Exemples d'utilisation de Prière contemplative en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De la prière contemplative.
Le troisième type est la prière contemplative.
The third type is Prayer of Contemplation.La prière contemplative est l'une des ces pratiques.
Contemplative prayer is one such practice.L'Art de la prière contemplative.
The art of contemplative prayer.Beaucoup d'autres découvriront un reflet de cette prière contemplative.
Many others will discover a reflection of that contemplative prayer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prières quotidiennes
prière chrétienne
petite prièredernière prièrecinq prières quotidiennes
courte prièrebelle prièreprière spéciale
seule prièreprière contemplative
Plus
C'est la prière contemplative.
It is the contemplative prayer.Le silence comme condition de la prière contemplative.
Silence as a condition for contemplative prayer.C'est la prière contemplative.
This is the contemplative prayer.Il est une prière qu'on appelle prière contemplative.
There is a Pourtant, la prière contemplative n'est pas une prière du tout!
Yet, contemplative prayer is not C'est la discipline de la prière contemplative.
This is the discipline of contemplative prayer.C'est une prière contemplative à ciel ouvert au milieu de la nature.
It is kind of contemplative prayer in the open in the midst Méditation et la prière contemplative.
Meditation, and contemplative prayer.Pratiquer la prière contemplative change la façon dont on comprend les choses spirituelles.
Practicing contemplative prayer changes how one understands spiritual things.Un chemin vers la prière contemplative.
That is the dark path of contemplative prayer..Par la prière contemplative, nous cherchons à devenir la personne que nous sommes appelée à être."- John Main.
In contemplative prayer we seek to become the person we are called to be.- John Main.Bethel et la prière contemplative.
Bethel and Contemplative Prayer.La prière contemplative, nous la trouvons dans la vie de Jésus lui-même et elle a fait partie de la vie religieuse à tous les âges.
The prayer of contemplation was found in the life Le Rosaire, prière contemplative.
The Rosary, a contemplative prayer.La prière de Mose est typique de la prière contemplative.
The Une initiation à la prière contemplative pour des groupes spécifiques, v.g.
Initiation to contemplative prayer for specific groups, i.e.Le Nuage explique que dans la prière contemplative.
The Cloud explains that in contemplative prayer.La prière contemplative, nous la trouvons dans la vie de Jésus lui- même et elle a fait partie de la vie religieuse à tous les âges.
The prayer of contemplation was found in the life Troisièmement, la prière contemplative du coeur;
Third, the contemplative prayer of the heart;Elles seront toutes transmises à la communauté cloîtrée des Recluses missionnaires de Montréal,qui s'engagent à les porter dans leur prière contemplative, à chaque jour.
They will be sent to the cloistered Recluse Missionaries of Montréal,who have committed themselves to keeping them in the contemplative prayers each day.Elle donna généreusement aux pauvres,pratiqua la prière contemplative sans relâche et devint tellement liée au Christ qu'Il lui donna la capacité de lire les âmes et de faire des miracles.
She gave generously to the poor,excelled in contemplative prayer, and became so united to Christ that he gave her the ability to read souls and to work miracles.J'ai assisté à une retraite de pré-conférence sur la prière contemplative et la méditation.
I attended a preconference retreat on contemplative prayer and meditation.Elles seront toutes transmises à la communauté cloîtrée des Recluses missionnaires de Montréal,qui s'engagent à les porter dans leur prière contemplative, à chaque jour!
They will be conveyed to the cloistered community of the Recluses missionnaires de Montréal,who are committed to carrying them in their contemplative prayers, every day!L'oraison, la liturgie des heures, la lectio divina, l'adoration eucharistique, ne sont quela partie visible de cette réalité toute intérieure qu'est la prière contemplative dont le sommet est la célébration de l'Eucharistie.
Personal 
