Que Veut Dire PROVOQUER UNE AUGMENTATION en Anglais - Traduction En Anglais

• cause an increase
• provoke an increase
• lead to an increase
• cause a rise
• lead to a rise
• provoke a rise
• trigger an increase
• trigger a rise
• cause enlargement

Exemples d'utilisation de Provoquer une augmentation en Français et leurs traductions en Anglais

Cela peut provoquer une augmentation du foie.
This can cause an increase in the liver.

Abilify et autres nouveaux médicaments peuvent provoquer une augmentation de la violence.
Abilify and other newer drugs may cause increased violence.

Peut provoquer une augmentation de la salivation(bave.
Can cause increased salivation(drooling.

Certains peuvent au contraire provoquer une augmentation de la pression.
Some may, on the contrary, cause an increase in pressure.

Provoquer une augmentation de la pression artérielle jusqu'à 140/100 mm. Hg st.
To provoke an increase in blood pressure up to 140/100 mm. Hg Art.

Le bruit peut également provoquer une augmentation de la fréquence cardiaque.
Noise also can cause an increase in heart rate.

La réponse se suggère d'elle- même, étant donné que le manque d'eau peut en soi provoquer une augmentation de la pression.
The answer suggests itself, given that the lack of water can in itself provoke a rise in pressure.

NGM282 peut provoquer une augmentation du cholestérol LDL.
NGM282 can cause an increase in LDL cholesterol.

Une exposition excessive au soleil peut également provoquer une augmentation de la mélanine.
Excessive sun exposure can also cause an increase in melanin.

Les deux peuvent provoquer une augmentation de la pression artérielle.
Both can cause an increase in blood pressure.

Les corticostéroïdes sont des hormones qui peuvent également provoquer une augmentation des tissus adipeux.
Corticosteroids are hormones that can also cause an increase in fatty tissue.

Qu'est-ce que peut provoquer une augmentation soudaine de l'appétit?
What can cause an increase in appetite?

Certains bloqueurs H2, les antidépresseurs et les médicaments contenant desœstrogènes peuvent provoquer une augmentation de la prolactine.
Some H2 blockers, antidepressants, and medications containing estrogen can cause a rise in prolactin.

Cela peut provoquer une augmentation des symptômes de reflux acide.
They can cause an increase in acid reflux symptoms.

Diabète: le mégestrol peut quelquefois provoquer une augmentation du glucose sanguin.
Diabetes: Megestrol can sometimes cause an increase in blood glucose.

Hypothyroïdisme peut provoquer une augmentation de la glande pituitaire, qui peut être traitée avec un traitement hormonal substitutif de la thyroïde.
Hypothyroidism can cause enlargement of the pituitary gland, which is treatable with thyroid hormone replacement therapy.

La pathologie des reins peut facilement provoquer une augmentation de la dépression.
Pathology of the kidney can easily provoke an increase in lower pressure.

Selon les auteurs, on devrait attendre des pouvoirs publics qu'ils aient une assez bonne connaissance de l'économie pour savoir que certaines mesures(susceptibles de réduire l'offre intérieure ou d'accroître la demande) peuvent provoquer une augmentation des importations.
The authors submit that governments should be expected to have a good enough understanding of the economy to know that certain measures(that may decrease domestic supply or increase demand) can provoke a rise in imports.

Tout cela peut provoquer une augmentation de la température basale.
All this can cause an increase in basal temperature.

Entre autres, la tension pendant le travail peut provoquer une augmentation de la douleur.
Among other things, tension during labor can provoke an increase in their soreness.

Ceux-ci peuvent provoquer une augmentation des saignements pendant la chirurgie.
These might cause increased bleeding during surgery.

Le développement de la coopération ne doit cependant pas provoquer une augmentation des réglementations.
The development of cooperation must not, however, lead to an increase in regulation.

Le refroidisseur peut provoquer une augmentation de la température dans votre meuble.
The Chiller may cause an increase in temperature in your cabinet when running.

Les nutriments et les composés organiques contenus dans les papayes peuvent provoquer une augmentation de votre numération plaquettaire.
The complex mix of nutrients and organic compounds in papayas can cause a rise in your platelet count.

Chirurgie: l'AAS peut provoquer une augmentation des saignements pendant une intervention chirurgicale.
Surgery: ASA may cause increased bleeding during surgery.

D'après la revue médicale britannique The Lancet, le déclin global des pollinisateurs pourrait provoquer une augmentation de la mortalité mondiale humaine de 3.
According to Britannic review The Lancet, this pollinators decline could lead to a rise of global human mortality by 3.

Les raisons suivantes peuvent provoquer une augmentation de la pression artérielle à de telles valeurs.
The following reasons may provoke an increase in blood pressure to such values.

Néanmoins, une nouvelle baisse pourrait provoquer une augmentation de l'inflation.
However, a further decline might trigger a rise in inflation.

Cholestérol Kaletra peut provoquer une augmentation des taux sanguins de cholestérol et de triglycérides.
Cholesterol Kaletra can cause increased levels of cholesterol and triglycerides in your blood.

Ils contribuent à exclure de leur emploi de nombreux travailleurs, réduisent la qualité de la vie des personnes âgées et peuvent provoquer une augmentation de la mortalité en raison des conséquences à long terme de processus inflammatoires.
They cause many workers to lose their jobs, affect for the worse the quality of life enjoyed by older people, and can lead to a rise in mortality due to the long-term consequences of inflammations.

Comment utiliser "provoquer une augmentation" dans une phrase en Français

Acheteurs peut provoquer une augmentation du.

Rares, peuvent provoquer une augmentation du mal.

Des modifications pourraient provoquer une augmentation des coûts.

Cela peut provoquer une augmentation de la glycémie.

Ce qui va provoquer une augmentation des ventes.

Ils pourraient provoquer une augmentation de la cholestérolémie.

Certains médicaments peuvent provoquer une augmentation (par ex.

Implicite des tête-mesures de provoquer une augmentation du.

Comment utiliser "lead to an increase, cause an increase, provoke an increase" dans une phrase en Anglais

This can lead to an increase in moisture content.

These foods cause an increase of our weight.

Both policies will lead to an increase in AD.

The dosages should be split in order not to provoke an increase in estrogen levels caused by the aromatization and eventually gynecomastia.

This fact could lead to an increase in demand.

This ultimately would lead to an increase in responsibility.

Both options lead to an increase in energy consumption.

We shall watch and see in Macron will provoke an increase in engaged or active citizens.

Namely, that Australia will exercise freedom of navigation pursuant to international law but that we will not provoke an increase in tensions.

Since consumption comprises one of the factors of economic growth, increasing consumption would provoke an increase in the investment level of the country.