Exemples d'utilisation de Programme de vérification de la conformité en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Directeur de la vérification, Forest Practices Board: Pour son programme de vérification de la conformité.
Director, Audits-Forest Practices Board: For his compliance audit program.Revoir l'efficacité et l'efficience du programme de vérification de la conformité pour s'assurer qu'il est axé sur le rendement 2016-2017.
Review the effectiveness and efficiency of the compliance verification program to ensure that it is performance focused 2016-17.O on aexaminé les politiques et les procédures et institué un programme de vérification de la conformité;
O policies andprocedures were reviewed and a compliance audit program was put in place; and.Examiner l'efficacité et l'efficience du programme de vérification de la conformité pour s'assurer qu'il est axé sur le rendement.
Review effectiveness and efficiency of compliance verification program to ensure it is performance-focused.Tous les titulaires de permis aborderont ces domaines d'amélioration dans leur programme de vérification de la conformité.
These areas of improvement will be addressed by all licensees in their compliance verification program.Programme de vérification de la conformité La CCSN applique strictement ses exigences réglementaires par l'entremise d'une variété de mesures.
Compliance Verification Program The CNSC rigorously enforces its regulatory requirement through a variety of measures.On trouvera une description détaillée du programme de vérification de la conformité à la sous-section E.6.
A detailed description of the Compliance Verification Program is provided in subsection E.6.Intégration des éléments de risque- Exploitation à long terme- Accident hors dimensionnement- Programme de vérification de la conformité.
Incorporating Risk Insights- Long Term Operation- Beyond Design Basis Accident- Compliance Verification Program.Établir un Programme de vérification de la conformité pour s'assurer que les distributeurs respectent les normes définies par le fournisseur;
Support a compliance verification program to ensure that vendors are following the standards defined by the TSP.O les politiques etprocédures ont été révisées et un programme de vérification de la conformité a été mis en place;
O policies andprocedures were reviewed and a compliance audit program was put in place; and.L'ARLA a également lancé un programme de vérification de la conformité axé sur les fournisseurs de produits antiparasitaires étrangers non homologués.
PMRA also introduced a compliance verification program targeting vendors of unregistered international pest control products.The Corporate OSH Group advised that they will reassess the compliance audit program over the next fiscal year.Guide du programme de vérification de la conformité et de l'utilisation des données du Fichier central des sinistres automobiles(FCSA)(pdf- 103 Ko) Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
Guide to compliance audit program and use of FCSA data(pdf- 154 KB) This link will open in a new window.L'orientation sur ces produits figurait également dans le programme de vérification de la conformité présenté dans les paragraphes précédents.
The planned focus on these products was reflected in the compliance verification program described above.CNSC staff will continue to review OPG's implementation of REGDOC-2.4.1 as part of the compliance verification program.The DNSR Compliance Verification Program has fully demonstrated the impact of three immediate outcomes that are expected by the The IEMP complements the information collected by licensees and supports the CNSC's compliance verification program.Guide du programme de vérification de la conformité et de l'utilisation des données du Fichier central des sinistres automobiles(FCSA)(pdf- 970 Ko) Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
Guide to compliance audit program and use of FCSA data(pdf- 970Â KB) This link will open in a new window Â(English version available soon) Consulting the database.CNSC staff will continue to monitor the implementation of this project as part of its compliance verification program.Changes to the compliance verification program, such as the use of MIK tablets among inspectors and electronic inspection reports.CNSC staff will continue to monitor OPG's performance in this area as part of the compliance verification program.The level of risk at these facilities is considered in the development of the compliance verification program and the frequency at which safety and control areas(SCAs) are inspected.CNSC staff will continue to monitor OPG's performance in this area as part of the compliance verification program Fire protection design.Établit et applique un programme de vérification de la conformité fondé sur le niveau de risque que les substances radioactives ou les activités présentent pour la santé humaine, leur utilisation autorisée et l'environnement.
Establish and maintain a compliance verification program based upon the level of risk that the radioactive material or activity presents to human health, its authorized use and the environment.Des mesures de suivi propres à chaque centrale ont ptp au besoin propospes pour surveiller la mise en uvre aux centrales nucléaires canadiennes dans le cadre du programme de vérification de la conformité.
Where necessary, station-specific action items were raised to monitor This report presents the findings, conclusions and recommendations of an evaluation of the Directorate of Nuclear Substance Regulation's Compliance Verification Program.CNSC staff will continue to assess the safety of NPPs in Canada during the course of a 10-year licensing period for each NPP through the application of the compliance verification program.Mener des examens sur les émissions de véhicules et de moteurs pour le programme de vérification de la conformité réglementaire du gouvernement pour les nouveaux véhicules légers, les petits moteurs à allumage commandé et les moteurs de véhicules lourds, les motos et les véhicules récréatifs en vente au Canada.
Conducting vehicle and engine emissions testing for the government's regulatory compliance audit program for new light-duty vehicles, small spark ignition and heavy duty engines, motorcycles, and recreational vehicles offered for sale in Canada.Lorsqu'une autorisation ou une approbation est accordée, les programmes de vérification de la conformité de l'Office examinent attentivement les activités tout au long du cycle de vie du projet réglementé.
Should an authorization or approval be granted, the NEB's compliance verification programs would scrutinize activities throughout the life of the regulated project.
