Que Veut Dire PTHREADS en Anglais - Traduction En Anglais

• pthreads

Exemples d'utilisation de Pthreads en Français et leurs traductions en Anglais

La classe Volatile est nouvelle pour pthreads v3.
The Volatile class is new to pthreads v3.

Pour chacune des fonctions pthreads qui peuvent produire une erreur, POSIX.
For each of the pthreads functions that can return an error, POSIX.

Cette méthode a été supprimée dans pthreads v3.
This method has been removed in pthreads v3.

Sous Unix cela doit être pthreads(testé avec Linux.
Under Unix this has to be pthreads(tested with Linux.

La classe Cond a été supprimée dans pthreads v3.
This method has been removed in pthreads v3.

L'extension pthreads ne peut pas être utilisée dans un environnement de serveur Web.
The pthreads extension cannot be used in a web server environment.

La parallélisation de codes(MPI, OpenMP, Pthreads.
Parallel programming(MPI, OpenMP, threads.

LinuxThreads Il s'agit de l'implémentation Pthreads originale(à présent obsolète.
LinuxThreads This is the original Pthreads implementation.

Elles sont très semblables aux fonctions qu'on peut trouver dans pthreads.
They are very similar in use to the functions found in pthreads.

Cependant, il ne marche qu'avec les pthreads désactivés sur cette architecture.
However, it will work only with pthreads disabled on that architecture.

Cette méthode a été supprimée dans pthreads v3.
So this mechanism was removed from pthreads v3.

Sous Linux, les programmes utilisant l'API pthreads doivent être compilés avec cc -pthread.
On Linux, programs that use the Pthreads API should be compiled using cc-pthread.

La classe Mutex a été supprimée dans pthreads v3.
The Mutex class has been removed in pthreads v3.

Pthreads est une API orientée objet qui permet le multi-threading en espace utilisateur en PHP.
Pthreads is an Object Orientated API that allows user-land multi-threading in PHP.

Il s'agit de l'implémentation des Pthreads originelle.
This is the original Pthreads implementation.

Pthreads est une API orientée objet qui apporte tous les outils nécessaires pour le multi-threading en PHP.
Pthreads is an object-orientated API that provides all of the tools needed for multi-threading in PHP.

Développement avancé au niveau C makefile, glibc, pthreads, kernel.
Advanced C level development makefile, glibc, pthreads, kernel.

Maintenant, il s'agit d'une interface dans pthreads v3 qui est implémenté par la classe Threaded.
Now, it is an interface in pthreads v3 that is implemented by the Threaded class.

Les objets non nommés sont plus utiles en conjonction de l'extension PECL pthreads.
Unnamed objects are more useful in conjunction with the pthreads PECL extension.

Le passage à CORBA[5] et aux threads POSIX(pthreads) est un des buts actuels.
Switching to CORBA[6] and POSIX threads(pthreads) is one of the current goals.

Un peu d'aide serait vraiment appréciée pour faire tourner GTKtalog sur NetBSD avec les pthreads!
Help will be appreciated to have GTKtalog work with pthreads on NetBSD!

Ces sémantiques ne s'appliquent qu'aux pthreads v2. Ils ont été supprimés dans pthreads v3.
These semantics are only applicable to pthreads v2- they have been removed in pthreads v3.

Multithreading: Sur certaines plateformes, le multithreading est supporté sur le dessus de pthreads.
Multithreading: On some platforms, multithreading is supported on top of pthreads.

Libpthread-stubs0-dev(0.3-4) éléments de code de gestion« pthreads» non fournis par la libc- fichiers de développement.
Libpthread-stubs0-dev(0.3-4) pthread stubs not provided by native libc, development files.

Un objet Threaded: Un objet Threaded est la fonctionnalité de base qui permet d'utiliser pthreads.
The Threaded class forms the basis of the functionality that allows pthreads to operate.

Une fois cette mutation vers CORBA et les pthreads effectuée, le travail sur HURD sera considérablement plus facile.
Once the switch to CORBA and pthreads is complete, working on the Hurd will become much easier.

C'est utile pour les bibliothèques qui se fient aux stubs+ pthread pour utiliser éventuellement pthreads.
This is useful for libraries that rely on pthread- stubs to use pthreads optionally.

Les mutexes, les variables de condition et autres objets pthreads ne sont pas conservés.
Mutexes, condition variables, and other pthreads objects are not preserved.

Il supporte la bibliothèque d'échange de messages MPI ainsi qu'OpenMP et les applications multithreadées avec Pthreads.
It supports the MPI message passing library, OpenMP and multithreaded applications with pthreads.

Vous pouvez avoir des erreurs de compilation liées aux pthreads(les threads POSIX) comme.
You may see compiler errors relating to pthreads(POSIX® threads), such as.