Que Veut Dire RÈGLEMENT NE PRÉCISE PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• regulations do not specify
• regulation does not specify

Exemples d'utilisation de Règlement ne précise pas en Français et leurs traductions en Anglais

Le règlement ne précise pas la manière dont les registres doivent être tenus.
The regulation does not specify how records are to be kept.

(i) au Trésor, si ce règlement ne précise pas autrement.
(i) into the Consolidated Revenue Fund, if that regulation does not specify otherwise.

Le Règlement ne précise pas d'exigences en matière de personnel et de matériel.
The Regulations do not specify any requirements related to personnel or equipment.

La série 03 d'amendements au Règlement ONU no 29 a introduit un nouvel essai C. Le texte du Règlement ne précise pas le dispositif d'essai à utiliser pour cet essai.
The 03 series of amendments to UN Regulation No. 29 introduced a new Test C into the UN Regulation. The text of the UN Regulation does not specify the test device to be used for that test.

Le règlement ne précise pas qui doit être le destinataire des frais médicaux engagés.
The Regulations do not specify who the medical expenditures are required for.

Mises à part ces limites, et certaines exigences en matière de consignation de renseignements et de présentation de rapports, le Règlement ne précise pas comment l'échange se fait, ni combien d'unités de conformité sont en jeu.
Except for these limitations, and some recordkeeping and reporting requirements, the regulations do not specify how trading occurs or how much the compliance units are worth.

Le règlement ne précise pas à quel moment la traduction doit être demandée 38.
The Regulation does not specify a time by which the translation must be requested 38.

En outre, il s'agit là d'une allégation"en tant que telle", mais l'article 12bis, paragraphe 2, point a, du Règlement ne précise pas quelle forme de description de la protection dans le pays d'origine serait acceptable et il n'existe pas d'élément de preuve convaincant sur ce point.
Further, this is an"as such" claim but Article 12a(2)(a) of the Regulation does not specify what form of description of protection in the country of origin would be acceptable, nor is there conclusive evidence on this point.

Le Règlement ne précise pas davantage les compétences requises de ces professionnels.
The Regulation does not specify in any greater detail the qualifications of these professionals.

Le Conseil fait remarquer qu'il ne peut prendre de mesures analogues en ce qui a trait au Règlement sur les services spécialisés, étant donné que ce règlement ne précise pas le nombre d'heures maximal de matériel publicitaire que peuvent diffuser les titulaires de services spécialisés.
The Commission notes that it is unable to follow a parallel course with respect to the specialty regulations, since these regulations do not specify a maximum hourly amount of advertising material that licensees of specialty services may broadcast.

Le Règlement ne précise pas la manière dont une personne doit être informée d'une nomination.
The Regulations do not specify the manner in which an employee is to be notified of an appointment.

En vertu de l'actuel règlement, une demande d'exemption pour visiteur doit être présentée par la personne inscrite au nom de la personne en visite. Toutefois, le Règlement ne précise pas qu'une évaluation de sécurité doit être réalisée pour le visiteur ou que le consentement de celui-ci est requis pour mener une telle évaluation.
Under the current Regulations, an application for a visitor exemption is submitted by the registered person on behalf of the visitor, but the Regulations do not specify that a security assessment will be conducted, nor do they specify that the consent of the visitor is required for a security assessment.

Le Règlement ne précise pas l'usage de biodiesel dans les distillats ou le mazout de chauffage.
See footnote 9 The Regulations do not specify the use of biodiesel fuel in distillate or heating fuels.

Le règlement ne précise pas dans quels cas la Commission devrait formuler une proposition de suspension.
The Regulation does not specify in which cases the Commission should make a proposal to suspend.

Nota: Le règlement ne précise pas que l'énoncé de mission doit être différent de celui de l'organisme.
Note: The regulation does not specify that the mission statement should be different from the agency.

Le Règlement ne précise pas la date d'expédition pour les lots qui se poursuivent sur plus d'une journée.
The regulations do not specify the date of dispatch for batches that continue over more that one day.

Le Règlement ne précise pas combien de temps à l'avance les demandes doivent être reçues avant le début des activités proposées.
The Regulations do not specify how far in advance of the proposed activity the application must be received.

Le Règlement ne précise pas de normes visant les carburants renouvelables, mis à part le contenu maximal de substances non renouvelables.
The regulations do not specify standards for renewable fuel beyond the maximum content of non-renewable substances.

Le Règlement ne précise pas la façon dont les services doivent être offerts afin de respecter les exigences de la Loi et de la Charte.
The Regulations do not specify how services should be delivered so as to meet the requirements of the Act and the Charter.

Toutefois, le Règlement ne précise pas de limites de dose pour les membres du public pour les situations d'exposition d'urgence ou d'exposition existante.
However, the regulations do not specify dose limits for members of the public for emergency or existing exposure situations.