restreignent l'accès aux volailles.
Controlled Access Points and Controlled Access Zone restricts access to poultry.

Les points d'accès contrôlé.
Controlled Access Points(CAPs.

Points d'accès contrôlé.
The Controlled Access Points.