Exemples d'utilisation de Problème comporte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce problème comporte deux.
Chaque section d'un problème comporte.
Each section of a problem contains.Ce problème comporte deux parties.
This problem has two parts.Dans le cas des jeunes, ce problème comporte deux aspects.
Concerning young persons this problem has two sides.Le problème comporte quatre lettres: Rare.
The answer has 4 letters: RARE.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Plus
La solution à ce problème comporte trois volets.
The solution of this problem has 3 parts.Ce problème comporte plusieurs aspects.
This problem has several facets to it.C'est un problème, or tout problème comporte une solution.
Votre problème comporte une solution.
Your problem has a solution.Comme vous l'avez décrit,votre approche à ce problème comporte quatre volets.
Chaque problème comporte des défis uniques.
Each problem contains unique challenges.C'est un problème, or tout problème comporte une solution.
That is one more Le problème comporte des obstacles à surmonter;
The problem has obstacles to overcome;Contacter votre service de police militaire, si le problème comporte une infraction.
Contact your Military Police Office if the issue involves a breach of law.Ce problème comporte des répercussions larges et générales.
This problem has potentially broad and general applicability.La solution à ce problème comporte donc deux étapes.
So the solution to this problem has two steps.Ce problème comporte aussi des aspects sécuritaires et militaires.
En réponse, la solution à ce problème comporte deux aspects: théorique et pratique.
In response, the solution to this problem has two aspects: theoretical and practical.Un problème comporte un titre, des mots clés facultatifs et des sections.
A problem is composed of a title, optional keywords and sections.Cependant, une telle résolution du problème comporte des risques considérables.
Ce problème comporte une solution et n'en comporte qu'une seule.
This problem brings a solution and La pratique d'ouvrir et de fermer un disjoncteur pour corriger un problème comporte des risques intrinsèques;
The practice of recycling a circuit breaker to rectify a problem has inherent risks;Un problème comporte un texte et un impact, la probabilité étant a priori à 100.
A problem has a text and an impact, and the probability is set to 100.Face à la nécessité de renforcer et de mettre en oeuvre les programmes de déminage, nous exhortons les membres de la communauté des donateurs à fournir généreusement les ressources nécessaires,en particulier s'ils sont convaincus que le problème comporte une dimension humaine, raison pour laquelle la coopération internationale prend une connotation fondamentalement humaine.
Faced with the need to strengthen and implement mine-clearance programmes, we exhort the members of the donor community to be generous in providing the necessary resources,particularly if they are convinced and understand that the problem has a human dimension, which is why international cooperation takes on a fundamentally human connotation.Toutefois, notre problème comporte un deuxième volet.
However, our problem has a Part Two.Ce problème comporte de nombreux aspects, mais je n'en citerai que deux.
Je sais que chaque problème comporte les clés de sa solution.
I know that every problem contains the seeds of its own solution.Le problème comporte une dimension juridique qui doit également être examinée.
There was a legal dimension to the problem which also needed to Allons de l'avant Le problème comporte trois facettes principales: 1.
Ce problème comporte selon moi deux volets: la substance politique et les relations publiques.
From my perspective this issue has two aspects: political substance and public relations.
