Exemples d'utilisation de Pour une ou deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour une ou deux.
For one or two.Il était parfait pour une ou deux nuits.
It was perfect for a couple nights.Pour une ou deux familles.
For one or two families.C'est l'idéale pour une ou deux familles.
It is the ideal for one or two families.Pour une ou deux nuits le prix est supérieur de 20.
For one or two nights the price is 20% higher.
On traduit aussi
Dormir chez toi pour une ou deux nuits.
To crash at your place for a couple of nights.Cuire pour une ou deux minutes de plus.
Cook for one or two more minutes.Je recommande cet hôtel pour une ou deux nuits.
I recommend this hotel for a couple nights.Idéal pour une ou deux familles.
Perfect for one or two families.Possède-i-t-il un garage pour une ou deux autos?
The garage fits one or two cars?Convient pour une ou deux nuits mais pas plus…!
It's fine for a couple of nights, but no more!Allez, ce serait juste pour une ou deux nuits.
Geez, it would just be for a couple of nights.Chambre pour une ou deux personnes avec salle de bain privée.
Room for one or two people with a private bathroom.Mme Fraser: Oui, et ce, pour une ou deux raisons.
Ms. Fraser: I do, for a couple of reasons.Parfait pour une ou deux nacten.
Perfect for one or two nacten.Vous pouvez même le faire pour une ou deux nuits.
You can even do this for a couple of nights.Grand Lit pour une ou deux personnes.
Large bed for one or two people.Nos chambres Confort sont idéales pour une ou deux personnes.
Our classic rooms are perfect for one or two guests.Confort suffisant pour une ou deux nuits dans un voyage d'affaires.
Sufficient confort for a couple of nights in Lit structure divan avec 2 matelas pour une ou deux personnes.
Sofa bed with 2 mattresses for one or two people.Séjour minimum pour une ou deux personnes 2 nuits!
Minimum stay for one or two people 2 nights!J'ai séjourné dans la chambre partagée,bien pour une ou deux nuits.
I stayed in the shared room,nice for 1-2 nights.Généralement pour une ou deux voix et basse continue.
Usually for one or two voices and continuo.Parfois nous nous décidons de témoigner pour une ou deux heures.
Sometimes we decide to"go witnessing" for a couple of hours.Il nous reste du temps pour une ou deux brèves questions.
We have time for a couple of short questions.TONY JONES: Permettez-moi d'interrompre notre panel pour une ou deux questions.
TONY JONES: Let me interrupt our panel for a couple of questions.Il y a un lit double pour une ou deux personnes.
There is a double bed for one or two people.Nos chambres classiques et twin pour une ou deux personnes.
Our classic and twin rooms for one or two people.Offre pour une moto pour une ou deux personnes.
Offer Je peux me joindre à vous pour une ou deux parties?
I was just wondering if maybe I could join you for a couple games?
