Que Veut Dire PRINCIPAL OBJECTIF EST DE FACILITER en Anglais - Traduction En Anglais

• main objective is to facilitate
• primary goal is to facilitate
• main purpose is to facilitate
• principal aim is to facilitate

Exemples d'utilisation de Principal objectif est de faciliter en Français et leurs traductions en Anglais

Le principal objectif est de faciliter le traitement automatique des données dans un but analytique.
The main objective is to facilitate the automatic treatment of data for analytical purposes.

Or, ces réglementations compromettent le bon fonctionnement de la Convention TIR, dont le principal objectif est de faciliter le transport international de marchandises voir le préambule à la Convention.
Such regulations however jeopardize the well functioning of the TIR Convention, main objective of which it is to facilitate the international carriage of goods see preamble to the Convention.

Le principal objectif est de faciliter et de promouvoir au mieux l'accréditation des INM.
The principal objective was to facilitate and promote the accreditation of NIEs in the most appropriate way.

Si, dans de nombreux cas, le Comité peut formuler ses conclusions et recommandations uniquement sur la base des informations fournies par l'auteur de la communication, par le secrétariat, par la Partie qui a présenté une demande d'examen ou par d'autres sources, son principal objectif est de faciliter le respect des dispositions par des moyens non judiciaires, et la meilleure façon d'y parvenir est d'établir des conclusions ou des recommandations à partir du dialogue avec la Partie concernée.
While the Committee in many instances could make its findings and recommendation on the basis of only the information presented by a communicant, the secretariat or a Party making a submission or other sources, its main objective is to facilitate compliance in a non-judicial way and this can be best realized if any findings and/or recommendations stem from the dialogue with the Party concerned.

Le principal objectif est de faciliter l'intégration progressive des pays de l'ACP dans l'économie mondiale.
The main objective is to facilitate the progressive integration of ACP countries into the world economy.

À cet égard, nous saluons le travail du Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière, dont le principal objectif est de faciliter la coopération internationale entre les organismes des Nations Unies et d'autres partenaires internationaux pour la mise en œuvre de la résolution 58/289 de l'Assemblée générale et des recommandations du Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation routière, à l'appui des programmes nationaux de sécurité routière.
In this regard, we acknowledge the work of the United Nations Road Safety Collaboration, whose main goal is to facilitate international cooperation among United Nations agencies and other international partners to implement General Assembly resolution 58/289 and the recommendations of the World report on road traffic injury prevention in support of national road safety programmes.

Le principal objectif est de faciliter l'adaptation professionnelle du patient et sa réintégration dans la collectivité.
Our primary goal is to facilitate and maximize participants' vocational adjustment and community re-integration.

Le premier et le principal objectif est de faciliter l'expérience de l'utilisateur, en particulier pour les nouveaux joueurs.
The first and the foremost goal is to facilitate the user experience, especially for the new gamers.

Son principal objectif est de faciliter le développement socio-économique et la prospérité de nos pays et de nos peuples.
Its main purpose is to facilitate socioeconomic development and prosperity for our countries and peoples.

Notre principal objectif est de faciliter l'accès aux services de thérapie clinique de qualité.
Our main purpose is to facilitate access to clinical therapy that meets the needs of the clientele.

Son principal objectif est de faciliter les transformations d'organisations, d'équipes et d'individus.
His core focus is on how to facilitate transformational change for organizations, teams, and individuals.

Son principal objectif est de faciliter l'accès au Saint-Laurent pour les résidents de la Haute-Côte-Nord et les touristes.
Its primary goal is to facilitate access to the St Lawrence for residents of the Upper North Shore and tourists.

Le principal objectif est de faciliter la saisie des données et d'améliorer l'ergonomie du site, en simplifiant notamment la présentation des informations.
The main aim is to make data entry easier and improve usability, including simplifying the presentation of information.

Son principal objectif est de faciliter l'accès aux experts internes et externes ainsi qu'aux moyens de réponse matériels FOST, Cedre, OSRL.
Its main objective is to facilitate access to internal and external experts and physical response resources FOST, Cedre, OSRL.

Leur principal objectif est de faciliter la diffusion rapide, dans un format standard, des statistiques relatives à la dette trimestrielle du secteur public.
The main purpose of the PSD database is to facilitate timely dissemination in standard formats of quarterly public sector debt statistics.

Notre principal objectif est de faciliter l'achat et la vente d'équipements sportifs usagés entre particuliers et nous avons également une boutique en ligne avec de nouveaux produits.
Our main objective is to facilitate the purchase and sale of used sports equipment between individuals and we also have an online store with new products.

Son principal objectif est de faciliter le retour et la réinstallation des nationaux grecs qui envisagent de rentrer définitivement en Grèce après une absence prolongée du pays.
Its main objective is to facilitate the return and resettlement of Greek nationals who are contemplating returning permanently to Greece after a prolonged period of absence.

Son principal objectif est de faciliter la détection, la prévention et la dissuasion du blanchiment d'argent, du financement des activités terroristes et d'autres menaces à la sécurité du Canada.
The Centre's main objective is to assist in the detection, prevention and deterrence of money laundering, the financing of terrorist activities and other threats to the security of Canada.

Son principal objectif est de faciliter la participation des femmes et leur autorité dans la prise de décisions au foyer, de contribuer aux ressources du ménage et de les rendre plus autonomes.
The primary objective is to enhance women's participation and establish their authority in decision-making at home, to manage resources and be self-reliant.

Leur principal objectif est de faciliter les accords de reconnaissance mutuelle(ARM) entre membres, c'est-à-dire l'acceptation des résultats des évaluations de la conformité effectuées par des organismes étrangers.
Their main objective is to facilitate mutual recognition agreements(MRAs) between members, i.e. the acceptance of conformity assessment results obtained by foreign bodies.

Son principal objectif est de faciliter le retour et la réinstallation des nationaux grecs qui envisagent de retourner définitivement au pays après une longue absence.
The main objective of this Centre is to facilitate the return and resettlement of Greek nationals who are considering returning permanently to Greece after a prolonged period of absence.

Son principal objectif est de faciliter l'accès aux pays en développement, à un large éventail de documents dans les domaines tels que l'alimentation, l'agriculture, les sciences environnementales, les sciences sociales, entre autres.
Its main objective is to facilitate access for developing countries, to a wide range of documents in areas such as food, agriculture, environmental sciences, social sciences, among others.

Son principal objectif est de faciliter les transactions internationales grâce à une simplification et à une harmonisation des procédures et des échanges d'informations afin de contribuer ainsi à l'expansion du commerce mondial.
Its principal focus is to facilitate international transactions, through the simplification and harmonization of procedures and information flows, thus contributing to the growth of global commerce.

Son principal objectif est de faciliter la libre circulation des véhicules immatriculés dans un État membre sur les routes des autres États membres et la remise en circulation des véhicules précédem-ment immatriculés dans un autre État membre.
Its main objective is to facilitate the free movement of vehicles registered in one Member State, on the roads of other Member States, and the re-entry into service of vehicles that have previously been registered in another Member State.

Son principal objectif est de faciliter l'échange et le transfert des modèles de coopération entre les syndicats et les universités, en ce qui concerne la mise en œuvre de la formation tout au long de la vie en milieu de travail des syndiqués et des salariés.
Its principal aim is to facilitate the exchange and transfer of models of cooperation between trade unions and universities in the delivery of work-based lifelong learning to trade union members and employees.

Le principal objectif est de faciliter l'accession à la propriété et de stimuler le marché de l'immobilier(qui pâtit de l'excès de logements inoccupés) en offrant aux résidents des prêts préférentiels à 4% pour les aider à acheter leur logement.
The main objective of this scheme is to facilitate home ownership by residents and to help the real estate market(with excessive vacant flats) by giving 4 per cent interest subsidy to local people so that they could purchase their own housing property.

Son principal objectif est de faciliter l'application de politiques reposant sur les lois du marché dans les pays en transition(par une plus grande convergence des normes et des pratiques), de promouvoir la coopération et de faciliter l'intégration de l'industrie du gaz naturel en Europe.
GE.00-32484 Its principal aim is to facilitate the implementation of market-based policies in countries with economies in transition(through greater convergence of norms and practices), to promote co-operation, and to facilitate the integration of the natural gas industry in Europe.

Son principal objectif est de faciliter le commerce des semences entre les 20 États membres du COMESA en poussant ces derniers à adopter les mêmes normes pour la certification et les règles phytosanitaires, et en mettant en place un catalogue régional des variétés contenant la liste des semences dont la commercialisation et la culture sont autorisées dans la région.
Their main objective is to facilitate seed trade among the 20 member states of COMESA by pushing these states to adopt the same standards for seed certification and phytosanitary rules, and by establishing a regional variety catalogue containing the list of authorised seeds to be marketed and grown in the region.

Son principal objectif est de faciliter l'application de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones et de la Convention no 169 de l'OIT relative aux peuples indigènes et tribaux(1989), par le biais de programmes de pays de l'Organisation des Nations Unies, établis en collaboration avec des peuples autochtones et des États.
The key aim of the Partnership is to facilitate implementation of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the ILO Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989(No. 169) through joint United Nations country programmes with indigenous peoples and States.

Il est un membre actif d'ONU-Eau, dont le principal objectif est de faciliter un soutien effectif aux États membres en vue d'atteindre leurs objectifs, cibles et actions assortis de délais concernant l'eau et l'assainissement, comme convenu par la communauté internationale, comme les Objectifs de développement pour le Millénaire et le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable.
It is an active member of UN-Water, whose main objective is to facilitate effective support to Member States towards their achievement of water and sanitationrelated, time-bound goals, targets and actions as agreed by the international community, such as the Millennium Development Goals and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development.