Que Veut Dire QUESTION DE LA SUBSIDIARITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• question of subsidiarity
• issue of subsidiarity

Exemples d'utilisation de Question de la subsidiarité en Français et leurs traductions en Anglais

C'est toute la question de la subsidiarité.
It's the whole idea of subsidiarity.

BOUSSAT se déclare préoccupé à propos de la question de la subsidiarité.
Mr Boussat expressed his concern over the question of subsidiarity.

Ce qui pose la question de la subsidiarité.
And that raises the question of subsidiarity.

Nous devrions éviter d'être obnubilés par la question de la subsidiarité.
We should avoid becoming obsessed with the question of subsidiarity.

C'est toute la question de la subsidiarité.
This brings up the whole question of subsidiarity.

Premièrement, plusieurs députés ont posé la question de la subsidiarité.
First, several honourable Members raised the question of subsidiarity.

La question de la subsidiarité subsiste toutefois.
What remains is the question of subsidiarity.

Dans ce contexte, nous soulevons la question de la subsidiarité.
In that context, we raise the issue of subsidiarity.

Comment la question de la"subsidiarité" est-elle traitée?
How is the issue of“subsidiarity” addressed?

Un autre aspect caractéristique est celui de la question de la subsidiarité.
Another case in point is the question of subsidiarity.

La question de la subsidiarité doit également être abordée sous cet angle.
The question of subsidiarity must also be considered in this respect.

Il convient aussi de réserver la question de la subsidiarité.
Moreover, a proviso should cover the question of subsidiarity.

La question de la subsidiarité ne se pose qu'au regard de cette extension du champ d'application.
The subsidiarity issue therefore only arises with regard to this extension.

Cela nous oblige en tout cas à revoir la question de la subsidiarité.
In any case, this forces us to revisit this question of subsidiarity.

Nous savons que la question de la subsidiarité est également essentielle pour nos opinions publiques.
We know that subsidiarity is also essential in respect of public opinion.

Ce point est vital lorsque l'on aborde la question de la subsidiarité.
This point is vital when we turn to consider the question of subsidiarity.

Cela me ramène à la question de la subsidiarité qui nous tient tous grandement à cœur.
That brings me back to the point about subsidiarity which matters to us all greatly.

Dans ce contexte et compte tenu des contraintes de temps, je ne parlerai que la question de la subsidiarité.
Against this background and given the time constraints, I wish to focus only on the question of subsidiarity.

Il y a bien sûr la question de la subsidiarité, mais la subsidiarité n'est pas synonyme d'action.
There is the issue of subsidiarity, but subsidiarity does not mean doing.

Le second point que je souhaite soulever concerne la question de la subsidiarité dans son ensemble.
The second point I wish to make concerns the whole question of subsidiarity.

Comment utiliser "question de la subsidiarité" dans une phrase en Français

Mais elle pose aussi la question de la subsidiarité entre agglo et commune.

D.L. - Il faut que la question de la subsidiarité soit prise en compte.

Ce papier aborde la question de la subsidiarité dans le cadre de la Politique Agricole Commune.

La question de la subsidiarité est une question d’organisation, c’est aussi une question de perception du travail.

Madame Parisot, monsieur Pisani-Ferry, le problème que vous avez posé ne rejoint-il pas la question de la subsidiarité ?

La question de la subsidiarité était revenue très fréquemment dans la noté de synthèse présentée par le praesidium aux conventionnels.

Néanmoins, si l'accord concerne des domaines de compétence partagée ou de compétence d'appui, la question de la subsidiarité peut se poser.

La loi de mars 2007 donne peu d éléments sur cette question de la subsidiarité dans la saisine de l autorité judiciaire.

La question de la subsidiarité dans les compétences culturelles est d’ailleurs très complexe, débouche sur beaucoup de questions et moins de certitudes.

Il se pose donc clairement la question de la subsidiarité dans un domaine qui touche à la compétence nationale en matière d’ordre public.

Comment utiliser "question of subsidiarity, issue of subsidiarity" dans une phrase en Anglais

This article analyzes the question of subsidiarity in the sphere of the maintenance of international peace and security.

We also need to address the issue of subsidiarity – the question of what is best decided in Brussels and what is best dealt with in European capitals.

During the conference particular attention was paid to the question of subsidiarity and governance.

This brings up also the whole question of subsidiarity which could also be considered.

The question of subsidiarity is not new, and ought to be posed to improve the functioning of the Union.

Francis commented that significant evolution will probably take place on the issue of subsidiarity in terms of the procedures followed.

In this sense, I think the issue of subsidiarity subsumes the issues of trade and immigration to an extent.

As part of the Future of Europe debate launched by President Juncker's White Paper in March 2017, we have looked closely at the issue of subsidiarity and proportionality.