Exemples d'utilisation de Programme de relèvement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme de relèvement des communautés en Indonésie.
Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le programme de relèvement communautaire en Indonésie.
UNDP Trust Fund for the Indonesian Community Recovery Programme.Le programme de relèvement proprement dit devrait être lancé en 1998.
Fonds d'affectation spéciale de la CEE pour le Programme de relèvement et d'emploi en Afghanistan.
Un programme de relèvement communautaire sera ensuite établi au titre du protocole.
To prepare later an integrated community recovery programme for the protocol.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Le Gouvernement indonésien a donné à la reconstruction des écoles la priorité dans son programme de relèvement.
The Government of Indonesia has prioritized school reconstruction in its recovery programme.Ce programme de relèvement et ses dimensions régionales sont conformes aux objectifs du NEPAD.
This recovery programme and its regional dimensions are in consonance with the objectives of NEPAD.Depuis le mois de mars 2013, notre intervention a évolué en un programme de relèvement à moyen terme.
Since March 2013, our response to the conflict crisis has changed into a medium-term recovery program.Le programme de relèvement est exécuté par le Gouvernement soudanais, l'UNICEF, l'OMS et les communautés locales.
The rehabilitation programme is being carried out by the Government, UNICEF, WHO and the local communities.L'ONUDI a apporté une immense contribution au programme de relèvement entrepris par le Pakistan après le tremblement de terre.
UNIDO had made a huge contribution to Pakistan's post-earthquake recovery programme.Un atelier d'examen etde planification a été organisé à Bangkok en mai 2006 pour évaluer le programme de relèvement.
A review andplanning workshop was held in Bangkok in May 2006 to evaluate the recovery programme.Enfin, le Programme de relèvement somalien du PNUD et le CICR ont distribué des semences aux collectivités agricoles.
In addition, UNDP's Somali Rehabilitation Programme(SRP) and ICRC distributed seeds to farming communities.Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui au Programme de relèvement de l'archipel des Moluques et de la province des Moluques Nord.
UNDP Trust Fund for Support to North Maluku and Maluku Recovery Programme.Le programme de relèvement quinquennal de Caritas prévoit également la promotion de l'agriculture.
Promoting agriculture will also be part of the Caritas five year rehabilitation programme currently designed.Un projet visant à aider l'administration régionale à coordonner le programme de relèvement a été approuvé.
A project to assist L'évaluation du programme de relèvement a recommandé l'introduction systématique de quotas pour la participation des femmes.
The evaluation of the recovery programme recommended the systematic introduction of quotas for the participation of women.Beaucoup de progrès ont été faits depuis que le pays a entrepris, en 1986, un programme de relèvement politique et économique.
The country had made much progress since embarking on the road to political and economic recovery in 1986.En Érythrée, un programme de relèvement a été conçu en collaboration avec le Gouvernement et l'Équipe de pays des Nations Unies.
In Eritrea, a recovery programme has been designed in collaboration with the Government and the United Nations Country Team.Dans le cadre du Consortiumsur les catastrophes naturelles, l'OIM démarre un programme de relèvement pour aider les communautés sinistrées.
As part of the Natural Disasters Consortium in Pakistan,IOM has now initiated a recovery programme to support affected communities.Le programme de relèvement des communautés a été officiellement lancé le 25 mars 1995 par le Premier Ministre angolais, M. Marcelino Moco.
The community rehabilitation programme was officially launched on 25 March 1996 by the Angolan Prime Minister, Mr. Marcolino Moco.
