Que Veut Dire PROGRAMME ATTEINT en Anglais - Traduction En Anglais

• program is achieving
• program is meeting
• program reaches
• program accomplishes
• programme reaches
• program reach
• programme is meeting

Exemples d'utilisation de Programme atteint en Français et leurs traductions en Anglais

Le programme atteint ses résultats intermédiaires.
The program is achieving its intermediate outcomes.

La mesure dans laquelle le programme atteint ses résultats escomptés.
The degree to which a program achieves its desired outcome.

Le programme atteint ce résultat attendu dans une certaine mesure.
The program is achieving this expected outcome to some extent.

Dans quelle mesure le Programme atteint-il les jeunes Canadiens?
To what extent does the Program reach young Canadians?

Le programme atteint-il son résultat stratégique et les résultats prévus?
Is the program achieving its strategic outcome and planned results?

Dans quelle mesure le Programme atteint-il les jeunes Canadiens?
To what extent has the Program reached young Canadians?

Le programme atteint-il ses résultats au plus bas coût possible?
Is the Program achieving its outcomes at the lowest cost possible?

L'organisme produit un rapport annuel sur la façon dont le programme atteint ses objectifs.
They report annually on how the program is meeting its objectives.

Rendement 3.2.1 Le programme atteint-il son public cible?
Has the program reached its target audience?

Pendant le fraisage, la profondeur de coupe à chaque fois dans le programme atteint 6 mm.
During milling, the depth of cut each time in the program reaches 6mm.

Dès que le programme atteint un point d'arrêt, il est mis en pause.
As soon as the program reaches a breakpoint, it is paused.

Ces indicateurs permettent de s'assurer que le programme atteint les résultats souhaités.
These indicators ensure that the program is achieving the desired outcome.

Cependant, le programme atteint ces personnes par le biais de promoteurs.
However, the Programme reaches these individuals through promoters.

Chaque année, les statistiques montrent clairement que le programme atteint ses objectifs.
Each year, statistics clearly show that the program meets its objectives.

Le Programme atteint son résultat attendu(c'est-à-dire son résultat immédiat.
The Program is achieving its specific expected result(i.e. immediate outcome.

Tout au long du présent rapport, vous constaterez que le programme atteint cet objectif.
Throughout this report you will see that the program achieves that objective.

En moyenne, le programme atteint de 4600 à 4800 enfants par an à 134 sites.
On average, the program reach ranges from 4600-4800 children annually at 134 sites.

Dans quelle mesure le volet sensibilisation du Programme atteint-il les jeunes Canadiens?
To what extent does the awareness component of the Program reach young Canadians?

Le programme atteint les plus vulnérables, y compris les filles en dehors du système scolaire.
The program reaches the most vulnerable including girls out of schools.

Selon les perceptions des personnes interrogées, le Programme atteint ses résultats à long terme.
Based on the perceptions of interviewees, the Program is achieving its long-term outcomes.

Le programme atteint-il le public d'animateurs/enseignants auquel il est destiné?
Is the programme reaching the intended audience of facilitators/teachers?

Ces évaluations soulignent aussi que le programme atteint ses objectifs et fonctionne de façon effi cace.
These assessments also state that the program is meeting its objectives and running effi ciently.

Le programme atteint-il le public d'enfants et de jeunes auquel il est destiné?
Is the programme reaching the intended audience of children and young people?

Qui participera au processus d'évaluation pour assurer que le programme atteint ses objectifs?
Who will be involved in the processes of evaluation to ensure the programme is meeting its objectives?

À l'heure actuelle, le programme atteint 18% des enfants et des jeunes des Premières nations et du groupe des Inuits.
Currently the program reaches 18% of First Nations and Inuit children and youth.

Par conséquent, la direction n'a qu'une assurance limitée que le programme atteint tous les objectifs préétablis.
As such, management has limited assurance that the program is meeting all of its preestablished objectives.

Il a été démontré que le programme atteint tous les résultats attendus dans le contexte de ce cadre.
There is strong evidence that the program is achieving all of its intended outcomes in the context of this framework.

L'information est essentielle à la détermination de la question de savoir si le programme atteint ses objectifs.
The information is critical to obtaining to understanding whether the program is meeting its objectives.

Dans l'ensemble, le programme atteint la majorité des résultats prévus dans le Programme des urgences environnementales en matière.
Overall, the Environmental Emergencies Program is achieving the majority of intended outcomes.

L'évaluation est assortie de repères tout au long du processus, repères qui permettent de déterminer si le programme atteint ses objectifs.
The evaluation has benchmarks all the way through the process to determine whether the program is meeting its target.