Que Veut Dire QUI COMPTAIENT en Anglais - Traduction En Anglais

• who relied
• who had
• who counted
• that mattered
• which accounted
• who intended
• which included
• who depended
• that meant
• which contained
• who expected
• who were planning

Exemples d'utilisation de Qui comptaient en Français et leurs traductions en Anglais

Ceux qui comptaient.
Those who count.

Ce n'était pas les cadeaux qui comptaient.
But it isn't the gifts that matter.

Qui comptaient pour vous.
Who mattered to you.

Les hommes qui comptaient..
The people who count..

Qui comptaient à travers le pays.
That mattered all across the country.

Pas par des gens qui comptaient.
Not by the people who count.

Ceux qui comptaient pour moi sont morts autrement.
Those who had thought otherwise were dead.

On a pris ceux qui comptaient le plus.
We pick up the ones that mean the most.

Qui avait gagné toutes les courses qui comptaient».
Who won all the races that mattered'.

Et par ceux qui comptaient dans leurs mains méprisées.
And with those who counted on their scorned hands.

Ils faisaient partie des gens qui comptaient.
These were the people who counted.

Marques qui comptaient sur cette partie depuis des décennies?
Brands that relied on that part for decades?

Ce sont tous les gens qui comptaient pour elle.
It's all the people that mattered to her.

Ceux qui comptaient beaucoup sur cette affaire en sont pour leur frais.
Those who have spent a lot of money on it are ready to deal with it..

Je l'ai laissé m'enlever les deux choses qui comptaient le plus.
I let him take from me the two things that mattered most.

Les deux personnes qui comptaient le plus pour elle dans sa vie.
The seven people that mean the most to her in her life.

J'ai répondu que c'étaient mes amis morts qui comptaient le plus.
I answered that it was my dead friends who counted most.

Les Aït Bou-Akkach qui comptaient environs 3,500 habitants en 2008.
The Ath Bou-Akkach who had around 3,500 habitants in 2008.

Avais-je passé suffisamment de temps avec ceux qui comptaient pour moi?
Have I spent enough time with those that matter to me?

Des dizaines de femmes qui comptaient marcher avec elle sont interpellées.
Dozens of women who intended to walk with her are arrested.

Comment utiliser "qui comptaient" dans une phrase en Français

Il avait des amis qui comptaient sur lui, et qui comptaient pour lui.

Les seuls qui comptaient pour moi...

Les gens qui comptaient pour moi.

Des gens qui comptaient sur elle.

Aux gens qui comptaient pour moi.

Ces gens qui comptaient pour elle.

Tous ceux qui comptaient étaient là.

Des personnes qui comptaient pour elle.

Ceux qui comptaient plus que tout.

les personnes qui comptaient pour moi.

Comment utiliser "who had, who counted" dans une phrase en Anglais

They loved somebody who had died and who had failed.

Van Alstyne who had advanced Col.

And you were the "genius" who counted them!

But who had sent the picture?

Louis who had her own truck.

published that people knew who had fallen and who had survived.

Particularly those who had traumatic births.

Who had good one, who had a bad one?

Who had jumped us means who had attacked us.

Who had trained under them, jameson.