Que Veut Dire PROPAGATION DES RAVAGEURS en Anglais - Traduction En Anglais

• spread of pests
• pest propagation

Exemples d'utilisation de Propagation des ravageurs en Français et leurs traductions en Anglais

Le bois de chauffage doit être acheté au Kayak Café afin d'empêcher la propagation des ravageurs.
You need to purchase your wood at Kayak Café in order to prevent the spread of pests.

Évaluer le risque associé à la propagation des ravageurs par la voie d'entrée que constitue le bois de chauffage; et.
To assess the risk associated with pest spread by way of the firewood pathway; and.

Est géré de façon à réduire au minimum l'introduction et la propagation des ravageurs et des maladies.
Manure are sourced and managed to minimize the introduction and spread of pests and diseases.

L'introduction et la propagation des ravageurs sont limitées en gardant les bâtiments et l'équipement en bon état.
Introduction and spread of pests is limited by keeping buildings and equipment in good repair.

Le retrait des cultures peut présenter un risque de propagation des ravageurs dans un lieu de production.
Crop removal can present a risk of pest spread within a place of production.

Les déchets de production sont gérés, traités et éliminés afin de réduire le risque de propagation des ravageurs.
Production wastes are managed, treated and disposed of to reduce the risk of spreading pests.

Pour la prévention de la maladie et la propagation des ravageurs effectuer des traitements préventifs.
For the prevention of disease and the spread of pests perform preventive treatments.

Le maintien d'un lieu de production propre peut minimiser l'introduction et la propagation des ravageurs.
Maintaining a clean place of production may minimize the introduction and spread of pests.

Empêcher la propagation des ravageurs en n'utilisant que des semences et des plants certifiés exempts de ravageurs..
Prevent the spread of pests by using only certified pest-free seeds and seedlings.

Au besoin, traitez l'eau recyclée pour éviter la propagation des ravageurs dans le lieu de production.
If required, treat recycled water to prevent the spread of pests within the place of production.

Les aménagements où les employés doivent traverser des zones infestées peuvent faciliter la propagation des ravageurs.
Layouts where employees must pass through infested areas can facilitate the spread of pests.

Il y a aussi une augmentation du risque de propagation des ravageurs aux autres cultures étant cultivées dans le lieu de production.
There is also an increased risk of pest spread to other crops being grown in the place of production.

Si l'eau est recyclée, envisagez un système de traitement pour prévenir la propagation des ravageurs dans l'installation.
If recycling water, consider a treatment system to prevent the spread of pests within the facility.

La gestion des risques de propagation des ravageurs durant le retrait de la culture est plus importante avec cette méthode de production.
Managing the risks of pest spread during crop removal is more critical in this method of production.

Nettoyez les véhicules et l'équipement à la sortie des aires infestées afin de limiter la propagation des ravageurs.
Clean vehicles and equipment upon exiting the infested area to prevent spread of the pest.

Pour limiter la propagation des ravageurs, le matériel végétal infesté ne devrait pas être mélangé à d'autres plantes ou entrer en contact avec ces dernières.
To limit the spread of pests, infested plant material should not be mixed or come in contact with other plants.

Les opérations à la ferme sont effectuées suivant une séquence qui évite la propagation des ravageurs à l'extérieur de l' aire infestée, p.
Farm operations are performed in an order that avoids spreading pests from the infested area, e.g.

Prévenir l'introduction et la propagation des ravageurs qui pourraient nuire à la production canadienne et aux revenus des producteurs canadiens;
Preventing the introduction and spread of pests that could damage Canadian production and the income of Canadian producers;

Dans le même temps, les femmes débarrassent les arbustes de feuilles mortes pour prévenir la propagation des ravageurs et des maladies.
In the meantime women clear the shrubs of dead leaves to prevent the spread of pests and disease.

Des mesures devraient être prises afin d'éviter ou de minimiser la propagation des ravageurs à la nouvelle culture ou aux autres cultures pendant le processus de retrait.
Biosecurity measures are taken to avoid or minimize pest spread to new crops or to other crops during the pulling-out process.