Que Veut Dire PROGRÈS DES DROITS DE L'HOMME en Anglais - Traduction En Anglais

• advancement of human rights
• progress in human rights

Exemples d'utilisation de Progrès des droits de l'homme en Français et leurs traductions en Anglais

Progrès des droits de l'homme en Chine depuis 50 ans.
Fifty Years of Progress in China's Human Rights.

Engagement à œuvrer pour le progrès des droits de l'homme.
Commitment to work for progress on human rights internationally.

Les progrès des droits de l'homme en Chine sont"considérables", selon des experts.
China's human rights achievements'significant,' experts say.

De bonnes pratiques pour instaurer un" cercle vertueux propice au progrès des droits de l'homme.
Best practices to achieve“virtuous cycle for human rights progress.

Une réunion sur les progrès des droits de l'homme au Xinjiang tenue à Genève.
Event on human rights development in Xinjiang held in Geneva.

Article Précédent La Chine publie un livre blanc sur les progrès des droits de l'Homme depuis 70 ans.
China issues white paper on human rights progress over 40 years.

Nouveaux progrès des droits de l'homme dans la région autonome du Tibet.
New Progress in Human Rights in the Tibet Autonomous Region.

Texte intégral: La réduction de la pauvreté et les progrès des droits de l'homme en Chine.
Full Text: China's Progress in Poverty Reduction and Human Rights.

Nouveaux progrès des droits de l'homme dans la Région autonome du Tibet(Février 1998.
New Progress in Human Rights in the Tibet Autonomous Region(February 1998.

Ce faisant, ils ont aussi contribué considérablement aux progrès des droits de l'homme dans le monde.
By doing so, they have also contributed significantly to the progress of human rights..

Les progrès des droits de l'homme au cours des années 40 de réformes et d'ouverture en Chine.
Progress in Human Rights over the 40 Years of Reform and Opening Up in China.

Le Tibet est entré alors dans une nouvelle étape du développement social et du progrès des droits de l'homme.
Tibet entered a new era of social development and progress in human rights.

Livre blanc sur les nouveaux progrès des droits de l'homme dans la Région autonome du Tibet, 1998.
New Progress in Human Rights in the Tibet Autonomous Region(February 1998.

L'ARC est un environnement favorable, où les artistes peuvent«se connecter», favorisant le progrès des droits de l'homme.
ARC is a supportive environment, where artists can"connect," fostering progress towards positive change in human rights.

Toutefois, les progrès des droits de l'homme sont demeurés difficiles tant sur le terrain qu'au niveauinstitutionnel.
However, the advancement of human rights remained difficult both on the ground andat the institutional level.

Le principe d'une évaluation universelle pour mesurer et encourager les progrès des droits de l'Homme est un idéal très noble.
The principle of a universal yardstick to measure and encourage human rights progress is a noble ideal.

Les progrès des droits de l'homme dépendent dans une large mesure du développement économique, si bien qu'il conviendrait de prêter davantage d'attention au droit au développement.
Progress in human rights depended largely on economic development and more attention should thus be paid to the right to development.

La non-résolution de la question kurde demeure le plus grand obstacle au progrès des droits de l'homme en Turquie.
The non-resolution of the Kurdish issue remains the single greatest obstacle to progress on human rights in Turkey.

Le progrès des droits de l'homme dans de nombreuses situations concrètes résulte de l'engagement d'individus et de petits groupes qui n'hésitent pas à risquer leur bienêtre, et parfois leur vie, pour s'opposer aux violations.
The progress of human rights in many realworld situations comes about through the engagement of individuals and small groups that risk their wellbeing, and sometimes their lives, to challenge abuses.

Chaque jour, partout dans le monde, la société civile contribue à la promotion, à la protection et au progrès des droits de l'homme.
Every day, all over the world, they contribute to the promotion, protection and progress of human rights.