Exemples d'utilisation de Prière est exaucée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa prière est exaucée.
His prayers are answered.Bientôt après, la prière est exaucée.
Soon after, the prayer was heard.Notre prière est exaucée et Il nous en donne d'avance la pleine certitude.
Our prayer is heard and He gives us beforehand the full assurance of it.Il dit:«Votre prière est exaucée.
He said: Your prayer is heard.Une grande voix vint du ciel qui dit:"Thomas, ta prière est exaucée..
A Voice came from Heaven saying,“Thy prayer is heard..Combinations with other parts of speech
Votre prière est exaucée..
Your prayer is granted..Le matin de Pâques, cette prière est exaucée.
On Easter morning this prayer has been heard.Chaque prière est exaucée…!
Every Prayer is Answered…!Ou on fait une prière, et la prière est exaucée.
Or one makes a Sa prière est exaucée; l'infirmité dont il souffre disparaît complètement.
His prayer was heard- the illness he had Expliquez comment la prière est exaucée.
Explain how prayer is answered.Si ma prière est exaucée, elle effacera toute faute, tout regret et apaisera toute colère;
If my prayer is heard, there will Il dit:«Votre prière est exaucée.
Said(the Lord):"Your prayer is answered.A ce moment,semble suggérer saint Luc, cette prière est exaucée.
At that moment,St Luke seems to suggest, this prayer is heard.Puis finalement cette prière est exaucée», a déclaré Sangay.
Then finally that prayer is answered,” Dr Sangay said.Oui, soudain David reçoit l'assurance que sa prière est exaucée.
Yes, suddenly David receives the assurance that his prayer is granted.Je crois que quand une prière est exaucée, on appelle ça un miracle.
I guess when a prayer is answered, it's called a miracle.Je crois en la vertu de la prière; je crois que la prière est exaucée.
I believe in the power of La Bible souligne que toute prière est exaucée, et cela est certes.
The Bible says that all prayers are answered and this Celui dont la volonté est fait est-ce juste la deuxième personne dont la prière est exaucée.
The one whose will La Bible souligne que toute prière est exaucée, et cela est certes.
The bible emphasizes that all prayer is answered, and this La prière ne nous vise pas nous-mêmes, maisnous sommes le lieu où la prière est exaucée.
The Corneille, ta prière est exaucée, et tes aumônes ont été rappelées en mémoire devant Dieu.
Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving Quand cela arrive, la prière est exaucée.
When this happens, the prayer is answered.Et dit: Corneille, ta prière est exaucée, et tes aumônes ont été rappelées en mémoire devant Dieu.
And said, Cornelius, thy prayer has been heard, and thy alms Mais s'il est vrai quenous prions à la messe, il est plus profondément vrai encore de dire que, par le don de l'Eucharistie, la prière est exaucée.
While it Il dit:"Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne suivez point le sentier de ceux qui ne savent pas.
He said,'Your prayer is answered; so go you straight, and follow not the way of those that know not.Le livre« Halikhot Chelomo» rapporte aussi qu'il disait aux éducateurs d'enseigner à leurs élèves de ne pas s'habituer à penser que toute prière est exaucée, mais qu'on doit prier pour les choses dont on a besoin, et le Saint béni soit-Il sait comment diriger le monde, en général et pour chacun des particuliers, et Il fera ce qui lui semble bon.
The book Halichot Shlomo also recounts that Rabbi Shlomo Zalman would direct teachers to instruct their students to not get used to thinking that this entire prayer is answered. Instead, we must simply pray for the things that we need, and the Holy One, blessed Sa prière est exaucée dans la vie de tous les chrétiens qui sont justifiés par la grâce salvatrice de Dieu en Christ seul.
His prayer is answered in the life of every believer who 
