Exemples d'utilisation de Qui dureront en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roses qui dureront ce.
Pour créer de nouveaux concepts qui dureront.
To create novel concepts that will endure.Roues qui dureront toute la vie.
Wheels that last a lifetime.Le résultat est les capacités qui dureront toute une vie.
En plus d'engendrer des tensions sociopolitiques qui dureront des années, leur arrivée massive entraîne la création de deux nouvelles colonies en 1784: le Nouveau-Brunswick et le Cap-Breton.
This massive influx led to socio-political tensions that would last for years, but it also prompted the establishment of new Maritime colonies in 1784: New Brunswick and Cape Breton.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
durée de trois ans
durée de votre séjour
durée de cinq ans
durée de la visite
durée de deux ans
durée de quatre ans
durée de la période
durer des années
durée de la formation
trajet dure environ
Plus
Utilisation avec des adverbes
très dureplus duredure plus longtemps
durer longtemps
trop duredurent généralement
durer éternellement
durent environ
trajet dure environ
qui dure environ
Plus
Utilisation avec des verbes
conçu pour durerconstruit pour durerprévu pour durerdestiné à durerfabriqués pour durerrisque de durer
Plus
Rapportez chez vous des souvenirs de Hawaï qui dureront toute une vie.
Take home memories of Hawaii that last a lifetime.Ces assises qui dureront trois jours ont.
Une expérience fournissant des souvenirs qui dureront toute une vie!
An experience providing memories that last a life time!Résolutions qui dureront ce qu'elles dureront. .
Construisez des souvenirs couverts de brume qui dureront toute une vie!
Build memories covered in mist that will last a lifetime!Photos et documents qui dureront jusqu'à 22 fois plus longtemps 5.
Photos and documents that last up to 22 times longer5.On sélectionne des matériaux de construction qui dureront la vie entière.
We choose durable building materials that will last a lifetime.Des souvenirs qui dureront toute une vie.
Memories that will last a lifetime.Vous pouvez définir cinq rappels consécutifs qui dureront une minutes.
You can set five consecutive reminders which will last one minute.De bons basiques qui dureront et vous suivront partout.
Some good basics which will last and Votre styliste peut vous offrir des résultats multidimensionnels qui dureront longtemps.
Your stylist can bring you multi-dimensional results that last.Et des amitiés qui dureront toute une vie..
Friendships that will last a lifetime..Notre objectif est de donner nos expériences des clients qui dureront pour toujours.
Our goal is to give our clients experiences which will last forever.Et des amitiés qui dureront toute une vie..
These are friendships that will last a lifetime..Il doit alors se soumettre à des séances de rééducation qui dureront presque deux ans.
Il y aura 4 échanges de ce type, qui dureront approximativement 30 minutes au total.
Le groupe a ainsi débuté les essais cliniques aux États-Unis, qui dureront 12 mois.
The vaccine is about to be tested in clinical trials in the US which will take about 12 months to complete.Faire des souvenirs qui dureront toute une vie.
Make memories that will last a lifetime.Au cours de la prochaine année,les autres pays du Fonds carbone devraient signer des accords similaires qui dureront jusqu'en 2024.
Over the next year,the other Carbon Fund countries are expected to sign similar deals which will run through 2024.Créez des souvenirs qui dureront toute la vie.
Create memories that will last a lifetime.À partir du 22 décembre, les boutiques se rempliront de grandes remises avec l'arrivée des soldes, qui dureront jusqu'au 28 février.
From 22nd December onwards the shops Recréez des moments qui dureront une vie entière.
Re-create moments that last a lifetime.Au même moment, à Bombay, dans la nuit du 26 novembre 2008,un commando de terroristes islamistes commence une série de 10 attaques qui dureront jusqu'au 29 novembre.
Meanwhile, during the night of 26November 2008 in Bombay, a group of Islamist terrorists launched a series of ten attacks that would last until 29 November.Ce sont des outils qui dureront toute leur vie..
These are tools that will last a lifetime..En outre, les ministres ont confirmé qu'unminimum de 6 et un maximum de 10 collectivités locales participeraient aux essais, qui dureront au moins quatre ans.
In addition, ministers have confirmed a minimum of 6 andmaximum of 10 local authority areas 
