Que Veut Dire QUALITÉ DE L'IMAGE en Anglais - Traduction En Anglais

• image quality
• picture quality
• quality of the photos
• video quality
• quality of the photo

Exemples d'utilisation de Qualité de l'image en Français et leurs traductions en Anglais

Pourquoi la qualité de l'image est-elle médiocre?
Why is the video quality poor?

Informations qui garantissent la qualité de l'image.
Information that guarantees image quality.

La qualité de l'image est légèrement dégradée.
The picture quality deteriorates slightly.

Nota- Pour améliorer la qualité de l'image dans un.
Note- To improve the picture quality in a poor signal.

Mauvaise qualité de l'image sur toutes les chaînes TV.
Poor picture quality on all TV channels.

Vous verrez graduellement la qualité de l'image changer.
You will gradually see the picture quality change.

La qualité de l'image s'améliore au fil du temps.
The quality of the photos improves over time.

L'écran de réglage de la qualité de l'image s'affiche.
The image quality adjustment screen appears.

La qualité de l'image est mauvaise et l'image tremble.
Picture quality is poor and the picture is shaking.

Sélectionner[Format de fichier]>[Autres]> Qualité de l'image.
Select[File Format]>[Others]> Image Quality.

Réglez la qualité de l'image à Normal ou Fine.
Adjust the picture quality to Normal or Fine.

Les ondes de chaleur causent une perte de la qualité de l'image.
Heat waves cause a loss of image quality.

N'ajuste pas la qualité de l'image change la résolution.
Does not adjust picture quality changes resolution.

Les options Ajuster permettent de régler la qualité de l'image.
The Adjust options allow you to adjust the image quality.

Réglages de la qualité de l'image sur le moniteur distant Remote.
Adjusting the Remote Monitor Picture Quality.

Chaque mouvement involontaire peut nuire à la qualité de l'image.
Any unwanted movement can degrade the quality of the photo.

Sélectionner la qualité de l'image et sélectionner la touche OK.
Select the image quality and select the[OK] key.

Bougez la caméra un peu à l'extérieur et testez à nouveau la qualité de l'image.
Move the camera outside and test the video quality again.

Pourquoi sacrifier la qualité de l'image pour la quantité d'écrans?
Why sacrifice image quality for display quantity?

Qualité de l'image- Vous avez le choix entre Super fin, Fin et Normal.
Image quality- Choose between Super fine, Fine, and Normal.

Vous permet d'améliorer la qualité de l'image lors du visionnement de disques DVD.
Lets you improve picture quality when viewing DVDs.

La qualité de l'image se détériore en raison du traitement numérique.
The image quality will deteriorate due to digital processing.

Des facteurs tels que la diffraction peuvent également affecter la qualité de l'image.
Factors such as diffraction can also affect image quality.

Parfois, la qualité de l'image pourra être légèrement dégradée.
Sometimes the image quality could be degraded a little.

La tension peut diminuer avec la distance et ainsi affecter la qualité de l'image.
Voltage may drop over distance and affect image quality.

La qualité de l'image peut varier selon la combinaison des.
Picture quality may change according to the combination of.

Cette option permet d'optimiser la qualité de l'image et de diminuer la consommation d'énergie.
This option optimizes the picture quality and decreases power consumption.

La qualité de l'image varie selon le type de câble utilisé.
Picture quality varies depending on the type of cable used.

Fonction de réglage automatique de la qualité de l'image signal RVB analogique uniquement.
Automatic picture quality adjustment function analog RGB signal only.

La qualité de l'image doit être aussi forte que possible.
The quality of the photos must be as high as possible.