Plus les résultats sont corrects,plus vous en bénéficiez: positif et efficace!
The more the results are correct,the more you benefit: positive and effective!
La Mission a joué un rôle positif et efficace dans le succès des élections, qui se sont déroulées de manière pacifique et sans incident mémorable, le 30 avril 2014.
The Mission played a positive and effective role in ensuring the success of the parliamentary elections, which took place peacefully and without any incidents on 30 April 2014.
Heureusement, vous pouvez prendre certaines mesures pour vous assurer qu'il est positif et efficace.
Luckily, there are steps you can take to make sure that it's positive and effective.
Peu importe ce que nous devons faire pour changer les bases de ces crimes etjouer un rôle positif et efficace pour faire de nouveaux plans pour régler les problèmes de harcèlement, il a ajouté cela.
No matter what we have to do in order to change the basics of these crimes andhave to play a positive and effective role to make new plans to address stalking issues, he added that.
La recherche- développement joue un rôle positif et efficace; elle commence par des travaux de rechercheet des études supplémentaires pour préciser les problèmes à résoudre, suivis par l'acquisition d'un supplément de connaissances scientifiques et techniques au sujet des différentes régions afin de déterminer les méthodes les plus appropriées à chacune en matière d'agriculture, d'industrie manufacturière et de commercialisation.
Research and development plays a positive and effective role, beginning with more additional researchand studies in order to clarify the issues which need to be resolved, and continuing with the pursuit of more scientific and technical knowledge about the different regions with a view to determining the agricultural, manufacturing and marketing methods most appropriate for each.
Des propositions peuvent être soumises afin d'élaborer un programme positif et efficace en ce qui a trait à ce problème», a- t- elle déclaré.
Proposals can be made for a positive and effective program regarding this problem," she said.
Une fois que cela est acquis, si le réseau est positif et efficace, il sera possible de réaliser un plaidoyer commun pour obtenir ce soutien nécessaire, que ce soit en termes de législation, politique et/ou en mise en œuvre pratique.
After understanding, if the network is positive and effective, there will be room for joint advocacy to obtain the needed support, whether in legislation and policy and/or implemented practice.
En dépit de quelques problèmes liés à l'accès,le SGIC est devenu un outil positif et efficace pour la gestion des conflits au travail.
Despite some access challenges,ICMS has become a positive and effective tool for managing conflict in the workplace.
L'Examen périodique universel pouvait être un mécanisme positif et efficace pour le contrôle et le dialogue constructif à condition que l'État examiné adhère aux principes d'ouverture, de transparence et de responsabilisation.
The universal periodic review could be a positive and effective mechanism for scrutiny and constructive dialogue as long as a State adhered to the principles of openness, transparency and accountability.
Nous voulons également souligner qu'il est nécessaire que le Conseil de sécurité etl'Assemblée générale jouent un rôle positif et efficace dans cette direction, conformément à la Charte des Nations Unies.
We also wish to stress the need for the Security Council andthe General Assembly to play a positive and effective role in his discussion, in accordance with the United Nations Charter.
Ces personnes ont contribué à créer un milieu de travail positif et efficaceet à favoriser une culture d'inclusion, tout en assumant des rôles exigeants et en gérant des projets difficiles.
These individuals have contributed to creating a positive and effective work environment and fostering an inclusive culture, while managing demanding roles and challenging projects.
Je voudrais également profiter de l'occasion pour rendre hommage à votre prédécesseur, notre ami Han Seung-soo, ainsi qu'à son pays, la République de Corée,dont le rôle positif et efficace ont permis des réalisations que nous cherchons à consolider.
I would also like to take the this opportunity to pay tribute to your predecessor, our friend Han Seung-soo, and to his country,the Republic of Korea, whose positive and effective role led to the achievement of the results that we aspire to consolidate.
Le Groupe thématique des Nations Unies sur le VIH/sida joue un rôle positif et efficace pour coordonner les activités de ses organisations membres en établissant un plan d'action annuel unifié conforme au plan stratégique national.
The United Nations Theme Group on HIV/AIDS plays a positive and effective role in coordinating the activities of its member organizations by establishing an annual unified plan of action in keeping with the national strategic plan.
Nous attendons avec intérêt de voir le Conseil de sécurité jouer un rôle positif et efficace au Soudan, en collaboration avec le Gouvernement soudanais.
We look forward to seeing a positive and effective role by the Security Council in the Sudan, in cooperation with the Sudanese Government.
Ces recommandations ont pour but de promouvoir et d'accélérer un changement positif et efficace dans les chaînes de valeur mondiales des produits très susceptibles d'être associés à un risque élevé de générer des conflitset des effets nocifs très graves pour nos peuples, nos terres, nos forêts et nos territoires.
These recommendations are aimed at promoting and accelerating a positive and effective change in the global supply chains of commodities with a high risk of generating conflicts and serious harmful impacts on our peoples, lands, forests and territories.
L'avis a été exprimé que le Traité sur l'espace extra-atmosphérique etles autres traités des Nations Unies relatifs à l'espace jouaient un rôle positif et efficace dans la réglementation des activités nationaleset la promotion de la coopération dans le domaine des activités spatiales.
The view was expressed that the Outer Space Treaty andthe other United Nations treaties on outer space played a positive and effective role in regulating national activitiesand promoting cooperation in space activities.
Discipline positive et efficace.
Positive and Effective Discipline.
Développer une interdépendance positive et efficace entre l'école, les familleset la communauté;
Build positive and effective relationships among the school, families and the larger community;
Maintenir une interaction positive et efficace avec les agences tierces.
Can maintain a positive and effective interaction with third-party agencies.
Mon enfant collabore-t-il de façon positive et efficace avec les autres?
Is my child positive and effective in collaborating with others?
Une discipline positive et efficace éduque et oriente l'enfant.
Positive and effective discipline teaches and guides the child.
Ce genre d'initiative constitue une mesure très positive et efficace.
This type of initiative is a very positive and effective measure.
Comme l'ont expliqué deux informateurs clés,la relation entre les deux est très positive et efficace.
As two key informants explain,the relationship is very positive and effective.
Création d'une dynamique d'équipe positive et efficace.
Creating positive and effective team dynamics.
Maîtriser les clés d'une communication positive et efficace.
Learning the keys to positive and effective communication.
Nous devons donner une réponse adéquate, positive et efficace à ces problèmes.
We must provide an appropriate, positive and effective response to these problems.
Entretenir des relations positives et efficaces avec les clients;
Maintain positive and effective customer relationships;
Façons positives et efficaces pour discipliner un enfant.
Consequences; a positive and effective way of disciplining your child.
Veillez à entretenir des relations positives et efficaces avec les clients et les partenaires sponsors.
Ensure positive and effective relationships are maintained with customers and sponsor partners.
Résultats: 31,
Temps: 0.0381
Comment utiliser "positif et efficace" dans une phrase en Français
Il était joyeux, positif et efficace dans ses manipulations.
Ce que j’ai fait de positif et efficace pour ramener l’harmonie familiale.
Promouvoir un changement positif et efficace dans le mode de vie des gens.
Le fait de pouvoir matérialiser une idée est toujours positif et efficace pour l’apprentissage.
Voici la règle des 6 F qui vous aidera à rester positif et efficace !
Méthodique, organisé, modeste, positif et efficace il était reconnu comme la «référence technique» en programmation.
Nous savons que le principe d’activité physique n’est positif et efficace que par la pérennité.
Le point positif et efficace de l'isolation projetée est l'économie d'énergie et la résistance au feu.
vous aborderez les événements et la dynamique de votre vie sous l'angle positif et efficace du développement personnel
Un outil positif et efficace qui refuse la parano de la discrimination et sert réellement l'égalité des chances.
Comment utiliser "positive and effective" dans une phrase en Anglais
Maintain a positive and effective relationship with supervisors.
Positive and effective customer service skills.
A more positive and effective working environment.
Positive and effective relationships with faculty and administrators.
Positive and effective communication starts with listening.
Create positive and effective relationships with colleagues.
Developed and maintained a positive and effective environment.
Maintain open, positive and effective communication with others.
Posses a positive and effective teaching style.
Positive and effective organizational and leadership skills.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文