Exemples d'utilisation de Possible d'adhérer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est-il possible d'adhérer?
Considérant le paragraphe 13 du rapport du Collaborateur du Président sur le fonctionnement et l'état du Protocole(CCW/AP. II/CONF.11/3),M. Herby comprend qu'il ne sera plus possible d'adhérer au Protocole initial une fois que toutes les Parties auront adhéré à l'instrument modifié.
His understanding of paragraph 13 of the report of the Friend of the President on the operation andstatus of the Protocol(CCW/AP. II/CONF.11/3) was that it would no longer be possible to accede Est-il possible d'adhérer à votre groupe?
Is it possible to join your group?Il n'est donc plus possible d'adhérer.
It is no longer possible to join.Est-il possible d'adhérer à titre individuel?
Is it possible to join as an individual?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adhéré à la convention
adhérer à un syndicat
adhérer au traité
adhère aux principes
pays a adhérécanada a adhéréétats ont adhéréadhéré au protocole
canada adhèrepays qui ont adhéré
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment adhérerencore adhérépourquoi adhérerdéjà adhéréégalement adhéréadhère parfaitement
adhère pleinement
adhère bien
récemment adhéréadhère également
Plus
Utilisation avec des verbes
Est-il déjà possible d'adhérer?
Now it is still possible to join?Il sera possible d'adhérer sur place le soir même.
It will be possible to join the branch on the night.Pour toutes les autres productions,il est possible d'adhérer en tout temps.
Il est possible d'adhérer à l'association.
It is now possible to join the Association.Il est encore possible d'adhérer.
It is still possible to join.Il est possible d'adhérer au MIDADE comme mouvements membres, mouvements observateurs et mouvements interlocuteurs.
It is possible to join MIDADE as member movements, observer movements, and partner movements.En outre, il est possible d'adhérer à un syndicat.
Also it is possible to join a syndicate.Il est possible d'adhérer à l'appel et/ou organiser des actions décentralisées capables de faire progresser la cause des réparations dans le monde communiqués de presse, conférences, expositions, campagnes médiatiques, activités de rue, festivals culturels, émissions radiophoniques ou télévisées, décisions politiques, etc.
It is possible to join the call and/or organize decentralized action necessary Il est bien sûr également possible d'adhérer plus tard, après le début des discussions.
It is of course also possible to join later, when the talks have already started.Il est également possible d'adhérer à une convention, qui représente une approche en une étape pour devenir partie liée à l'approche de la signature d'un accord.
It is also possible to accede Par ailleurs, il est possible d'adhérer à une association existante.
It is also possible to join an existing association.À ce jour il n'a pas été possible d'adhérer à la Convention des Nations Unies contre la corruption; néanmoins, à sa réunion interministérielle du 18 décembre 2013, le Gouvernement a donné son aval à l'engagement des procédures et démarches nécessaires à la ratification de cet instrument.
NB: Il est également possible d'adhérer au RASTOMA en tant que membre observateur.
NB: It is also possible to join RASTOMA as an observer member.Il n'est pas possible d'adhérer à l'Union, et puis d'harmoniser la politique économique.
It is not possible to join the Union and adjust the economic policy only then.Il est bien sûr également possible d'adhérer plus tard, lorsque les discussions ont déjà commencé.
It is of course also possible to join later, when the talks have already started.Il est également possible d'adhérer aux courses de stands idéalement situées à la limite du circuit.
It is also possible to join the stand races ideally located at the edge of the circuit.Outre certains domaines particuliers, par exemple en matière de droits de l'homme,il sera en règle générale possible d'adhérer à des accords internationaux ne concernant que le Danemark, afin que le Groenland et les îles Féroé puissent en toute indépendance prendre des décisions concernant l'étendue de l'application de l'accord en question relativement au Groenland ou aux îles Féroé.
Apart from special areas, for example relating Il n'est pas possible d'adhérer au Christ en posant des conditions.
It's not possible to adhere Il est encore possible d'adhérer à cette offre jusqu'au 20 juillet 2006.
Pour nos usagers,il est possible d'adhérer au programme de compensation de GES à partir de RÉSERVauto.
For our users,it is possible to join the GHG offset program from RÉSERVauto.ADHÉSION EN TOUT TEMPS Il est possible d'adhérer à l'assurance en tout temps pour les prêts hypothécaires et les marges de crédit seulement.
ENROLMENT AT ALL TIMES For mortgage loans and lines of credit only, it is possible to enrol at any time for insurance.Concrêtement, rappelons qu'il est possible d'adhérer ou de renouveler son adhésion à l'association par internet voir modalités ci-dessous.
More Vingt ans après Communio et Progressio, il est possible d'adhérer pleinement à l'avertissement et à l'espoir manifestés par ce document au sujet des progrès dans les communications.
Twenty years after Communio et Progressio it is possible to subscribe fully Il se peut qu'il ne soit pas toujours possible d'adhérer à une seule approche et les bureaux de pays peuvent programmer l'assistance électorale d'une manière qui reflète l'ouverture dont ils disposent.
It may not always be possible to adhere 
