Exemples d'utilisation de Programme sentinelle en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Atelier sur le programme sentinelle du poisson de fond.
Pour ce faire, on peut recourir à un programme sentinelle.
This may be accomplished through the use of a sentinel program.L'existence du programme sentinelle dans les années 70.
He designed the Sentinel program in Une confirmation de la mise en place d*un programme sentinelle.? 2.
En 2001, le Programme"Sentinelle" a desservi 18 310 jeunes.
In 2001, the Sentinel Programme served 18,310 youths.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Pouvez-vous décrire brièvement le programme Sentinelle et son importance?
Can you briefly explain the Tideway project and its importance?Programme sentinelle du poisson de fond 2002 Volume 5, numéro 2.
Groundfish sentinel program 2002 Volume 5, number 2.À l ' échelon municipal,le Gouvernement a renforcé le programme Sentinelle.
At the municipal level,the Government had strengthened the Sentinel programme.Le programme sentinelle du poisson de fond doit couvrir l'ensemble du nord du Golfe.
The Groundfish Sentinel program must cover the entire northern Gulf of St.Les PP doivent clairement répondre aux critères d'évaluation du programme Sentinelle Nord(Annexe B.
Le programme SENTINELLES est en constante adaptation pour répondre aux besoins du commandement.
The Sentinel Program is constantly evolving to meet command requirements.L'indice de la biomasse dérivé du programme sentinelle à la palangre a constamment diminué de 2004 à 2011.
Le Programme"Sentinelle santé" consiste à donner aux personnels militaires dans le cadre de leur formation des instructions en matière de santé.
The Health Sentry Programme provides health instruction to military personnel as part of their training.Rapport préliminaire du relevé par chalutage d'octobre 2002 pour le programme sentinelle du poisson de fond du nord du Golfe du Saint-Laurent 3Pn, 4RS.
Preliminary Report on the October 2002 Mobile Survey For Groundfish Sentinel Program In the Northern Gulf of St.Pour le programme sentinelle par engins fixes(filets maillants et palangres), le nombre de sites a été réduit de 48 à 32 33.
For the fixed gear sentinel program, the number of sites was reduced from 48 to 32 -33.Après discussion de l'ordre du jour provisoirefondé sur ces points, il est décidé de porter le Programme sentinelle de l'océan Austral à la question 4.
A Provisional Agenda based on theseitems was discussed and it was agreed to consider the Southern Ocean Sentinel Program under item 4.Pour le programme sentinelle de la région du Québec cette rationalisation entraîne une réduction de 34% du budget global.
For the Quebec region sentinel program, this rationalisation involve a reduction of 34% of the total budget.Les poissons capturés qui ne sont pas utilisés à des fins scientifiques sont vendus aux usines de transformation et les profits de la vente servent à financer,en partie, le programme sentinelle du poisson de fond.
Catches not used for scientific purposes are sold to processing plants and the profits from such sales are used, in part,to finance the Groundfish Sentinel Program.Les projets du Programme sentinelle du poisson de fond génèrent tous des recettes provenant de la vente de poissons dévolues aux pêcheurs.
Groundfish Sentinel Program projects all generate fish sales revenue which accrues to the fishers.Entre 2008 et juin 2010,le Ministère de la santé a enregistré 11 518 cas de violence familiale dans 11 régions dans le cadre du programme Sentinelle- Observatoire épidémiologique de la violence familiale.
Between 2008 and June 2010,
