Exemples d'utilisation de Processus de résolution des problèmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le processus de résolution des problèmes.
The problem solving process.Nous ne devrions pas trop attendre pour nous engager dans le processus de résolution des problèmes.
We should not wait too long before moving into the process of problem solving.Dans le processus de résolution des problèmes.
During the process of solving problems.Apprendre de ses erreurs fait également partie intégrante du processus de résolution des problèmes.
O Annexe 4- Processus de résolution des problèmes.
O Appendix 4- Problem solving process.
On traduit aussi
Les logigrammes sont des diagrammes qui présentent visuellement le processus de résolution des problèmes.
Flowcharts are diagrams that visually present the process of solving problems.Le processus de résolution des problèmes est le même;
The problem-solving process is the same;Les éléments de la situation représentent un élément clé du processus de résolution des problèmes.
The situational factors are a key element within the problem solving process.La description du processus de résolution des problèmes;
Les personnes concernées dans l'environnement considéré sont impliquées dans le processus de résolution des problèmes.
Those affected in the field of investigation are involved in the problem-solving process.Si le processus de résolution des problèmes est exécuté correctement la réponse de Dieu est conformée.
If the problem solving process is executed correctly the answer of God is consistent.Comment intégrer l'Analyse des Facteurs Humains dans votre processus de résolution des problèmes global.
How to integrate Human Factor Analysis into your overall problem resolution process.Le processus de résolution des problèmes est uniforme pour tous les problèmes, simples et complexes.
The problem solving process is uniform for all Demander un médiateur, puisqu'il pourrait être utile d'avoir quelqu'un pour guider le processus de résolution des problèmes.
Request a mediator as it may help to have someone guide the problem solving process.Aucun élément de ce processus de résolution des problèmes ne cherche à lier ou a pour effet de lier la Commission.
Nothing in this issue resolution process seeks to bind, or has the effect of binding, the Commission.Assurer une amélioration continue,notamment avec l'application du processus de résolution des problèmes;
Ensure continuous improvement,notably with the application of the problem resolution process;Nous impliquons les partenaires dans le processus de résolution des problèmes, nous développons et offrons des produits et services appropriés.
We involve partners in the problem-solving process and develop and offer applicable products and services.Consigner les incidents signalés par les clients etaider le client à travers le processus de résolution des problèmes;
Record incidents reported by clients;support the client through the problem resolution process.La recherche empirique montre que le processus de résolution des problèmes se déroule peu ou prou de la même façon pour une vaste gamme d'activités.
Empirical research has shown that the process of problem solving takes place more or less in the same way for a wide range Permet de commencer l'analyse et l'investigation de la cause racine à chaque étape du processus de résolution des problèmes.
Begin root cause analysis and investigation at any step of the problem resolution process.
