Exemples d'utilisation de Programme de dopage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le programme de dopage a été connu comme STASI 14,25.
Diriez-vous qu'il était le leader et le cerveau derrière le programme de dopage?
Was he the leader and mastermind behind the team's doping programme?Le programme de dopage a été connu comme STASI 14,25.
The doping program was known as State Plan Topic 14.25.Le ministère russe des Sports a démenti l'existence d'un programme de dopage d'Etat.
Russian officials have denied the existence of a state-sponsored doping program.Le programme de dopage était connu sous le nom de STASI 14.25.
The doping program was known as STASI 14.25.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Il leur imposer d'adhérer à son programme de dopage, sinon ils étaient remplacés..
He also required that they adhere to the doping programme outlined for them or be replaced..Le programme de dopage était connu sous le nom de STASI 14.25.
The doping program was known as State Plan Topic 14.25.La Russie a nié à plusieurs reprises l'existence d'un programme de dopage parrainé par l'État.
Russia has repeatedly denied that a state-sponsored doping program ever existed.Lance Armstrong ou le programme de dopage"le plus sophistiqué de l'histoire du sport.
Lance Armstrong and'the most sophisticated doping programme in sport.La Russie a nié à plusieurs reprises l'existence d'un programme de dopage parrainé par l'État.
Russia has repeatedly refused to acknowledge that a state-sponsored doping program existed.Le démantèlement du programme de dopage qui a fait de Lance Armstrong une légende.
The dismantlement of the doping program which made Lance Armstrong a legend.C'était l'arme secrète des Allemands de L'Est lorsque leur programme de dopage était au summum.
It was the East German secret weapon when their sports doping program was at it's height.L'Usada évoque le programme de dopage le plus"sophistiqué" de l'histoire.
The USADA claims this to be the most sophisticated doping program in recent sports history.C'était l'arme secrète de l'Allemagne de l'Est quand leur programme de dopage sportif était à sa hauteur.
It was the East German secret weapon when their sports doping program was at it's height.Y a-t-il eu un programme de dopage au sein de la sélection espagnole de cyclisme entre 93 et 98?
There was a doping program in the Spanish cycling team between 1993 and 1998?La Russie continue toutefois à nier qu'un programme de dopage parrainé par l'État existe.
Russia has repeatedly refused to acknowledge that a state-sponsored doping program existed.Le programme de dopage a été géré par le gouvernement est-allemand d'environ 1968 à 1989, année de la destruction du mur de Berlin.
The doping program was run by the East German Government from about 1968 until 1989 when the GDR collapsed.Bruyneel«a dirigé et facilité» le programme de dopage avec l'équipe du service postal américain.
Bruyneel“directed and facilitated” the doping scheme with the US Postal Service team.Les responsables russes ont catégoriquement contesté les comptes de m. Rodchenkov d'un programme de dopage géré par l'État.
Russian officials have emphatically disputed Dr. Rodchenkov's accounts of a state-run doping program.Cela a commencé avec la divulgation d'un programme de dopage parrainé par l'État russe pour ses athlètes.
Russia was found to have had run a state-sponsored doping program for its athletes.En décembre 2012,Darya Pishchalnikova envoie un e-mail à l'AMA, contenant des détails sur un prétendu programme de dopage en Russie.
In December 2012,Darya Pishchalnikova sent an email to WADA containing details of an alleged state-run doping program in Russia.Cela a commencé avec la divulgation d'un programme de dopage parrainé par l'État russe pour ses athlètes.
This began with a disclosure of a Russian state-sponsored doping program for its athletes.Le programme de dopage a été lancé par le gouvernement Allemand de l'Est environ de 1968 jusqu'en 1989 quand le mur de Berlin A été détruit.
The doping program was run by the East German Government from about 1968 until 1989 when the Berlin wall was destroyed.Cela a commencé avec la divulgation d'un programme de dopage parrainé par l'État russe pour ses athlètes.
This began with a disclosure of Russian state-sponsored doping programs for its athletes.Mais l'AMA a elle aussi fait des concessions:elle renonce notamment à obtenir que Moscou reconnaisse qu'il y a eu un programme de dopage orchestré par l'Etat..
But Wada also made concessions andsecretly refrained from insisting that Moscow acknowledge that there is a state doping programme in Russia..C'est bien la preuve que notre programme de dopage était très limité par rapport à nos concurrents.
This was one of many proofs that we had a very limited doping program compared to our competitors.Tygart dit que les cyclistes faisaient partie du plus sophistiqué programme de dopage de l'histoire du sport.
USADA claimed that Armstrong's cycling team had the most sophisticated doping program in the history of sports.Organisateur du programme de dopage le plus perfectionné, le plus professionnel et le plus efficace jamais vu dans le sport, Lance Armstrong est passé, en un an, de septuple vainqueur du Tour de France à champion 2012 des anti-héros du sport.
As a result of having organised the most advanced, professional and effective doping programme ever seen, Lance Armstrong went from being the Tour de France champion to sporting anti-hero.Lance Armstrong Avait Mis Au Point"Le Programme De Dopage Le Plus Sophistiqué" De L'Histoire Du Sport.
Lance Armstrong Called Ringleader of“Most Sophisticated” Doping Program in Sports History.En 2012, à la suite de la publication du mémo de l'USADA qui prouve les pratiques de dopage de Lance Armstrong,il a expliqué qu'il avait été exclu en raison de son refus de participer au programme de dopage d'Armstrong.
In the wake of the publication of the USADA memo that provesLance Armstrong 
