Exemples d'utilisation de Règles varient en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les règles varient à chaque fois.
Les interprétations de ces règles varient.
Interpretations of these rules vary.Ces règles varient selon les propriétaires.
These rules vary among owners.Selon l'entreprise, les règles varient.
Depending on the company, the rules vary.Les règles varient à chaque compétition.
Rules may vary for each competition.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
varie en fonction
prix varientprix peuvent varierle prix varievarient selon le type
varient en taille
résultats peuvent varierun petit-déjeuner buffet variévarie selon les pays
tarifs varient
Plus
Utilisation avec des adverbes
varient considérablement
varier légèrement
varie beaucoup
varie également
varient grandement
varient énormément
également variervarie généralement
varie aussi
varie fortement
Plus
Utilisation avec des verbes
important de varieressayez de varierpermet de varierrisquent de variertendent à variercontinue de varier
Plus
En fonction du casino, les règles varient.
Dependent on the casino, blackjack rules will vary.Les règles varient dans chaque pays de l'UE.
The rules vary in each EU country.Enfin, au niveau national, les règles varient beaucoup.
Finally, at the national level, rules vary considerably.Les règles varient selon le groupe social.
Rules vary according the social group.Et selon les gens avec qui vous jouer, il y a de grande chance que les règles varient.
Les règles varient d'un transporteur à l'autre.
Rules vary from one carrier to another.Dans le cas contraire, les règles varient en fonction de la 3e carte.
Otherwise, the rules vary based on the 3rd card.Ces règles varient selon les États et les localités.
These rules vary across states and localities.Prenez note que les indemnités et les règles varient selon la date de l'accident.
You should be aware that the benefits and the rules differ depending on when you had your accident.Ces règles varient d'un pays à l'autre.
These rules may vary from one country to another.À l'image de la création de plusieurs comptes, il s'agit d'un sujet délicat pour lequel les règles varient d'un jeu à l'autre.
Similar to creating multiple accounts for your own use this is a delicate subject and the rules differ from game to game.Cependant, les règles varient selon la ville.
However, rules vary depending on the city.Ces questions ont donné lieu à certaines inquiétudes quant aux iniquités qui pourraient survenir du fait que les règles varient selon la structure et les modalités des régimes de pension.
These issues have given rise to concerns with respect to potential inequities due to different rules applying to various pension plan structures and arrangements.Ces règles varient d'un État membre à l'autre.
These rules differ across the Member States.Cependant, les règles varient en fonction de l'emplacement.
However, the rules vary depending on location.
