Exemples d'utilisation de Présentés ci-après en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces principes sont présentés ci-après.
These are outlined below.Ils sont présentés ci-après et résumés au Tableau 6.
They are described below and summarized in Table 6.Des détails sont présentés ci-après.
Details are provided below.Les facteurs présentés ci-après ont contribué à ces évolutions du revenu.
The factors described below have contributed to these developments.Des exemples en sont présentés ci-après.
Examples are shown below.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
présenter une demande
rapports présentésprésente le projet
informations présentéesprésente ses compliments
données présentéessecrétariat a présentéla demande présentéele secrétariat a présentédocuments présentés
Plus
Les projets présentés ci-après représentent une petite sélection de nos travaux.
The projects highlighted below represent a small selection of our work.Des exemples sont présentés ci-après.
Some examples are given below.Certains exemples récents de stratégies ainsi adoptées sont présentés ci-après.
Some recent examples of these strategies are highlighted below.Les résultats sont présentés ci-après dans le Tableau V.
The results are presented below in Table V.Quelques exemples de cette action sont présentés ci-après.
Some examples are discussed below.Ces opérateurs sont présentés ci-après par segment de marché.
These operators are shown below by segment.Les objectifs à long terme sont présentés ci-après.
The long-term targets are outlined below.Les programmes Interreg présentés ci-après associent des pays voisins, non membres de l'Union européenne.
The Interreg programmes presented below associate the non-EU neighbouring countries.Les résultats sont présentés ci-après.
The results are discussed below.Les principauxo résultats qui ressortent des réponses aux questions de recherche sont présentés ci-après.
Key findings related to the research questions are summarized below.Trois exemples sont présentés ci-après.
Three examples are described below.Un résumé des principaux débats etles décisions adoptées sont présentés ci-après.
A summary of the major points discussed anddecisions adopted are given below.Certains exemples sont présentés ci-après et à l'annexe E.
Some examples are provided below and in Appendix E.Les résultats de cette évaluation sont présentés ci-après.
Results of the assessment are presented below.Les produi présentés ci-après sont présentés comme un échantillon et ne sont pas censés représenter une approbation de la part de l'entreprise individuelle s.
Disclaimer: The products featured herein are shown as a sample and are not intended to represent an endorsement by the individual companyies.
