Danton faisait partie du processus de refusde travailler.
Danton was part of the work refusal process.
Si vous supprimez vos témoins,vous devrez appliquer à nouveau le processus de refus.
If you delete your cookies,you will need to go through the opt-out process again.
Le processus de refusde travailler lié au premier délinquant s'est poursuivi pièce 1, onglet 8.
The work refusal process related to the first offender continued Exhibit 1, tab 8.
Faire immédiatement enquête sur tout processus de refusde travailler;
Immediately investigate any work refusal process.
Les processus de refusde délivrance de passeports et de révocation ont été améliorés afin d'accroître leur efficacité et de raccourcir les délais.
The passport refusal and revocation decision-making processes have been modernized to increase efficiencies and timeliness.
À cette fin, nous avons estimé des modèles de régression logistique du processus de refus.
This was accomplished by estimating logistic regression models of the turndown process.
Cette disposition ne fait pas partie du processus de refusde travail, mais il confère un droit particulier.
This provision is not part of the refusal process but a separate right;
Le simple énoncé que quelque chose est dangereux suffit à mettre en oeuvre le processus de refusde travailler.
Simply stating that something is unsafe is enough to start the work refusal process.
Connaître les étapes du processus de refus ii Mettre en pratique les étapes du processus de refus.
Identify steps in a refusal process ii Practice the steps of the refusal process.
C'est alors que les agents frontaliers(non armés) ont commencé le processus de refus d'emploi.
It was at this point that the unarmed Officers commenced the process that led tothe work refusal.
Pour en savoir plus sur le processus de refus ou de révocation, consultez la section 1.16.
For further information regarding the process for denials or revocations, see section 1.16.
Les statistiques ci-dessous représentent tous les refus de travail qui ont été signalés au ministère,sans égard à l'étape du processus de refusde travail.
The statistics listed here indicate any work refusal that has been reported to the Ministry,regardless of the stage of the work refusal process.
Des efforts déployés pour rationaliser le processus de refusde délivrance prévu dans les articles portant sur la citoyenneté du Décret sur les passeports canadiens ont apporté rigueur et cohérence dans l'application du Décret.
Efforts to streamline the refusal process for citizenship-related sections of the Canadian Passport Order brought rigour and structure to enforcement of the Order.
Le New York Times a récemment couvert de l'iPhone App Store, de discuter de l'App Store rage succès d'Apple etde“mal nécessaire” d'un processus de refus.
The New York Times recently covered the iPhone App Store, discussing the App Store's raging success andApple's‘necessary evil' of a rejection process.
Le processus de refus était aussi généralement incohérent, certains sites donnant des instructions claires et offrant des options de refus simples tandis que, dans d'autres sites, les informations étaient floues et les procédures compliquées.
The process of opting-out was also generally inconsistent, with some sites offering clear instructions and opt-out options and others offering unclear information and cumbersome procedures.
Les employés conserveraient leur droit fondamental de refuser un travail dangereux, etl'on s'assurerait à la fois que le processus de refusde travailler est clair et équilibré.
Employees would retain their fundamental right to refuse dangerous work,while at the same time ensuring that the work refusal process is balanced and clear.
S'il n'est pas question du processus de refus dans la politique de confidentialité ou les modalités d'utilisation des services d'une organisation, communiquez avec celle-ci pour connaître les options qui s'offrent à vous et savoir comment les exercer.
If the process for opting out is not in an organization's privacy policy or terms and conditions, contact the organization to ask about your opt-out options and how to exercise them.
En ce qui a trait à la déduction salariale, M. Ferrusi a dit que lui etles employés croyaient que l'heure qu'ils avait passée dans la salle de conférence avant la téléconférence avec M. Danton faisait partie du processus de refusde travailler.
With respect to the deduction of wages, Mr. Ferrusi said that he andthe employees believed that the hour they spent in the conference room prior to the telephone conference with Mr. Danton was part of the work refusal process.
Le directeur, DPV, entreprend le processus de refusde renouveler l'agrément d'exploitant lorsqu'il reçoit une recommandation à cet effet de l'équipe d'examen et qu'il appuie cette recommandation.
The Director, MPD initiates the process to refuseto renew a licence to operate when he/she receives a recommendation from the Review Team to initiate the process to refuse to renew an operator's licence and he/she supports the recommendation.
L'Instruction visant le personnel n o SUR-015, Refus ou révocation des approbations ministérielles qui ne sont pas des documents d'aviation canadiens,décrit le processus de refus ou de révocation d'approbations ministérielles, telles que les approbations du personnel de gestion des opérations.
SUR-015, Refusal or Revocation of Non-Canadian Aviation Document Ministerial Approvals,describes the process for refusing or revoking ministerial approvals, such as approvals of operations management personnel.
Le processus de refus d'une telle autorisation exige de l'autorité provinciale qu'elle prouve que d'autres mesures d'exécution se sont révélées inefficaces et que le créancier a soit été en défaut d'acquitter ses obligations pour trois périodes de paiement, soit accumulé des arriérés pour une somme d'au moins 3 000 dollars.
The licence denial process requires that the Provincial Enforcement Agency prove that other enforcement measures have not been successful and that the debtor has failed to meet his or her support obligations for three payment periods or has accumulated arrears of at least $3,000.
Le paragraphe128(3) permet effectivement au capitaine d'un navire ouau commandant d'un aéronef de retarder le processus de refus s'il a des motifs raisonnables de croire que le retrait du travail d'un membre de l'équipage affecterait la sécurité du navire ou de l'aéronef.
Subsection 128(3) effectively allows the master of the ship orthe captain of the aircraft to delay the refusal process if he or she has reasonable grounds to believe that the withdrawal from work of the crew member would affect the safety of the ship or aircraft.
L'équipe d'examen recommande au directeur, DPV,d'entreprendre le processus de refusde renouveler l'agrément d'exploitant en inscrivant sa recommandation sur le Formulaire de suivi des mesures d'application de la loi CFIA/ACIA 5517 et en acheminant celui- ci accompagné de toute la documentation pertinente les rapports d'inspection, correspondance, etc.
The Review Team recommends that the Director,MPD initiate the process to refuseto renew a licence to operate by entering their recommendation on the CFIA/ACIA 5517 Enforcement Tracking Form and forwarding the form along with all relevant documentation inspection reports, correspondence etc.
L'équipe d'examen recommande au directeur, DPV,d'entreprendre le processus de refusde renouveler l'agrément d'exploitant quand l'ACIA est en voie de suspendre ou qu'elle a suspendu l'agrément d'exploitant, et que l'équipe indique qu'il s'agit de la mesure la plus appropriée pour que l'exploitant se conforme.
The Review Team recommends to the Director,MPD to initiate the process to refuseto renew a licence to operate when the CFIA is in the process of suspending or has suspended the licence to operate and the team recommends this as the most appropriate action to achieve compliance.
De diffuser, en vertu de l'article67.1 de la LTC, un bulletin à l'intention de ses employés intervenant dans le processus de refus d'embarquement, afin de leur rappeler sa politique relative au refusd'embarquement prévue dans le Tarif, et la nécessité de l'appliquer comme il se doit, notamment l'obligation de demander à des passagers de céder volontairement leur place avant d'opposer de façon involontaire un refus d'embarquement.
Pursuant to section 67.1 of CTA,issue a bulletin to Air Canada's staff involved in the denied boarding process, reminding them of the carrier's denied boarding policy, and ofthe need to properly apply this policy, as set out in the Tariff, including the requirement to seek volunteers to relinquish their seats before involuntarily denying boarding to passengers.
Résultats: 945,
Temps: 0.0568
Comment utiliser "processus de refus" dans une phrase en Français
Station terminus du processus de refus d'asile, Frambois en est le dépotoir, et le symbole.
Ce soit sa relation plus jeunes, un processus de refus je viens c'est un potentiel, à vos.
Sur le site Web suivant pour les navigateurs les plus courants, le processus de refus les cookies: allaboutcookies
Elle, n’a pas plus d’audace dans le processus de refus et de rupture avec la poésie arabe classique.
Vous pouvez également refuser les cookies ciblés de certains fournisseurs en utilisant le processus de refus présenté par www.youronlinechoices.com/fr.
Le menu d'assistance de votre navigateur et le site web www.allaboutcookies.org contiennent des informations complètes sur le processus de refus dans différents navigateurs.
Elle appelle l'humanité à s'engager dans un processus de refus du mal, non par la loi, mais par la volonté individuelle d'être bon.
Comment utiliser "opt-out process" dans une phrase en Anglais
This makes completing the Whitepages opt out process even more important.
How does the opt out process work in Predictive?
Provision of the member opt out process will even help to avoid legalities.
The opt out process depends on when your service with Clean Power Alliance starts.
Nexmo manages the opt out process per the carriers requirement on behalf of our customers.
For more information on how the opt out process works in Predictive, click here.
Also, the opt out process is described in detail in a memo today.
The opt out process will take approximately one business day to take effect.
We provide a similar opt out process in our postal mailings.
The opt out process will be changing from 4 February.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文