Que Veut Dire PROCESSUS D'EXTRADITION en Anglais - Traduction En Anglais

• extradition process
• extradition processes

Exemples d'utilisation de Processus d'extradition en Français et leurs traductions en Anglais

Le processus d'extradition est en cours.
The extradition process is underway..

Le Mexique a initié son processus d'extradition.
India wants to initiate the process of extradition.

Et le processus d'extradition va commencer.
And the extradition process will begin.

Il y a trois étapes importantes au processus d'extradition du Canada.
There are three phases to the extradition process in Canada.

Le processus d'extradition est en cours.
The extradition process is already underway..

Permettez-moi de parler un instant du processus d'extradition.
Just to speak for a moment about the extradition process.

Le processus d'extradition d'«El Chapo» a débuté.
El Chapo's extradition process set to begin.

Patron, je pense que nous devrions laisser le processus d'extradition débuter.
Boss, I think we should let the extradition process begin.

Ce processus d'extradition pourrait prendre des années.
The extradition process could take years.

Et c'est là-dessus que les États-Unis ont commencé le processus d'extradition.
And at that point the U.S. began the process of extradition.

Et le processus d'extradition se poursuivra sous peu.
And the extradition process will carry on shortly.

L'Agence joue un rôle clé dans l'échange d'informations et dans les processus d'extradition.
It plays a key role in the exchange of information and in extradition processes.

Le processus d'extradition ne doit pas être politisé.
She said the extradition process should not be politicised.

Les autorités mexicaines ont indiqué que son processus d'extradition pourrait prendre au moins un an.
Mexican authorities have said the extradition process may take at least a year.

Le processus d'extradition de Julian Assange est«une mascarade.
Julian Assange's extradition process is'a charade.

Le ministre Wang a exprimé ses préoccupations concernant le processus d'extradition visant Weng Manzhou.
Minister Wang expressed his concerns about the extradition process for Weng Manzhou.

Le processus d'extradition est un processus de justice pénale.
The extradition process is a criminal justice process..

Persson a dit qu'il était“impossible de prédire” comment le processus d'extradition allait se dérouler.
Persson said it was"impossible to predict" how the extradition process would unfold.

Le processus d'extradition est techniquement complexe et comporte normalement plusieurs étapes de caractère aussi bien judiciaire qu'administratif.
The process of extradition is technically complex and normally involves a number of stages of both judicial and administrative nature.

Markandu est actuellement détenu sous garde en France et le processus d'extradition a été enclenché.
Markandu is currently being held in custody in France and the extradition process has been initiated.

Certaines de ces demandes ont mené à la renonciation et d'autres suivent diverses étapes du processus d'extradition.
Some of these have led to surrender and others are in various stages of the extradition process.

Lorsque la Jordanie intervient comme État requis, le processus d'extradition peut prendre entre 12 et 18 mois.
Where Jordan is involved as a requested State, the extradition process may take between 12 and 18 months.

CEPENDANT alors, Alexander Vinnik est resté en Grèce en attendant les résultats du processus d'extradition.
Since then, Vinnik has remained in Greece pending the outcome of the extradition process.

Dans la pratique, comme l'ont souligné plusieurs participants, les processus d'extradition sont souvent longs et complexes, et il s'y mêle des éléments juridiques et politiques.
In practice, as several participants noted, extradition processes are often long, complex processes that mix legal and political elements.

Ce cas soulève la question du rôle que l'interdiction de refoulement doit jouer dans le processus d'extradition.
The case raised the issue of what role the prohibition against refoulement should play in the extradition process.

Dans les conventions bilatérales que le Qatar a signées, le processus d'extradition ne s'applique pas à certaines infractions telles que les délits politiques ou militaires.
The bilateral conventions that Qatar has signed exclude certain offences, such as political and military offences, from the extradition process.

Il ne fait aucun doute, ce rapport ainsi que celui de la Nouvelle-Écosse sur le dossier MacIntosh mettent en lumière des lacunes graves dans l'exécution du processus d'extradition dans ce cas précis.
Without question, this report and the Nova Scotia report on the MacIntosh case shine a light on serious shortcomings in the execution of the extradition process in this case.

Nous avons choisi de recourir à une version modifiée du processus d'extradition parce que celui-ci a été examiné par nos plus hauts tribunaux et déclaré constitutionnel.
We chose to use a modified version of the extradition process, because that process has been submitted to our highest judicial authorities and has been held to be constitutional.

Dans certains cas, on trouve des dispositions détaillées sur l'obligation de poursuivre les auteurs d'infractions visées par l'instrument, tandis que dans d'autres, c'est le processus d'extradition qui est réglementé plus en détail.
In some instances, there are detailed provisions concerning the prosecution of offences that are the subject of the instrument, while in other cases, the process of extradition is regulated in greater detail.

À dire vrai, il y aurait une certaine ironie à ce que le seul État partie à coopérer au processus d'extradition soit aussi la première victime des crimes, et que dans le même temps les principaux auteurs et exécutants restent libres.
It would indeed be ironic if the only State or party cooperating in the extradition process were also the prime victim while the major instigators and executors remained free.