Exemples d'utilisation de Questions pourraient en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces questions pourraient.
Des conversations intenses sur ces questions pourraient avoir lieu.
Ces questions pourraient être.
These questions could be.Certaines de ces questions pourraient.
Les questions pourraient attendre.
The questions could wait.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Plus
Elle note que si l'Iraq décidait de fournir des informations complètes,exactes et vérifiables, ces questions pourraient être réglées très rapidement.
It notes that, if Iraq decided to provide full, accurate andverifiable information, such matters could be resolved expeditiously.Et les questions pourraient continuer.
Certaines de ces questions pourraient trou.
Some of those questions may be.Ces questions pourraient être par exemple.
These questions could be, for example.Nous reconnaissons que certaines questions pourraient accorder plus d'attention.
Ces questions pourraient me hanter.
These questions could haunt me.Beaucoup ont fait observer que certaines questions pourraient être placées dans diverses rubriques.
Many noted that some issues could fit under multiple headings.Ces questions pourraient être soulevées au procès.
Those issues could come up at the trial.Les réponses à ces questions pourraient ne pas tarder.
Answers to those questions may come soon.Ces questions pourraient, par exemple, être les suivantes.
Such issues could for instance be.Un cer tain nombre de questions pourraient être envisagées.
A number of issues might be considered.Ces questions pourraient être exposées ou explorées.
These issues could be stated or explored.Les réponses à ces questions pourraient sauver une vie!
The answers to these questions could be life-saving!Ces questions pourraient être soulevées au procès.
These questions may be brought up in court.Certains ont suggéré que ces questions pourraient être abordées dans le préambule.
Some suggested these issues could be addressed in the preamble.Les questions pourraient être fournies à l'avance.
The questions could be provided in advance.Certains membres du Groupe de travail ont affirmé que ces questions pourraient être traitées plus efficacement à un niveau national ou infrarégional.
Some members of the Working Group maintained that these topics could be addressed more effectively at a national or subregional level.Ces questions pourraient être abordées pendant les consultations.
Those issues could be addressed in the consultations.Un certain nombre de questions pourraient être envisagées.
A number of issues might be considered.Ces questions pourraient amener le manipulateur à faire marche arrière.
These questions may cause the manipulator to back down.Certaines de ces questions pourraient être les suivantes.
Ces questions pourraient être débattues lors d'une future conférence.
These issues might be further discussed at a futureevent.Les deux premières questions pourraient être les suivantes: De 6 à 10 ans.
The first two questions could be: Ages 6-10.Ces questions pourraient être examinées à part en groupe de travail.
Such matters would be taken up specifically in the working group.La Jamaïque déclara que les questions pourraient être listées avec la mention"entre autres.
JAMAICA said the issues could be listed"inter alia.
