Exemples d'utilisation de Potentiel technique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Potentiel technique.
Il s'agit d'un sous-ensemble du potentiel technique.
This is a subset of the technical potential.Potentiel technique élevé.
High technical potential.Ces régions ont un potentiel technique total de 135 GW.
These areas have a total technical potential of 135 GW.Potentiel technique Ceamas.
Technical potential Ceamas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
assistance techniqueles techniquesune techniqueune assistance techniquecoopération techniquescientifique et techniquesupport techniquecaractéristiques techniquesappui techniquespécifications techniques
Plus
Ces deux types d'activités ont un potentiel technique d'automatisation supérieur à 60.
Both activities have a technical potential for automation exceeding 60.Leur potentiel technique est amplement suffisant.
Their technical potential is more than sufficient.Réduire de 30% la consommation en 2025, avec une vision optimiste du potentiel technique.
A reduction of 30% by 2025 with an optimistic view of the technical potential.Le potentiel technique de ces sources d'énergie est cependant bien supérieur.
The technical potential, however, is much larger.La fonction développe alors le potentiel technique à la disposition de l'entreprise.
The IT function then develops the technical potentials available to the company.En réalité, même la version Evo n'exploite pas pleinement le potentiel technique.
Actually even Leur potentiel technique dépasse largement l'énergie nucléaire actuelle, déclare Roger Nordmann.
Their technical potential largely surpasses current nuclear power,” said Nordmann.Quant à Vincent Fraïsse, il a parfaitement géré son potentiel technique lors des qualifications.
As for Vincent Fraisse, he managed the technical potential perfectly in Qualifying.Seule une infime partie du potentiel technique des énergies renouvelables a été exploitée jusqu'à présent.
Only a small fraction of renewable energy's technical potential has been tapped so far.System diesel common rail a développé trois générations,il a un potentiel technique solide.
Diesel common rail system has developed three generations,it has a strong technical potential.Economic Dime est le premier luminaire de Régent à exploiter intégralement le potentiel technique des LED.
Dime is the first luminaire from Regent to exploit the technical potential of the LED to the full.Potentiel technique énergies renouvelables d'ici 2050 par source d'énergie et au regard de la demande d'énergie régionale EJ/an.
RES technical potential by 2050 per energy source and in relation to the regional energy demand EJ/yr.Le commerce de détail est un autre secteur avec un potentiel technique élevé, en faveur de l'automatisation.
Retailing is another sector with a high technical potential for automation.Le potentiel technique et le savoir-faire technologique des entreprises de ce secteur industriel varient considérablement.
Technical capabilities and the technological sophistication of companies in this industry sector span a wide range.Les fiches serviront à évaluer le degré d'adoption et le potentiel technique par utilisation finale.
The scorecards will be used to identify levels of adoption and technical potential by end-use.À ce stade les« employés ayant un potentiel technique élevé» et les« femmes ayant un potentiel élevé» sont aussi identifiés.
At this time,"High Technical Potentials", and"High Women Potentials" are also being identified.Un nouveau titre à célébrer Quant à Vincent Fraïsse,il a parfaitement géré son potentiel technique lors des qualifications.
A new win to celebrateAs for Vincent Fraisse, he managed the technical potential perfectly in Qualifying.Malgré son énorme potentiel technique et la diversité de ses sources d'énergie renouvelables, le continent est dans la précarité énergétique.
Notwithstanding its extensive technical potential and diverse renewable energy sources, the region is not energy secure.Pour la première fois dans l'histoire l'homme aurait crée le potentiel technique pour son autodestruction totale.
For the first time in history man would have created the technical capacity for its own destruction.Si le recouvrement d'avoirs est avant tout unequestion de volonté politique, il est également tributaire d'un potentiel technique.
Asset recovery is first andforemost a question of political will. But it also depends on technical capacities.Les méthodes etles outils de commissioning sont nécessaires pour atteindre le potentiel technique des bâtiments et utiliser efficacement l'énergie.
Commissioning methods andtools are necessary to ensure that buildings reach their technical potential and operate energy-efficiently.Possibilités: Dans l'utilisation des terres et la foresterie,il faut des incitatifs et des politiques pour réaliser le potentiel technique.
Opportunities: in land use and forestry, incentives andpolicies are required to realize the technical potential.La démarche suivie pour combler les écarts privilégiait désormais le potentiel technique de réduction des émissions, plutôt que l'écart entre les dépôts et les charges critiques.
Rien n'est trop beau pour le Château Montrose, ce visionnaire modifie le Château, construit des dépendances,augmente le potentiel technique.
Nothing is too good for the Château Montrose, this visionary modifies the Castle, builds outbuildings,increases the technical potential.
