Exemples d'utilisation de Position de chef de file en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous assumons très sérieusement notre position de chef de file.
Siemens occupe une position de chef de file dans le marché ontarien.
Tous ces produits,nous sommes tous en position de chef de file.
La position de chef de file mondial du Canada sera ainsi assurée.
Canada's leadership position in the world will be assured.HGrégoire consolide sa position de chef de file au Québec.
HGregoire solidifies its leadership position in Quebec.
On traduit aussi
Une position de chef de file pour l'Europe impliquerait une nouvelle croissance et de nouveaux emplois.
A leading position would imply new growth and new jobs.Plus récemment, cette position de chef de file s'est affaiblie.
More recently, this leadership position has eroded.Être en constante évolution pour renforcer notre position de chef de file.
Continually transform to strengthen our leadership position.HGrégoire consolide sa position de chef de file au Québec| HGrégoire.
HGregoire solidifies its leadership position in Quebec| HGregoire.Nous nous assurons que notre performance reflète notre position de chef de file.
We ensure that our performance demonstrates our leadership position.Vidéotron réaffirme sa position de chef de file dans l'industrie des télécommunications.
Videotron strengthens leadership position in telecom industry.Nous sommes heureux de recevoir ce prix, qui met en évidence notre position de chef de file sur le marché.
Consolide sa position de chef de file de l'industrie de la sécurité au Québec.
Consolidates its position as a leader in Quebec's security industry.Leurs succès viennent renforcer notre position de chef de file du marché.
Their success strengthens our leadership position in the market.Assurer la position de chef de file de TELUS dans des marchés choisis des secteurs commercial, public et international.
Driving TELUS' leadership position in our chosen business, public sector and international markets.TVA Publications maintient sa position de chef de file au Québec.
TVA Publications holds its leading position in Quebec.Nous maintenons une position de chef de file sur de nombreux marchés et vendons deux des 10 premières marques mondiales Advil et Centrum.
We maintain leadership positions in many markets and sell two of the top 10 global brands Advil and Centrum.Rosemère vise également à consolider sa position de chef de file en matière environnementale.
Rosemère also seeks to consolidate its position as a leader in environmental matters.Pour conserver sa position de chef de file dans son industrie, MAAX estime qu'elle doit aider ses employés à se perfectionner pour devenir eux-mêmes des leaders.
To maintain our position as a leader in our industry, MAAX believes it must help employees develop the skills they needs to be TVA Publications maintient à nouveau sa position de chef de file parmi les lecteurs francophones.
TVA Publications holds its lead position among French-speaking readers.Le Canada doit regagner sa position de chef de file dans les domaines de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels.
Canada must re-establish its position as a leader in both the access and privacy fields.La société Poltrade a été créée en 1991 etoccupe aujourd'hui une position de chef de file dans le marché des sièges d'auto pour enfants en Pologne.
Poltrade was established in 1991 andcurrently enjoys a leading position in the Polish car seat safety market.Cela reviendrait à renoncer à notre position de chef de file dans l'un des secteurs affichant la croissance la plus rapide dans le monde.
It would mean giving up a leadership position in one of the fastest-growing sectors in the world.L'objectif du département Achats est de s'assurer que Bombardier Transport conserve sa position de chef de file de l'industrie ferroviaire.
The objective of the Procurement organization is to ensure Bombardier Transportation maintains its lead position in the rail industry.Pharmascience renforce sa position de chef de file du secteur pharmaceutique au Québec.
Pharmascience Strengthens its Leadership Position in Quebec's Pharmaceutical Sector.Le plus souvent, l'allergie se développe à l'application d'antibiotiques, sulfamides, non stéroïdien anti-inflammatoire préparatifs,l'introduction du tétanos de lactosérum, et dans la position de chef de file dans cette liste de occupe la longue formes sulfamides- sulfadimetoxin, à trimoxazol(biseptol, septrin oriprim.
Most often the allergy develops at application of antibiotics, sulfonamides, nonsteroid anti-inflammatory preparations,introduction tetanus whey, and in the lead position in this list occupies the prolonged forms sulfonamides- sulfadimetoxin, to-trimoxazol(biseptol, septrin, oriprim.Par conséquent, FEFU conservé une position de chef de file parmi les établissements d'enseignement supérieur à l'Extrême- Orient russe.
Kao rezultat, FEFU preserved a leadership position among the institutions of higher learning at the Russian Far East.Grâce à l'expertise de GSK,la Faculté pourra consolider sa position de chef de file dans la mise au point des médicaments de demain.
Together with GSK's expertise,the Faculty will strengthen its position as a leader in developing tomorrow's medicine.TVA Publications maintient sa position de chef de file au Québec Lire le communiqué.
TVA Publications holds its leading position in Quebec Read press release.L'innovation est cruciale pour que CAE puisse conserver sa position de chef de file en matière de modélisation et de simulation.
Innovation is essential for CAE to sustain its leadership position in modelling and simulation.
