Exemples d'utilisation de Processus de comptabilisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Décision 523- Processus de comptabilisation du temps.
En septembre 2010 la Société faisait donc le point sur ce processus de comptabilisation.
Automatiser les processus de comptabilisation des coûts.
On utilise aussi en général différentes couleurs pour les différents processus de comptabilisation.
Different colours are generally also used for the different booking processes.C'est le processus de comptabilisation des coûts.
It is the procedure of accounting for costs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
processus créatif
le processus politique
long processusmême processusprocessus complexe
nouveau processusun long processusle même processusprocessus industriels
Plus
Le niveau de compétence nécessaire varie selon les acteurs du processus de comptabilisation.
Different levels(sophistication) of skills are required by Politique et processus de comptabilisation des engagements pas encore finalisés.
Policies and processes for accounting Soutenir l'équipe du Logement des Premières Nations en menant à bien les processus de comptabilisation trimestriels et annuels.
Supporting the First Nation Housing Team by completing the quarterly and annual accrual processes;Le processus de comptabilisation des plus de 2 700 membres de nos équipes est en cours.
The process to account for our more than 2,700 Pella-based team members is underway.Le Ministère examine actuellement son processus de comptabilisation et d'évaluation des actifs corporels.
The Department is presently reviewing its process for recording and valuation of tangible capital assets.Tous les comptes sont désormais disponibles dans la section«Achats», ce qui simplifie grandement le processus de comptabilisation.
Now all accounts are available in the“Purchase” section which hugely simplifies the posting process.Gérer le processus de comptabilisation du cycle complet entre les comptes nationaux et internationaux.
Managing the full cycle accounting process between both national and international accounts.Ce cours présente les étapes essentielles du processus de comptabilisation et de contrôle des dépenses.
NEOFI contrôle la conformité des relevés de comptes, envoie les alertes par messagerie etlance automatiquement le processus de comptabilisation.
NEOFI checks account statement compliance, sends email alerts, andautomatically starts the accounting process.N'hésitez à vous faire accompagner dans ce processus de comptabilisation qui nécessite connaissance et expérience.
Don't hesitate to seek professional advice on the accounting process as it requires knowledge and experience.Le BST examinera ses processus de comptabilisation, de suivi et de mise à jour de ses immobilisations corporelles au sein de son système financier, afin de définir des solutions permettant d'assurer une continuité tout au long de l'exercice et de faciliter le processus d'établissement des rapports à la clôture de l'exercice.
The TSB will review its process of accounting, tracking and updating its capital assets within its financial system to identify options for ensuring consistency throughout the year and facilitating the year-end reporting Il est clair que l'approche paysagère facilitera le processus de comptabilisation et la prise de décisions relatives au capital naturel.
The landscape approach will clearly benefit the accounting process and decisions relating to natural capital.Le processus de comptabilisation des réserves impose entre autres:- une revue interne des évaluations techniques, permettant par ailleurs de s'assurer que les définitions et préconisations de la SEC sont respectées;- l'obtention, en préalable à la reconnaissance de réserves prouvées, d'un engagement du management sur le financement nécessaire au développement des réserves.
The reserves booking process requires, among other things:- internal peer review of technical evaluations to ensure that the SEC definitions and guidance are followed; and- that management makes significant funding commitments towards the development of the reserves prior to Ainsi, nous pourrons assurer l'intégrité de nos processus de comptabilisation des recettes et de gestion de trésorerie.
This would allow us to ensure the integrity of our revenue accounting and cash management processes.Intégrité du processus de comptabilisation des cotisations de retraite et de leur transfert à l'Office d'investissement des régimes de pensions.
Integrity of the process of accounting for and transferring pension contributions to PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS POUR L'EXERCICE 2017 Secteur Exploration-Production Le processus de comptabilisation des réserves impose entre autres.
BUSINESS OVERVIEW FOR FISCAL YEAR 2017 Exploration& Production segment The reserves booking process requires, among other things.S'il n'y a pas de politique ni de processus de comptabilisation, le problème est fondamental et indique une absence de bien-fondé; la solution est simple.
If it is determined that there is no reporting policy or process, the problem would be foundational and indicate a lack of soundness.Ils doivent également savoir équiliber les besoins concurrents potentiels des participants aux processus de comptabilisation et de gestion des contrats.
And they should balance the potentially competing needs of the participants in lease management and accounting processes.La conciliation des quotas est le processus de comptabilisation des dépassements de quotas en calculant le dépassement sur une base un pour un d'une période de pêche à l'autre.
Quota reconciliation is the process of accounting for quota overruns by deducting the overrun on a one-for-one basis from one fishing period to the next.Oracle Revenue Management Cloud sépare la facturation des revenus,en conservant la conformité dans les processus de comptabilisation des revenus indépendamment de la facturation.
Oracle Revenue Management Cloud separates billing from revenue,maintaining compliance across revenue recognition processes independent of billing.Depuis le 1er avril 2007, le processus de comptabilisation des droits relatifs au pardon reçus est plus efficace, car un compte de crédit reporté n'est plus obligatoire.
Effective 1 April 2007, En ce qui a trait à la conformité, trois secteurs de contrôle ont fait l'objet de tests:les relevés de compte K84, le processus de comptabilisation des excédents et des déficits quotidiens et le processus de rapprochement de fin de mois des paiements reçus et des dépôts en espèces.
In terms of compliance, three control areas were tested:K84 Le processus de comptabilisation des réserves impose entre autres:- une revue interne des évaluations techniques, permettant par ailleursde s'assurer que les définitions et préconisations de la SEC sont respectées;- l'obtention, en préalable à la reconnaissance de réserves prouvées, d'un engagement du management sur le financement nécessaire au développement des réserves.
The reserves booking process requires, among other things:- that internal peer review of technical evaluations are carried out to ensure that the SEC definitions and guidance are followed; and- that management makes significant funding commitments towards the development of the reserves prior to Ces procédés donnent lieu à la création d'une attente à partir de données opérationnelles oude données externes(indépendantes du processus de comptabilisation), ainsi qu'à des données financières permettant de prédire un montant examiné en se servant, par exemple, du nombre d'employés et des statistiques sur la rémunération moyenne pour prévoir les dépenses salariales.
These involve the creation of an expectation using operating orexternal data(independent of the accounting process) as well as financial data to predict an amount under examination for example, using employee head counts and average remuneration statistics to predict payroll expense.L'établissement et la gestion du processus de comptabilisation d'un compte de fonds pour le PESE se traduiraient par des coûts supplémentaires, puisque deux ou trois employés seraient nécessaires pour remplir cette fonction.
Establishing and managing the accounting process for a CBP fund account would result in added costs, as two to three employees would be required to perform 
