Outil de comparaison Grace au sélecteur de matériaux plastiques, il est possible de limiter le nombre des matériaux adaptés.
With the plastic material selector, it is possible to limit the choice of suitable materials to a manageable number.
Il est désormais possible de limiter le nombre d'utilisateurs par évènement.
It is now possible to limit the number of users per event.
Les lignes directrices prévoient que, dans certaines circonstances(notamment lorsqu'il ne se pose pas de problème de concurrence spécifique au Canada),il peut être possible de limiter le nombrede personnes visées par les recherches à celles convenues aux fins d'une deuxième demande aux États-Unis.
The Guidelines contemplate that in some circumstances(such as where there are no competition issues unique to Canada)it may be possible to limit custodians to the same custodians agreed upon for purposes of a U.S. second request.
Ce n'est pas possible de limiter le nombrede réponses à un formulaire.
No, it is not possible to limit number of submissions on a form.
Les lignes directrices prévoient que, dans certaines circonstances(notamment lorsqu'il ne se pose pas de problème de concurrence spécifique au Canada),il peut être possible de limiter le nombrede personnes visées par les recherches à celles convenues aux fins d'une deuxième demande aux États- Unis.
The Guidelines contemplate that in some circumstances(such as where there are no competitionissues unique to Canada) it may be possible to limit custodians to the same custodians agreed upon for purposes of a U.S. second request.
Il est parfois possible de limiter le nombrede codeur/décodeur utilisés.
It is sometimes possible to limit the number of encoders/decoders used.
Il est possible de limiter le nombrede versions ou même de supprimer complètement cette fonctionnalité.
It is possible to limit the number of versions or even to simply remove this functionality.
Pour effectuer un enregistrement à l'aide CC-222,il est possible de limiter le nombrede pistes susceptibles d'être enregistrées à un moment donné.
When making a recording using the CC-222,it is possible to restrict the number of tracks that may be recorded at one time.
Il est possible de limiter le nombrede verbes affichés à 10, 50, 100 ou plus à la fois.
An option can be selected to limit the number of verbs displayed to 10, 50, 100 or more verbs at a time.
Par conséquent, il est désormais possible de limiter le nombre d'accès à une ressource sur une période donnée.
Accordingly, it is now possible to limit the number of accesses to a resource over a given period.
Il est possible de limiter le nombrede résultats pour les Top Ten ou Bottom Ten en se basant sur une Mesure ou sur une expression MDX personnalisée.
It is possible to limit the number of results to the Top or Bottom ten, Top or Bottom ten based on a Measure, or by a custom MDX expression.
Il est désormais possible de limiter le nombre d'utilisateurs par évènement.
It is now possible to limit the number of attendees at the event level.
Il est ainsi possible de limiter le nombrede données à mémoriser et à traiter, et de limiter la consommation énergétique du système.
It is therefore possible to limit the number of data items to store and to process and to limit the power consumption of the system.
De cette façon,il est possible de limiter le nombrede résumés en rassemblant plusieurs reportages.
In this manner,it is possible to limit the number of summaries by gathering several reports.
Deuxièmement, il n'est pas possible de limiter le nombrede propriétés qui requièrent un test de dépréciation en utilisant des indicateurs de dépréciation fondés sur des changements défavorables ou de nouvelles informations.
Secondly, it is not possible to limit the number of properties which require an impairment test by using impairment indicators based on adverse changes or new information.
Il devrait donc être possible de limiter le nombrede prestataires autorisés à fournir ces services.
It should therefore be possible to limit the number of authorised suppliers of such groundhandling services.
N'est-il pas possible de limiter le nombrede billets vendus par personne?
Is it not possible to limit the number of tickets sold to each person?
Ainsi, il est possible de limiter le nombre d'éléments constituent le dispositif optique.
Thus, it is possible to limit the number of components forming the optical device.
Il est maintenant possible de limiter le nombre d'utilisateurs pouvant être créé pour chaque domaine.
You can now limit the number of users that can be created for each domain.
Il est également possible de limiter le nombrede lots pouvant être attribués à un même opérateur.
It is also possible to limit the number of lots to be awarded to the same bidder.
Il est également possible de limiter le nombrede lots pouvant être attribués à un même opérateur.
Furthermore, they may limit the number of lots that may be awarded to the same bidder.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文