Exemples d'utilisation de Qui exploite actuellement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La compagnie qui exploite actuellement 8 avions A330 passera à 10 avions en 2016.
La transformation du Galatea au-dessous du pont a été orchestrée par Pam Tregoning, qui exploite actuellement Portage Canvas& Upholstery.
The transformation of the Galatea below deck was led by Pam Tregoning, who today operates Portage Canvas& Upholstery.Caldwell qui exploite actuellement les stations de radio CKYC-FM et CIXK-FM Owen Sound.
Caldwell, currently operates radio stations CKYC-FM and CIXK-FM Owen Sound.L'exemple parfait de ceci est l'accord avec EA qui exploite actuellement les droits de la licence Star Wars.
An example of this is the current deal with EA which currently has the rights to make games under the Star Wars license.CKYC, qui exploite actuellement suivant une formule musicale en grande partie country, offre également à chaque semaine de radiodiffusion 18 heures d'émissions en langue chinoise.
CKYC currently operates in a predominantly country music format, but also offers 18 hours per broadcast week of Chinese-language programming.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
Plus
L'Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations(ADCO), qui exploite actuellement la production, avait les 60% restants.
The Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations(ADCO), which currently operates production, had the remaining 60 percent.La cérémonie commémorative s'est déroulée grâce au soutien du domaine Ardverikie, de Balfour Beattie et de Rio Tinto Alcan,l'entreprise qui exploite actuellement l'aluminerie.
The memorial was made possible by the help of the Ardverekie estate, Balfour Beattie and Rio Tinto Alcan,the company that now operates the smelter.On s'attend à ce que le Décret touche un seul producteur d'électricité, qui exploite actuellement tous les groupes alimentés au charbon de la province.
The OiC is expected to affect one electricity producer, who currently operates all coal-fired units in the province.Grand Central Railway, qui exploite actuellement cinq trains Classe 180 entre la gare de King's Cross à Londres et le nord-est, étendra sa flotte à dix trains en 2017.
Grand Central Railway currently operates five Class 180 trains between London Kings Cross and Yorkshire and the North East but in 2017 will expand its fleet to ten trains.L'Oceania Cruises est une compagnie maritime américaine basée à Miami en Floride qui exploite actuellement cinq navires de croisière.
Oceania Cruises is premium cruise line based in Miami, Florida, that operates six premium cruise ships on worldwide itineraries.Complant est une société chinoise transnational qui exploite actuellement l'usine de Savè,qui a été créé conjointement en 1973 par le Bénin et le Nigeria.
Complant is a Chinese transnational corporation that currently operates the Savè Factory, which was jointly established in 1973 by Benin and Nigeria.De même, l'Asie continue d'enregistrer une croissance rapide des transporteurs aériens à bas prix,principalement Air Asia, qui exploite actuellement plus de 300 aéronefs et 900 autres en commande.
Likewise, Asia continues to experience rapid growth in low-cost air carriers,primarily AirAsia, which currently operates over 300 aircraft and has another 900 on order.Il s'appuie donc sur Qatar Airways Cargo qui exploite actuellement 13 Boeing 777F et 2 Boeing 747- 8F et qui a par ailleurs commandé en avril dernier 5 Boeing 777 Freighter supplémentaires.
Currently operating 13 Boeing 777Fs and 2 Boeing 747-8Fs, Qatar Airways Cargo ordered an additional five Boeing 777 Freighters in April 2018 to cope with supply transport demand.Bayshore est une entreprise de radiodiffusion contrôlée par M. Douglas C. Caldwell qui exploite actuellement les stations de radio CKYC-FM et CIXK-FM Owen Sound.
Bayshore, a broadcasting company controlled by Mr. Douglas C. Caldwell, currently operates radio stations CKYC-FM and CIXK-FM Owen Sound.Le Conseil est d'avis que la proposition d'Astral, qui exploite actuellement deux stations de langue française et une station de langue anglaise dans le marché d'Ottawa-Gatineau, dynamisera la concurrence dans le marché de langue anglaise.
The Commission considers that the proposal by Astral, which currently operates two French-language stations and one English-language station in the Ottawa-Gatineau market, would enhance competition in the English-language market.A 45 ans, il est devenu président et actionnaire d'AgroGénération, un producteur de céréales qui exploite actuellement trois fermes d'une surface totale de 20 000 hectares en Ukraine.
At 45, he became president and shareholder of AgroGénération, a grain farmer who currently operates three farms with a total area of 20,000 hectares in Ukraine.NNB, qui exploite actuellement CFNR-TM Terrace, une station de radio autochtone de type B de langues anglaise et autochtone, est une société sans but lucratif contrôlée par un conseil d'administration actuellement composé de quatre membres.
NNB, which currently operates the English- and Indigenous-language Type B Native radio station CFNR-FM Terrace, is a not-for-profit corporation controlled by its board of directors, Cellcom Communications est le plus grand franchise de Bell Canada qui exploite actuellement 25 magasins de Bell dans les régions du Québec et de l'Ontario.
Cellcom Communications is the largest franchisee of Bell Canada, currently operating 25 Bell stores in both Québec and Ontario regions.En septembre 2003, la technologie de fabrication des moustiquaires OLYSET(R) NET a été gracieusement mise à la disposition de A to Z Textile Mills, Ltd.,fabricant de moustiquaires de Tanzanie, qui exploite actuellement une usine de production OLYSET(R) NET.
In September 2003, OLYSET(R) NET production technology Fait intéressant, n'est pas mentionné comme un partenaire dans ce processus est Zynga, qui exploite actuellement la plus grande salle de poker dans le monde Poker de Zynga sur Facebook avec 30 millions de joueurs.
Interestingly, not mentioned as a partner in this process is Zynga, which currently operates the largest poker room in the world Zynga Poker on Facebook with 30 million players.La cérémonie commémorative s'est déroulée grâce au soutien du domaine Ardverikie, de Balfour Beattie(l'entreprise de construction qui a participé au projet du tunnel pendant la Deuxième 2/2 Guerre mondiale) et de Rio Tinto Alcan,l'entreprise qui exploite actuellement l'aluminerie.
The memorial was made possible by the help of the Ardverekie estate, Balfour Beattie(the construction company involved in the WW II tunnel project) and Rio Tinto Alcan,the company that now operates the smelter.La hard-discounter Penny(groupe Rewe) représente un concurrent important, qui exploite actuellement 50 magasins dont 18 supermarchés et 16 hard-discounts.
It faces competition from Rewe's Penny discount stores. Rewe currently operates fifty stores in the country, including 18 supermarkets and 16 discount stores.Le transporteur aérien, qui exploite actuellement des avions CRJ700 et CRJ900, a été le premier à faire entrer le biréacteur régional CRJ en service commercial en 1992 et a fourni depuis ce temps des services de maintenance, de réparations et de révision pour sa propre flotte, ainsi que pour des avions régionaux de tiers.
The airline, which currently operates CRJ700 and CRJ900 aircraft, was the first to introduce the CRJ regional jet into commercial service in 1992 and has been performing maintenance, repair and overhaul services on its own fleet as well as on third-party regional aircraft ever since.Comme tous les autres droits, le droit du peuple palestinien à l'eau et à l'assainissement continue d'être violé par Israël,puissance occupante, qui exploite actuellement 90% des ressources hydriques partagées et contrôle les 10% restants que les Palestiniens ont le droit d'utiliser.
As with all other rights, the Palestinian people's right to water and sanitation continues to be violated by Israel,the occupying Power, which currently exploits 90 per cent of shared water resources while exerting control over the 10 per cent allowed for Palestinian use.Le Conseil note que l'approbation de la demande de Blackburn, qui exploite actuellement des stations à Chatham, Leamington, Sarnia, Windsor et Wingham(Ontario), permettra à cette titulaire, nouvelle dans le marché radiophonique de London, d'accroître sa présence dans la région du sud-ouest de l'Ontario.
The Commission notes that approval of the application by Blackburn, which currently operates radio stations in Chatham, Leamington, Sarnia, Windsor and Wingham, Ontario, will see this new local player in the London radio market increase its regional presence in Southwestern Ontario.Le projet est réalisé par TERNA Energy S.A., la filiale spécialisée dans la production d'électricité de TERNA S.A., l'un des leaders du génie civil en Grèce, spécialisé dans les projets géothermiques,hydrauliques et éoliens et qui exploite actuellement un ensemble de quatre parcs éoliens d'une capacité totale installée de 40 MW.
The project is implemented by TERNA Energy S.A., the electricity generating subsidiary of TERNA S.A. one of the leading civil construction contractors in Greece, specialised in geothermal,hydro and wind power projects and currently operating a portfolio of four wind farms with a total installed capacity of 40 MW.Par exemple, un exploitant qui exploite actuellement un Airbus A-320 pourra offrir une formation axée sur les différences lorsqu'il mettra en service l'A-319, alors qu'un exploitant qui exploite des Boeing 737 ne pourra pas dispenser une formation axée sur les différences s'il met en service dans sa flotte un Boeing 747.
For example, an operator that currently is operating the AirbusA-320 could provide differences training when introducing the A-319; however, an operator who Bombardier a annoncé la signature d'une commande ferme pour un avion Global 6000 opéré par Fly Comlux,la division de vols à la demande pour clients de marque de Comlux qui exploite actuellement une flotte totalisant six biréacteurs d'affaires Bombardier- notamment des Challenger 605, Challenger 850, Global 5000 et Global 6000.
Bombardier announced the signing of a purchasing agreement for a Global 6000 business jet to beTechnologies du développement durable Canada est une fondation créée par le gouvernement du Canada, qui exploite actuellement un fonds de 550 millions$ pour financer et appuyer le développement et la démonstration de technologies propres et trouver des solutions aux problèmes de changements climatiques ainsi que de pureté de l'air, de propreté de l'eau et de salubrité des sols, qui seront bénéfiques pour la santé des Canadiens, leur environnement et la vie économique du pays.
Sustainable Development Technology Canada is a foundation created by the Government of Canada that currently operates a $550 million fund to support the development and demonstration of clean technologies- solutions Après examen du dossier public de la présente demande à la lumière des politiques et règlements pertinents, le Conseil estime quela question sur laquelle il doit se pencher est celle de déterminer s'il convient d'accorder à Hector, qui exploite actuellement CKEC- FM, la seule station de radio locale de New Glasgow/Comté de Pictou, une licence pour une nouvelle station.
After examining the public record for this application in light of applicable policies and regulations,the Commission considers that the issue it must address is whether it is appropriate to grant Hector- which currently operates CKEC-FM, the only local radio station in New Glasgow/Pictou County- a licence for a new station.
