Que Veut Dire POUSSIÈRE DANS LES YEUX en Anglais - Traduction En Anglais

• dust into the eyes

Exemples d'utilisation de Poussière dans les yeux en Français et leurs traductions en Anglais

Poussière dans les yeux des gens.
Dust into the eyes of the people.

Quand quelqu'un a un grain de poussière dans les yeux, il pleure.
When someone speaks a speck of dust in his eye, he tears.

La poussière dans les yeux vous rend aveugle.
The dust in your eyes makes you blind.

Quand quelqu'un a un grain de poussière dans les yeux, il pleure.
When someone gets a speck of dust in his eye, it tears up.

Toutefois, la poussière dans les yeux de journalistes«projet de moteur» n'est pas limité.
However, the dust in the eyes of journalists B«engine projectB» is not limited.

Conception à 2 facettes, empêchant efficacement la poussière dans les yeux.
Veneer design, effectively prevent dust into the eyes.

En regardant, on a de la poussière dans les yeux, mais il y a d'autres moyens de savoir qu'il est là.
If you look too hard, you get dust in your eyes, but there's still plenty of ways to know it's there.

Conception de 2 placages, empêchent efficacement la poussière dans les yeux.
Veneer design, effectively prevent dust into the eyes.

Et elle jette une poignée de poussière dans les yeux de la Nosferatu.
And he throws a fistful of dust into the eyes of the Nosferatu.

Certains produits pour les cils peuvent même empêcher l'entrée de poussière dans les yeux.
Certain eyelashes products can even prevent the entrance of dust into the eyes.

Voici Jonathan, le gars a reçu de la poussière dans les yeux, dans la classe de Serena.
This is Jonathan, The guy got dust in his eyes in Serena's class.

Ainsi, l'achat de parfums prédit que vous serez trompé et ensuite trompé par une personne qui vous laisse la poussière dans les yeux.
So, buying fragrance predicts that you will be deceived and subsequently deceived by a person letting you dust in your eyes.

Essayez de nettoyer les yeux du capteur car la poussière dans les yeux peut bloquer le signal.
Try cleaning the sensor's eyes, as dust on the eyes can block the signal.

Si le premier n'a finalement pas beaucoup manqué grâce à la compréhension des loueurs, les secondes auraient été indispensables et nous auraient évité de devoir choisir péniblement entre prendre de la poussière dans les yeux ou admirer le paysage!
If the first was ultimately not much missed thanks to our understanding loaners, the seconds were needed and we would have avoided having to choose between painfully taking dust in the eyes or enjoy the scenery!

Et encore une fois, essayez de nettoyer les yeux du capteur car la poussière dans les yeux peut bloquer le signal.
Last but not least, consider cleansing the sensor's eyes, as dust on the eyes can block the signal.

Cela leur évitera de recevoir un petit éclat ou de la poussière dans les yeux.
This will prevent you from inhaling paint particles or getting dust in your eyes.

De toute évidence, le premier sermon du Bouddha était adressé à quelqu'un qui avait encore trop de poussière dans les yeux et ce fut un échec.
Obviously, the Buddha? s first sermon was to somebody who still had a lot of dust in his eyes and it failed.

Celui qui hait les chiens étiolés de la populace et toute cette engeance manquée et sombre: béni soit cet esprit de tous les esprits libres, la tempête riante qui souffle la poussière dans les yeux de tous ceux qui voient noir et qui sont ulcérés!
Which hateth the consumptive populace-dogs, and all the ill-constituted, sullen brood:-praised be this spirit of all free spirits, the laughing storm, which bloweth dust into the eyes of all the melanopic and melancholic!

J'ai une poussière dans l'œil.
I got some dust in my eye!

Euh non j'ai une poussière dans l'oeil c'est tout.
No, I just had dust in my eye, that's all..

Poussière dans l'oeil.
Dust in my eye.

Alors je dis que j'ai une poussière dans l'oeil!
So I tell them that it's just some dust in my eye!

Depuis, j'ai de la poussière dans l'œil.
I got dust in my eye since then.

Je ne pleure pas, j'ai juste une poussière dans l'oeil.
I'm not crying, I just have some dust in my eye.

Non je chiale pas, j'ai une poussière dans l'oeil.
I'm not crying, there's some dust in my eye.

Excuse-moi, je dois avoir un grain de poussière dans l'oeil….
I think I've got a speck of dust in my eye.

On dirait que j'ai encore une poussière dans l'oeil!
There's dust in my eye again!

Non, c'est rien, j'ai juste une poussière dans l'œil.
No, no, that's just dust in my eye.

Aldrin:"J'ai une poussière dans l'oeil.
Darn, I seem to have some dust in my eye.

Alors je dis que j'ai une poussière dans l'oeil..
I seem to have got some dust in my eye..

Comment utiliser "poussière dans les yeux" dans une phrase

Pas question de me souffler cette poussière dans les yeux !

Petite question, comment fait on pour cacher la poussière dans les yeux ?

Une distribution de fourrage sans risque de poussière dans les yeux des chevaux.

Poussière dans les yeux est très intéressante contre un CàC: cambi, champion gardien.

La deuxième lui envoie un bon coup de poussière dans les yeux et hop.

Non ma chère, juste pour ceux qui ont de la poussière dans les yeux :-)

Attention, je ne dis pas ici qu'Avantage et surtout Poussière dans les yeux sont inutiles.

De la poussière dans les yeux aussi… mais bon, ça ne m’a pas empêché de cheminer.

stop me donner de l'émotion s'il vous plait, j'ai plein de poussière dans les yeux soudainement.