Exemples d'utilisation de Pourrait briser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On pourrait briser la chaine.
Tout ce qui pourrait briser.
Cela pourrait briser votre anonymat.
It can break your anonymity.Je pense que l'épisode 8 pourrait briser beaucoup de cœurs.
I think Episode 8 might break a lot of hearts.Cela pourrait briser ma vie à jamais.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cœur brisébriser la glace
un cœur brisébriser le cycle
verre brisébriser le silence
me brise le cœur
homme brisérêves brisésrelations brisées
Plus
Née trop tôt, la Vérité pourrait briser la terre imparfaite.
Truth born too soon might break the imperfect earth.Cela pourrait briser votre anonymat.
This might break your anonymity.La vérité née prématurément pourrait briser cette terre imparfaite.
Truth born too soon might break the imperfect earth.Pourrait briser ce sortilège de Satan.
Celui qui pourrait briser Noah.
One that could break Noah.Pourrait briser des planches en bois 6 pouces(15 cm) d'épaisseur.
Could break wooden boards 6 inches(15 cm) thick.Ensemble on pourrait briser ce piège.
Together we can break this trap.Gardez hors de leur portée tout objet dur qui pourrait briser leurs dents.
Rien ne pourrait briser ma journée.
Nothing could ruin my day.Ne cassez jamais la glace dans la piscine, ce qui pourrait briser la toile.
Rien ne pourrait briser cet amour.
Nothing can break that love.L'Union soviétique posséderait une arme secrète qui pourrait briser l'Amérique.
Rien ne pourrait briser leur amitié.
Nothing could destroy their friendship.Fixer le tampon du serre-joint sur le treillis pourrait briser le support.
Clamping with the clamp pad on the webbing could crack the Bracket.Cela pourrait briser son avenir financier.
It could ruin your financial future.Ce que Trump fait à l'Iran pourrait briser l'alliance atlantique.
What Trump does on Iran could crack the Atlantic alliance.On pourrait briser les fenêtres et sortir.
We could break the windows and get out.Mais personne ne pourrait briser son armure.
But no one could break through her armor.Il pourrait briser un osseuse et continuer à jouer.
He could break a bone and keep on playing.J'ai pensé que ça pourrait briser la glace, un peu.
Thought it might break the ice, a bit.On pourrait briser une fenêtre vers l'extérieur.
We can break a window or something to the outside.Attention, cette aventure pourrait briser votre union actuelle!
ATTENTION, this might break your existing code!On pourrait briser les liaisons subatomiques de ses cellules.
We could break the subatomic bonds in his cells.Logan ressemble à un film qui pourrait briser ce plafond de verre.
Logan looks like a movie that might break that glass ceiling.Forcer pourrait briser le bouton et endommager l'interrupteur.
