Exemples d'utilisation de Processus de cueillette en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La guérison n'est pas qu'un simple processus de cueillette d'information.
Le processus de cueillette en magasin peut prendre jusqu'à 2 à 5 jours ouvrables.
Le diagramme montre les deux processus de cueillette des données du sondage.
Processus de cueillette imprécis entraînant des erreurs dans les commandes des clients.
Inaccurate order-picking process causing errors in customers' orders.O Neuf fiches documentaires tirées de toutes les étapes du processus de cueillette d'information.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
processus créatif
le processus politique
long processusmême processusprocessus complexe
nouveau processusun long processusle même processusprocessus industriels
Plus
Pour simplifier le processus de cueillette, Almyta a la fonction Auto-cueillette.
Les gestionnaires qui ont besoin de comprendre la phase d'analyse et le processus de cueillette des exigences;
Maintenant, supposons que le processus de cueillette de données doit reconnaître Le«feu vert» message.
Now, assume that the data collector process must acknowledge the"go ahead" message.Nouveau grand écran 13,8 pouces,pour afficher des informations générales sur le processus de cueillette.
Electrotec presents a New large display for dp series, 13.8 inches,to display general information about the picking process.Il est aussi plus durable, car il évite les processus de cueillette, de filature et de teinture.
It is also more sustainable as it avoids the processes of collection, spinning and dyeing.Il simplifie le processus de cueillette des renseignements et de planification des voyages», a ajouté M. Collenette.
It simplifies the process of gathering information and planning trips," added Mr. Collenette.O- L'analyse des données se fera simultanément au processus de cueillette, jusqu'au 31 octobre 2006.
Le processus de cueillette des données nécessaires pour cette analyse coûts-avantages a été ouvert et transparent.
The process to collect required data Une autre occasion authentique d'apprendre le processus de cueillette, de fabrication et de mise en bouteille de ces vins célèbres.
Another authentic opportunity to learn the process of picking, making and bottling this famous wines.Le sénateur Dagenais: On dit que le projet de loi ne contient pas tous les éléments nécessaires au processus de cueillette d'informations.
Senator Dagenais: We hear that the bill does not contain all the elements needed for the information gathering process.Améliorer les processus de cueillette et d'analyse de données et d'établissement de rapports relativement aux résultats pour les enfants;
La CFNE et les SADC rencontreront le consultant le 5 février pour discuter du processus de cueillette des données au niveau local.
Lorsque vos processus de cueillette des données sont en place, vous devez comparer les tendances de consommation avec les objectifs et les cibles que vous vous êtes fixés.
With your data gathering processes under way, you must compare consumption patterns to the objectives and targets you set.Une récente innovation a été l'ajout de la diversité, de l'inclusion etde la compétence culturelles en tant qu'options pour le processus de cueillette des données.
A recent innovation has been the addition of diversity, inclusion, andcultural competence as options to the data collection process.Dans certains cas, il se pourrait même que le processus de cueillette et de hiérarchisation des propositions doivent être repris depuis le début.
In some cases, the process of gathering and prioritizing proposals may need to be started all over again.Le sénateur Dagenais: Peut-être que j'ai été mal informé, mais selon le représentant du Syndicat des Douanes et de l'Immigration,certains éléments ne font pas partie du processus de cueillette d'informations.
Senator Dagenais: Perhaps I was misinformed, but according to the representative from the Customs and Immigration Union,some elements are not part of the information gathering process.Une interface de données sécurisée avec un DMS Reynolds simplifie nos processus de cueillette de données et nous permet d'offrir à nos clients une certaine tranquillité d'esprit.
A secure data interface with a Reynolds DMS simplifies our data collection processes and helps us provide our customers with added peace of mind.Dans ce cas,il peut y avoir des incohérences avec les renseignements utilisés par la Direction des paiements de transfert(c. -à-d. le rapport sur le rendement ministériel), puisque les processus de cueillette des renseignements sont différents.
In this case,there may be inconsistencies with the information used by the Transfer Payment Directorate(i.e. departmental performance report) as the process to collect the information differs.L'identification des données du projet: processus de cueillette et de consignation de l'information de base requise pour la réalisation d'un projet.
Identification Dans ce cas,il peut y avoir des incohérences avec les renseignements utilisés par la Direction des paiements de transfert(c.- à- d. le rapport sur le rendement ministériel), puisque les processus de cueillette des renseignements sont différents.
In this case,there may be inconsistencies with the information used by the Transfer Payment Directorate(i.e. departmental performance report) as the process to collect the information differs.L'Autorité considère que Kingsway a mis en place un nouveau processus de cueillette et de transmission des données statistiques qui satisfait aux exigences réglementaires.
Le processus de cueillette de renseignements nous permettra de vous fournir une analyse immobilière reflétant des prévisions de revenus réalistes ainsi que des idées pour améliorer votre propriété à des fins de location et de plus grandes possibilités de revenus.
The process of gathering information will allow us to provide you with a property analysis that reflects realistic revenue projections along with ideas for improving the property for rental purposes and greater earnings.Elle a mis sur pied le système de communication par courriel NORTHSCI pour tous les chercheurs du Nord afin de promouvoir les processus de cueillette de renseignements et de diffusion d'information sur les enjeux touchant à l'Arctique.
It has initiated the NORTHSCI e-mail communication system for all northern researchers to promote the processes of information gathering and dissemination on Arctic issues.L'Autorité souhaitait que le processus de cueillette et de transmission des informations de la compagnie soit amélioré afin d'accroître la fiabilité et la cohérence des données communiquées.
Lâ évaluation du risque de violence conjugale peut être définie comme[traduction]«le processus de cueillette de données concernant des individus afin de prendre des décisions au sujet du risque quâ ils commettent des actes de violence conjugale» Kropp, Hart,& Belfrage, 2005.
Domestic violence risk assessment can be defined as“the process of gathering information about people to make decisions regarding their risk 
