Exemples d'utilisation de Pourrait être exploitée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je crois que cette avenue pourrait être exploitée.
Elle pourrait être exploitée pour gagner des privilèges.
Cette vulnérabilité pourrait être exploitée.
This vulnerability can be exploited.Cette erreur pourrait être exploitée pour inclure des fichiers locaux arbitraires.
This can be exploited to include arbitrary files from local.C'est une faible remarque qui pourrait être exploitée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
Plus
Com pourrait être exploitée par des tiers malveillants pour promouvoir leur contenu corrompu.
Com might be exploited by malevolent third parties to promote their corrupted content.Qui sait comment cette information pourrait être exploitée?
Cette sensibilité pourrait être exploitée dans des essais cliniques.
This sensitivity could be exploited in clinical trials.Son amitié avec"Gay" Tony Prince pourrait être exploitée.
Her friendship with"Gay" Tony Prince could be exploited.La vulnérabilité pourrait être exploitée par le biais d'attaques sur Microsoft XML Core Services.
The vulnerability could be exploited through attacks on Microsoft XML Core Services.Quelle serait la faille qui pourrait être exploitée?
Where Cette vulnérabilité pourrait être exploitée lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier spécialement conçu.
This vulnerability could be exploited when a user opens a specially crafted file.C'est en effet par ce biais que la vulnérabilité pourrait être exploitée.
This Une faiblesse qui pourrait être exploitée par une menace.
A weakness that could be exploited by a threat.Apple n'a pas spécifié la vulnérabilité et comment elle pourrait être exploitée.
Apple has not disclosed how these vulnerabilities can be exploited.L'expertise/ orientation qui pourrait être exploitée pour définir les PAN;
La partie occidentale de la Côte d'Ivoire a une longue histoire de conflits qui pourrait être exploitée.
The western part of Côte d'Ivoire has a long history of conflict that could be exploited.L'influence de l'Inde sur Chabahar pourrait être exploitée de plusieurs façons.
Le Canada a une microcapacité de mission au laboratoire de vol spatial de l'Université de Toronto, qui pourrait être exploitée.
Canada has a micro space mission capability at the University of Toronto Space Flight Lab that could be leveraged.L'activité antifongique du 3,5-DCQ pourrait être exploitée pour des applications agrochimiques.
Antifungal activity of 3,5-DCQ could be exploited for agrochimic applications.Il a expliqué son idée de développer une base de données internationale qui rassemblerait tous les rapports d'accident et qui pourrait être exploitée à des fins statistiques.
He explained his idea of developing an international database for collecting all accident reports, which could be used for statistical purposes.Cette vulnérabilité pourrait être exploitée par un client distant pour provoquer un déni de service.
This vulnerability could be exploited by a remote client to cause a denial of service.Suivant l'application PHP,cette vulnérabilité pourrait être exploitée à distance.
Depending on the PHP application,this vulnerability could be exploited remotely.Cette vulnérabilité pourrait être exploitée par un indiscret pour déchiffrer ou intercepter des sessions SSH.
This vulnerability could be exploited by an eavesdropper to decrypt and to intercept SSH sessions.C'est une grande leçon de notre petite entreprise qui pourrait être exploitée par d'énormes sociétés.
That's a great lesson from our tiny business that could be leveraged by huge corporations.La technologie Twistron pourrait être exploitée pour de telles applications où changer les batteries n'est pas pratique.
Twistron technology might be exploited for such applications where changing batteries Selon des scientifiques, une nouvelle partie de notre système immunitaire pourrait être exploitée pour traiter tous les cancers.
Scientists discovered that a new part of our immune system could be used to cure all cancers.Une application vulnérable pourrait être exploitée pour l'exécution de code à distance, y compris l'exécution de commandes d'interpréteur arbitraires.
A vulnerable application could be exploited for remote code execution, including executing arbitrary shell commands.Bhatija a expliqué que la richesse en ressources naturelles pourrait être exploitée au bénéfice du plus grand nombre.
Mr. Bhatija explained how rich natural resource endowments could be leveraged for the benefit of the majority of the people.La vulnérabilité pourrait être exploitée pour consulter des fichiers, lire des répertoires et obtenir des informations sensibles sur le système.
The vulnerability could be exploited to view arbitrary files, directory content and obtain sensitive information from the system.
