Que Veut Dire POSTTRAITEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• post-processing
• post-treatment
• aftertreatment

Exemples d'utilisation de Posttraitement en Français et leurs traductions en Anglais

Utilisez un filtre de posttraitement.
Apply a filter for post-processing.

Tâche 1: Posttraitement des données fournies par les FWD.
TASK 1: Post-Processing of FWD Data.

Choisir les bons produits posttraitement.
Choose the right after-treatment products.

Posttraitement avec Physico-chmie+ AAQUA-DAF.
Effluentpolishing with physicla chemicale posttreatment+ AAQUA-DAF.

Spécification de système posttraitement(dépoussiéreur, catalyseur, etc..
After-treatment systems(scrubbers, catalytic converters, etc..

Entretien des installations de traitement et contrôle des mesures posttraitement.
Maintenance of treatment plants and control of post-treatment measures.

Aussi le posttraitement GH et les concentrations IGF-I était lié considérablement r 0.31, p 0.02.
Also post-treatment GH and IGF-I concentrations were significantly related r 0.31, p 0.02.

Démarreur, alternateur, compresseur d'air, posttraitement des gaz d'échappement.
Starter motor, alternator, air compressor, exhaust gas aftertreatment.

Motion+ donne aux photographes la possibilité de corriger le flou de bougé au posttraitement.
Motion+ gives photographers the ability to account for camera shake during post-processing.

Les patients seront inclus dans un registre posttraitement et feront l'objet d'un suivi à long terme.
Patients are expected to enrol in a post-treatment registry and will be followed-up long term.

Dans l'ensemble, ces observations semblent indiquer une durabilité posttraitement.
Overall, these observations suggest the durability of the treatment.

Le posttraitement des NOx restant complexe et onéreux, la réduction à la source est intéressante.
NOx aftertreatment is still complex and expensive, thus in cylinder reduction remains of interest.

C'est pourquoi le règlement applique cette méthode dans le posttraitement des données d'essai.
Therefore, the regulation uses this method during post data processing.

Un posttraitement des mesures réalisées par PIV, utilisant des critères de détection et la POD, a été développé.
A post-processing of PIV measurements, using vortex detection criteria and POD method were has developed.

L'appareil AquaSonar calcule toutes les tailles du poisson, ce qui permet de réduire le posttraitement des données.
The AquaSonar unit calculates all fish sizes to reduce data post-processing.

Les défauts de fonctionnement et la baisse d'efficacité du système de posttraitement des NOx nécessitant l'usage d'un réactif et le sous-système de dosage du réactif doivent faire l'objet d'une surveillance.
Malfunctions and the reduction in efficiency of a NOx aftertreatment system using a reagent and the reagent dosing sub-system shall be monitored.

Le traitement préalable GH corrélait en effet considérablement avec le posttraitement IGF-I r 0.44, p 0.002.
Pre-treatment GH did correlate significantly with post-treatment IGF-I r 0.44, p 0.002.

Tous les objets techniques peuvent être filtrés, triés et exportés vers Microsoft Excel® pour le posttraitement.
All technical objects can be filtered, sorted and exported to Microsoft Excel for post-processing.

Vous pouvez également corriger le résultat et faire la touche finale en utilisant les Outils de posttraitement dans l'onglet Après: Pinceau pointilliste, Gomme et Pinceau historique.
You can edit the result and put the finishing touches to your painting with the post-processing tools: Pointillist Brush, Eraser, and History Brush.

Ne l'utilisez que pour le recadrage sur l'écran de votre appareil et non pour les modifications en posttraitement.
Using this is just essentially cropping your picture on the screen rather than during editing.

Diffuser et échanger des informations statistiques en facilitant la recherche, la navigation et l'interprétation, en aidant au posttraitement des données statistiques, et en prenant en compte les réactions des utilisateurs;
Disseminate and exchange statistical information by facilitating search, navigation, and interpretation, assisting in post-processing of statistical data, and recording user feedback;

Avec des photos sous-exposées, vous avez plus de chances de récupérer ces informations durant le posttraitement.
With underexposed pictures, you have a greater chance of recovering the picture through post-processing.

Bien que l'utilisation des mesures basées sur le GPS pour les essais dynamiques des véhicules soit en progression, l'obtention d'un degré élevé de justesse en conditions dynamiques nécessite un posttraitement différentiel(opération qui, d'après l'expérience de l'agence est coûteuse en temps), un service différentiel en temps réel, ou une correction de station de base cinématique en temps réel des données.
Although the use of GPS-based measurements for vehicle dynamics testing is increasing, achieving high dynamic accuracy requires differential post-processing(a process the agency has found to be time-consuming), a real-time differential service, or real-time kinematics base station correction of the data.

D'autres politiques nationales étaient axées sur le renseignement, le traitement et la réadaptation, et l'accompagnement posttraitement.
Other national policies included developing intelligence, treatment and rehabilitation, and post-treatment support.

La garantie exclue les enjeux relatifs à la conception, la conversion, le posttraitement ou l'équipement.
The guarantee excludes issues related to form design, converting, post-processing or equipment.

Un tel protocole devrait présenter suffisamment d'informations pour que les États membres soient en mesure de le mettre en œuvre eux mêmes dans leurs propres systèmes posttraitement.
Such a protocol should exhibit sufficient detail so that Member countries are themselves able to implement the protocol in their own postprocessing systems.