Exemples d'utilisation de Prendre un temps très long en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les ulcères de la peau peuvent prendre un temps très long à guérir.
Healthy diet and regular exercise must lead to weight loss, butthis process may take a very long time.Les ulcères de la peau peuvent prendre un temps très long à guérir.
Comme un substitut prendre un temps très long à travers les rapports de construire essentiellement la rigidité et les préliminaires intercourseual.
As Selon la façon dont vous la date,il peut prendre un temps très long.
Depending on how you date,it can take a very long time.Service de catalogue peut prendre un temps très long à démarrer quand il y a un grand transfert de données file d'attente actuelle.
Catalog service may take a very long time to start when there is Mais si vous voulez télécharger un film,il va prendre un temps très long!
But if you want Le calcul d'une image de meilleure qualité peut prendre un temps très long qui dépend de votre aménagement et de la puissance de votre ordinateur.
Computing Elle se bat, éprouve beaucoup de stress etcet état peut prendre un temps très long.
He beats himself up, experiencing Sauvegarde d'un grand nombre de fichiers sur Internet peut prendre un temps très long et va ajouter à votre quota d'utilisation de l'Internet par le biais de votre fournisseur.
Backing up Résout un problème qui peut causer des sauvegardes Time Machine de prendre un temps très long à compléter.
Resolves Et si il y avait de l'eczéma- un tel traitement de la peau allergique qui peut prendre un temps très long, alors il n'y a pas de conséquences,très probablement, ne le feront pas. Dans ce cas, vous devez être réservé par tous les moyens qui pourraient soulager les démangeaisons, sinon très difficile de garder des rayures et des sombres taches sur la peau pendant des années à venir sera garanti.
And if there was eczema- such allergic skin treatment which can take a very long time, then there is no consequences, most likely, will not do. In this case, you need to be reserved by any means that would relieve itching, otherwise Enveloppez ce que vous devez etredémarrez- le processus de vérification du disque peut prendre un temps très long, surtout sur les grands et/ ou des disques durs lents.
Wrap up what you need to andreboot- the disk check process can take a very long time, especially on large and/or slow hard drives.Puisque le graphique des révisions se base sur la racine du dépôt, nous aurions à invalider intégralement le cache log, etle remplir à nouveau pourrait prendre un temps très long.
Since the revision graph works from the repository root, we would have to invalidate the entire log cache, andrefilling it could take a very long time.La vérification par l'anti-virus peut prendre un temps très long(plus d'une heure.
Some treatments may take a long time(more than 1 hour.Si vous avez un grand nombre d'applications, le processus de démarrage chaque application, etd'attendre qu'il soit terminé le démarrage peut prendre un temps très long.
If you have Et si c'est le cas,cela pourrait prendre un temps très long à s'établir.
And if it does,it could take a very long time to become established.Malheureusement, en raison de la quantité de travail nécessaire pour poursuivre une personne et le nombre de crimes qui se sont produits, les enquêtes etles poursuites peuvent prendre un temps très long souvent un certain nombre d'années.
Unfortunately, due to amount of work that is required to prosecute Standard de taille des arbres fruitiers prendre un temps très long à atteindre leur plein.
Standard sized fruit trees take a very long time to reach their full.Expliquer l'ensemble des considérations possibles sur l'utilisation de logiciels libres dans le travail à but non lucratif, etplaidoyer peut prendre un temps très long, alors nous allons donc mettre l'accent sur les faits les plus importants.
Explaining all of the possible considerations on using FOSS in non-profit andadvocacy work might take a really long time, so let's focus on the most important highlights.
