Que Veut Dire PRÉSENCE DE VIRUS INFORMATIQUES en Anglais - Traduction En Anglais

• presence of computer viruses

Exemples d'utilisation de Présence de virus informatiques en Français et leurs traductions en Anglais

Intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
External intrusion or the presence of computer viruses.

La présente note de bas de page certifie également que le présent courriel a été scanné pour détecter la présence de virus informatiques.
This footnote also confirms that this email message has been scanned for the presence of computer viruses.

Tout inconvénient, obstacle ou dommage inhérent à l'utilisation d'un réseau Internet, notamment les interruptions de service, les intrusions externes ou la présence de virus informatiques, des situations qui seront considérées comme des cas de force majeure.
 Any drawbacks, obstacles, or damages inherent to the use of an Internet network, in particular service interruptions, external intrusions, or the presence of computer viruses, situations which will be regarded as force majeure.

Enfin la responsabilité de la société Providence Guéthary ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Lastly, Providence Guéthary cannot be held liable for any inconvenience or damage inherent in the use of the Internet, such as a breach of service, external intrusion or the presence of computer viruses.

Babiage ne sera responsable de la non-exécution totale ou partielle de ses obligations au titre du présent contrat, si cette non-exécution est provoquée par un événement constitutif de force majeure, notamment la présence de virus informatiques, en cas de perturbation ou grève totale ou partielle notamment des services postaux et moyens de transport et/ou communications, inondation, incendie.
Babiage shall not be held liable for the full or partial failure to perform its obligations under the present agreement, if this failure to perform is caused by an event constituting force majeure, especially the presence of a computer virus, in the event of a disturbance or full or partial strike by the postal services and means of transport and/or communications, flooding, fire.

La responsabilité du Vendeur ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
The Seller cannot be held liable for any harm inherent in using the Internet, such as a breach in service, outside intrusion or the presence of a computer virus.

Tous nos emails sortants sont vérifiés pour la présence de virus informatiques.
We sweep all outgoing messages for the presence of computer viruses.

JEAN MARC PHILIPPE ne saurait être tenue responsable pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
JEAN MARC PHILIPPE can not be held responsible for any inconvenience or damage inherent to the use of the Internet, including a break in service, external intrusion or the presence of computer viruses.

Tous nos emails sortants sont vérifiés pour la présence de virus informatiques.
All our outgoing emails are checked for the presence of computer viruses.

Enfin, la responsabilité de French Lines ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Finally, French Lines shall not be held accountable for any inconvenience or damage arising from Internet network usage, including service breakdown, outside intrusion or the presence of computer viruses.

Tous nos e-mails sortants sont contrôlés pour détecter la présence de virus informatiques.
All email messages have been swept for presence of computer viruses.

Enfin la responsabilité de la Société ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Lastly, the Company cannot be held liable for any inconvenience or damage arising from the use of the Internet, including a break in service, external intrusion or the presence of computer viruses.

Notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Including a breakdown in service, external intrusion or the presence of computer viruses.

De même, la responsabilité du Vendeur ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Similarly, the Vendor shall not be liable for any inconvenience or damage arising from use of the Internet, including a service interruption, external intrusion or the presence of computer viruses.

Sa responsabilité ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.
MATT CHEM deny any liability for any inconvenience or damages due to using Internet, namely in the event of an interruption of the system, such as a breach in service, outside intrusion or the presence of a computer virus, or for any event deemed to fall under force majeure, as recognised by law.

La responsabilité de AIR SUPPORT ne saurait être engagée pour tous inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
AIR SUPPORT can not be held liable for all consequential damages or disadvantages inherent in the use of the Internet network, including a break in service, external intrusion or presence of computer viruses.

La responsabilité de la SAS dp studio ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.
The SAS dp studio cannot be held accountable for the inconveniences or damages relative to the use of the Internet network, notably a breakdown of services, an exterior intrusion, the presence of a computer virus or for all events qualified as force majeure, in accordance with jurisprudence.

De même, la responsabilité du Vendeur ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Similarly, the seller's liability can be incurred for any inconvenience or damage arising from the use of the Internet, including a break in service, external intrusion or presence of computer viruses.

La responsabilité de SPL LE VOYAGE A NANTES ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques ou de tout fait qualifié de force majeure.
SPL LE VOYAGE A NANTES cannot be held liable for any inconvenience or damages inherent in using the Internet, such as a breach in service, outside intrusion or the presence of a computer virus, or for any event deemed to fall under force majeure.

De même, la responsabilité du Vendeur ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l'utilisation du réseau internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Likewise, the Vendor may not be held liable for any disturbances or damage inherent in using the Internet network, in particular a break of service, an external intrusion or the presence of computer viruses.