Que Veut Dire POSSIBLE D'EXTRAPOLER en Anglais - Traduction En Anglais

• possible to extrapolate
• possible to project

Exemples d'utilisation de Possible d'extrapoler en Français et leurs traductions en Anglais

Possible d'extrapoler ces résultats à.
Is not possible to extrapolate these findings to..

Une nature à partir de laquelle il est possible d'extrapoler des services environnementaux et qui a une valeur économique.
Nature from which plentiful‘ecosystem services' can be abstracted and their economic value extracted.

Ce n'est le cas que lorsque l'agent a déjà été confronté aux mêmes options sauf s'il est possible d'extrapoler les préférences de l'agent.
This is only the case when these options are ones the agent has encountered before unless we can extrapolate the agent's preferences to them.

Il est alors possible d'extrapoler les résultats au joint hybride.
It is then possible to extrapolate the results to a hybrid joint.

D'ailleurs, l'examen d'élevage nécessite l'examen clinique d'au moins un individu à partir duquel il est possible d'extrapoler des renseignements pertinents.
In fact, an aviculture examination requires the clinical exam of at least one individual of a group from which it is possible to extrapolate pertinent details.

Du moins, s'il est possible d'extrapoler les résultats de cette étude aux humains.
At least, if it's valid to extrapolate the results of this study to humans.

D'après les résultats de cette analyse sur les scénarios liés au carburant diesel routier, il est possible d'extrapoler des estimations pour une limite supérieure de 15 ppm.
Based on the results of those analyses for on-road diesel fuel scenarios, it is possible to extrapolate estimates for the 15-ppm maximum limit.

Il n'était donc pas possible d'extrapoler les données microéconomiques au niveau macroéconomique.
For these reasons it was not possible to extrapolate the microeconomic data to the macro level.

La probabilité de disparition de l'espèce est de 99% dans le nord-est des États-Unis, mais il n'est pas possible d'extrapoler ces résultats à la situation canadienne à cause du manque de données.
Probability of extinction is 99% in northeastern US, but it is not possible to extrapolate these results to the range in Canada due to incomplete survey data.

Il n'est pas possible d'extrapoler les résultats des essais cliniques à la pratique médicale courante.
It is not known if results from clinical trials can be extrapolated to everyday clinical practice.

L'analyse initiale dans le cadre du programme montre comment, au moyen des données de degré I, il est possible d'extrapoler vers la grande échelle les processus mis en évidence au niveau de l'écosystème degré II.
Initial considerations within the programme show how the processes revealed at the ecosystem scale(level II) can be extrapolated to the large scale by means of level I data.

Il est cependant possible d'extrapoler la preuve de l'usage d'une partie à l'ensemble de la Communauté.
It is, however, possible to extrapolate evidence from one part of the Community to others.

L'échantillon a été sélectionné de façon aléatoire et est représentatif de la population et de la sous-population définies à partir desquelles il est possible d'extrapoler des résultats d'analyse et de se faire une opinion générale.
The sample was randomly selected and representative of the defined population and sub population from which the testing results can be extrapolated and an overall opinion can be drawn.

Il est bien entendu possible d'extrapoler cet example à un navire comportant par example trois coques.
It is of course possible to extrapolate this example to a ship for example comprising three hulls.

Étant donné que les estimations reposent sur des bases très diverses et que les pays établissant des rapports sont inégalement répartis dans le monde, il n'est pas possible d'extrapoler au niveau mondial les chiffres notifiés par les différents pays.
Since the basis for the estimates is so varied and the number of reporting countries not equally spread over the regions of the world, it is not possible to extrapolate to the global level the figures reported by individual countries.

Estil possible d'extrapoler de 90% à 100% si vous avez différentes populations dans Intrastat et PRODCOM?
Is it possible to extrapolate from 90% to 100% if you have got different populations in Intrastat and Prodcom?

En ce qui concerne les situations de maladie diagnostiquée, il est possible d'extrapoler les données trouvées dans des études réalisées en d'autres pays, notamment en Scandinavie.
With regard to diagnosed conditions, it is possible to extrapolate data from studies carried out in other countries, particularly in Scandinavia.

Il est possible d'extrapoler les avantages financiers de certaines de ces mesures, mais ce n'est pas nécessaire dans le cadre de la Gestion par analyse de résultat.
It is possible to extrapolate financial benefits to some of these measures; however, this is not necessary in the Outcome Management process.

En l'absence de relevés plus complets, il n'est toutefois pas possible d'extrapoler les taux de dégradation des agents neurotoxiques iraquiens pendant de plus longues périodes.
In the absence of more comprehensive quality control records, however, it is not possible to extrapolate degradation rates for Iraqi nerve agents over longer periods of time.

Il n'est pas possible d'extrapoler à d'autres domaines du droit les conclusions de la Cour concernant des droits de l'homme inaliénables.
It was not possible automatically to extrapolate from the Court's conclusions regarding inalienable human rights to other areas of law.