Exemples d'utilisation de Premier quart en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuit(premier quart.
Pos(192,230)}Leeson prend le premier quart.
Leeson takes first watch.Fin du premier quart.
End of the 1st quarter.Premier quart de juillet.
First Fourth of July.Fin de premier quart.
End of the 1st quarter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un quartles trois quartsle quartquarts de finale
dernier quartles quarts de finale
seulement un quartle deuxième quartle quatrième quartseul un quart
Plus
Utilisation avec des verbes
représente un quartquart restant
réduire de trois quartsreprésentent environ un quartperdu un quartreprésentent les trois quartsajouter un quarttravaillent par quartsreprésentent plus du quartatteint les quarts
Plus
Utilisation avec des noms
quart de siècle
quart de travail
quart de la population
quart de tour
quart de million
quart de nuit
quart de tasse
quart de pouce
quart de mile
quart de cercle
Plus
Premier quart du XIXe siècle.
1st half of the 19th century.Je prends le premier quart.
I will take first watch.Le premier quart de siècle.
The 1st quarter century.Je prends le premier quart.
Premier quart d'heure gratuit.
Je peux tenir le premier quart.
I can handle first watch.Premier quart du XIXème siècle.
1st half of the 19th century.Je suis du premier quart ce soir.
I'm on first watch tonight.C'était 21-7 après le premier quart.
It was 21-7 after the first quarter.Le premier quart d'heure des sept ans.
The 1st half of the 7 years.Après l'initiation, ce sera mon premier quart.
My first shift after orientation.Un premier quart très offensif.
Offensively a very sloppy 1st quarter.Deux fautes dans le premier quart, tu sors.
Le premier quart d'heure est crucial.
The first half an hour is crucial.Puis comme à l'accoutumé Xavi a pris le premier quart.
Then as usual Xavi took the first watch.
