Que Veut Dire PROGRÈS DE L'APPLICATION DU PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• progress in the implementation of the programme
• of progress in the implementation of the programme

Exemples d'utilisation de Progrès de l'application du programme en Français et leurs traductions en Anglais

Progrès de l'application du programme d'action pour les..
Review of progress in the implementation of the Programme.

Il a également adopté les conclusions concertées 413(XL) relatives à l'examen des progrès de l'application du Programme d'action.
It also adopted agreed conclusions 413(XL) on the review of progress in the implementation of the Programme of Action.

Progrès de l'application du Programme d'action pour.
Review of progress in the implementation of the Programme of Action.

Des réunions ont également été organisées au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire en avril 1993 pour étudier les progrès de l'application du programme à l'échelon national.
Furthermore, meetings were held in Burkina Faso and Côte d'Ivoire in April 1993 to review the progress of programme implementation at the national level.

Examen des progrès de l'application du Programme d'action.
Review of progress in the implementation of the Programme of Action.

Travaux à réaliser avant la dixième session de la Conférence: Le Conseil du commerce et du développement procédera à trois examens annuels des progrès de l'application du Programme d'action.
Work to be carried out before UNCTAD X: There will be three annual reviews by the Trade and Development Board of progress in implementation of the Programme of Action.

Les progrès de l'application du Programme d'action devaient être évalués dans ce contexte.
Progress in the implementation of the Programme of Action had to be evaluated against this background.

Dans"Un partenariat pour la croissance et le développement"(TD/377), la Conférence a réaffirmé ce mandat et précisé, au paragraphe 107 c, que le Conseil étudierait les progrès de l'application du Programme d'action à ses sessions annuelles.
A Partnership for Growth and Development"(TD/377) reaffirmed this mandate and provided in paragraph 107(c) that the Board will review at its annual sessions progress in the implementation of the Programme of Action.

Les progrès de l'application du programme font l'objet de rapports trimestriels d'étape établis par les États.
The progress of implementation of the scheme is being monitored through quarterly progress reports furnished by the States.

À sa quaranteseptième session, le Conseil du commerce et du développement a réalisé le dernier examen annuel des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés.
The Trade and Development Board at its forty-seventh session undertook the last annual review of progress in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s.

Pour suivre les progrès de l'application du programme d'action, on pourrait créer un mécanisme collégial qui serait convoqué et appuyé par la CNUCED.
In order to monitor progress in implementation, a collegial mechanism could be set up which could be convened and supported by UNCTAD.

À sa session de mars 1995, le Conseil a examiné l'état d'avancement des préparatifs de la Réunion intergouvernementale de haut niveau et a également procédé à l'examen annuel des progrès de l'application du Programme d'action.
At its March 1995 session, the Board reviewed the status of preparations for the High-level Intergovernmental Meeting, besides undertaking the annual review of progress in the implementation of the Programme of Action.

Point 5 Examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés.
Item 5 Review of progress in the implementation of the Programme of Action(a) Trade and investment in LDCs.

Les pays en développement sans littoral doivent supporter des coûts supplémentaires, qui entravent gravement leur commerce et le développement de leurs économies, et c'est pourquoi l'intervenant se réjouit des progrès de l'application du Programme d'action d'Almaty.
The landlocked developing countries had to bear additional costs, which seriously impeded trade and the development of their economies and he therefore welcomed progress made towards the implementation of the Almaty Programme of Action.

Examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés point 5.
Review of progress in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s item 5.

Conformément au paragraphe 107 c d'"Un partenariat pour la croissance et le développement"(TD/377), adopté par la Conférence à sa neuvième session, le Conseil examine les progrès de l'application du Programme d'action à chacune de ses sessions annuelles.
A Partnership for Growth and Development”(TD/377), adopted at UNCTAD IX, provides in paragraph 107(c) that the Board will review at its annual sessions progress in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries.

Le CCD a également examiné les progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés.
The Board had also reviewed progress in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s.

Le Groupe directeur compte tenir sa prochaine réunion vers la fin de 2013 pour passer en revue l'ensemble des plans nationaux d'activité, évaluer les progrès de l'application du Programme régional et réévaluer la stratégie et les activités prévues pour l'avenir.
The Steering Group plans to hold its next meeting towards the end of 2013 to review the compilation of national activity plans, assess the progress of implementation of the Regional Programme, and reassess the strategy and planned activities ahead.

Cette contribution serait liée à l'examen des progrès de l'application du programme relatif au suivi du Cycle d'Uruguay et d'autres aspects de la coopération avec le CCI.
This contribution is subject to the review of progress of implementation of the Uruguay Round follow-up programme and other aspects of cooperation with ITC.

Le texte intitulé"Déclaration de Midrand et un partenariat pour la croissance et le développement"(TD/377) prévoit, au paragraphe 107 c, qu'à ses sessions annuelles le Conseil étudiera les progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays en développement les moins avancés.
The final outcome of UNCTAD IX, the Midrand Declaration and a Partnership for Growth and Development(TD/377), provides in paragraph 107(c) that the Board will review at its annual sessions progress in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries.